DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Gitter
Search for:
Mini search box
 

17 results for Gitter
Word division: Git·ter
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  English

Gitter {n} [listen] grid [listen]

Gitter {pl} [listen] grids

bewegliche Gitter moving grids

Gitter {n} [min.] [listen] lattice [listen]

flächenzentriertes Gitter face-centered lattice; plane-centered lattice

hochsymmetrisches Gitter highly symmetrical lattice

raumzentriertes Gitter space-centered lattice

Gitter {n}; Gitterwerk {n} (aus Holz, Plastik, Metall usw.) [listen] lattice; trellis (of wook, plastic, metal etc.) [listen]

Holzitter {n} wood lattice; wood trellis

Dachsprossen für Glasdächer trellis for glass roofs

Gitter {n}; Gitterrost {n}; Abdeckgitter {n}; Abdeckrost {n} [listen] grating; flat grid [listen]

Hangrost {m} [envir.] slope grating; slope grid; slope trellis

Gitter {n} [listen] latticework

Rost {m}; Gitter {n} [listen] [listen] grate; grating [listen] [listen]

Roste {pl}; Gitter {pl} [listen] grates; gratings

Bodenrost {m} [constr.] gully grating; sewer grating

Etagenrost {m} multistage grate; stage grate

Feuerrost {m} hearth grate; fireplace grate

Treppenrost {m} stepped grate; step grate; graduated grate

durch den Rost fallen to fall through the grate

Baufehler {m} im Kristall; Kristallbaufehler {m}; Kristallfehler {m}; Gitterbaufehler {m}; Gitterfehler {m}; Gitterstörstelle {f}; Störstelle {f}; Gitterstörung {f}; Gitter-Ausleger {m}; Kristalldefekt {m} (Kristall) crystal/lattice imperfection; crystal/lattice defect; lattice distortion (crystal) [listen]

Baufehler {pl} im Kristall; Kristallbaufehler {pl}; Kristallfehler {pl}; Gitterbaufehler {pl}; Gitterfehler {pl}; Gitterstörstellen {pl}; Störstellen {pl}; Gitterstörungen {pl}; Gitter-Ausleger {pl}; Kristalldefekte {pl} crystal/lattice imperfections; crystal/lattice defects; lattice distortions

linienhafter Kristallfehler linear crystal defect; line defect; one-dimensional lattice defect

flächenhafter Kristallfehler; flächenhafte Gitterfehlsteller surface crystal defect; two-dimensional lattice defect; two-dimensional disorder

Gittermauerwerk {n}; Gitterwerk {n}; Gittermauerung {f}; Gitterpackung {f}; Gitterung {f}; Gitter {n} (Metallurgie) [techn.] (Metallurgie) [listen] checkerwork; checkers (metallurgy)

Maerz-Gitter {n} Maerz checkers

Zonengitterung {f} checkerwork arranged in zones/stages

Gitterverkleidung {f}; Ziergitter {n}; Gitter {n} [listen] grille; grill [listen] [listen]

Gitterverkleidungen {pl}; Ziergitter {pl}; Gitter {pl} [listen] grilles; grills

gitterförmig {adj}; Gitter... crossbarred; latticed; trellised; latticework ...; trelliswork ...

etw. mit Draht vergittern; mit einem Gitter versehen {vt} to trellis sth.; to provide sth. with a trellis

Punktschweißgitter {n} [mach.] [techn.] spot-welded wire grating

Punktschweißgitter {pl} spot-welded wire gratings

Atom {n} [phys.] atom [listen]

Atome {pl} atoms

exotisches Atom exotic atom

Haftatom {n} trapped atom

Sauerstoffatom {n} oxygen atom

Zentalatom {n} central atom

Atome unterschiedlichen Gewichts heterobares

vom Gitter losgelöstes Atom extra-lattice atom

Gitterstange {f} bar [listen]

Gitterstangen {pl}; Gitter aus Stangen bars [listen]

geodätisch {adj} geodesic; geodetic; geodesical

geodätische Abbildung geodetic projection

geodätische Breite geodetic latitude

geodätisches Datum geodetic datum

geodätisches Ellipsoid geodetic ellipsoid

geodätisches Gitter geodesic grid

geodätische Koordinaten geodetic coordinates

geodätische Länge geodetic length

hinter Gittern; hinter Schloss und Riegel behind bars

hinter Gitter bringen to bring behind bars

sich lösen; sich ablösen; abgehen [Dt.]; heruntergehen [Ös.]; runtergehen [Ös.] [ugs.] {v} (von etw.) to become unstuck; to come off; to come loose (from sth.)

sich lösend; sich ablösend; abgehend; heruntergehend; runtergehend becoming unstuck; coming off; coming loose

sich gelöst; sich abgelöst; abgegangen; heruntergegangen; runtergegangen become unstuck; come off; come loose

Das Gitter löste sich aus seiner Verankerung und fiel zu Boden. The grille came loose from its mounting and fell on the ground.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org