DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
entries
Search for:
Mini search box
 

30 results for entries
Tip: Conversion of units

 English  German

closing of entries Nennungsschluss {m}

annual closing entry Abschlussbuchung {f}

annual closing entries Abschlussbuchungen {pl}

asset item; credit item; entry on the credit side (accounting) Aktivposten {m}; Gutschriftposten {m}; Gutschrift {f}; Kreditposten {m}; Habenposten {m}; Posten {m} auf der Habenseite (Buchhaltung) [econ.] [adm.] [listen]

asset items; credit items; entries on the credit side Aktivposten {pl}; Gutschriftposten {pl}; Gutschriften {pl}; Kreditposten {pl}; Habenposten {pl}; Posten {pl} auf der Habenseite

correcting entry; adjusting entry Berichtigungsbuchung {f} [econ.] [adm.]

correcting entries; adjusting entries Berichtigungsbuchungen {pl}

audit adjustment Berichtigungsbuchung nach einer Rechnungsprüfung; durch die Revision veranlasste Berichtigungsbuchung

logbook entry Bordbucheintrag {m}

logbook entries Bordbucheinträge {pl}

item in the books; entry in the books Buchungsposten {m}; Posten {m}; Buchung {f} [adm.] [econ.] [listen] [listen]

items in the books; entries in the books Buchungsposten {pl}; Posten {pl}; Buchungen {pl} [listen]

false entry; erroneous entry; wrong entry Fehlbuchung {f}; Falschbuchung {f}

end-of-year closing entries; year-end closing entries Jahresabschlussbuchungen {pl}

consolidating entry Konsolidierungsbuchung {f}

correcting entry Korrekturbuchung {f}

retrospective entry Nachbuchung {f}

offsetting Saldierung von Buchungsposten

indemnified item entschädigter Posten

entrance hall; front hall; hall; hallway; entry [Am.] [listen] [listen] [listen] Diele {f} [Dt.]; Hausflur {m} [Dt.]; Flur {m} [Dt.]; Vorsaal {m} [Mitteldt.] [Ostdt.]; Eren {m} [Süddt.]; Ern {m} [Süddt.]; Vorraum {m} [Ös.]; Vorzimmer {n} [Ös.]; Vorhaus {n} [Ös.] [arch.]; Vorplatz {m} [Schw.]; Entrée {f} [Schw.] [arch.] [listen]

entrance halls; front halls; halls; hallways; entries [listen] Dielen {pl}; Hausflure {pl}; Flure {pl}; Vorsäle {pl}; Eren {pl}; Ern {pl}; Vorräume {pl}; Vorzimmer {pl}; Vorhäuser {pl}; Vorplätze {pl}; Entrées {pl}

share register [Br.]; register of members [Br.]; stock register [Am.] Aktienbuch {n}; Aktienregister {n} [fin.]

share registers; registers of members; stock registers Aktienbücher {pl}; Aktienregister {pl}

entry in the share register Eintragung im Aktienbuch

registration of transfers [Br.]; transfer of entries in the share register Umschreibung im Aktienbuch

to give sb. permission to inspect the share register jdm. Einsicht in das Aktienbuch gewähren

to record registered shares in the company's [Br.]/corporation's [Am.] share register Namensaktien in das Aktienbuch eintragen

fork opening; entry (pallet) [listen] Einfahröffnung {f} (Palette)

fork openings; entries [listen] Einfahröffnungen {pl}

wheel opening freie Einfahröffnung

barrier to entry; entry barrier (for sb.) Einstiegshürde {f} (für jdn.) [econ.] [psych.]

barrier to entries; entry barriers Einstiegshürden {pl}

entry (item in a list, reference book, or database) [listen] Eintrag {m} (in einem Verzeichnis/Nachschlagewerk/einer Datenbank) [listen]

entries [listen] Einträge {pl}

main entry Haupteintrag {m}

subject entry Schlagworteintrag {m}

catchword entry Stichworteintrag {m}

subentry Untereintrag {m}

dictionary entry Wörterbucheintrag {m}

class entry; generic entry Eintrag unter einem weiten Schlagwort

element; entry (of a matrix) [listen] [listen] Element {n}; Komponente {f}; Eintrag {m} (einer Matrix) [math.] [listen]

elements; entries [listen] Elemente {pl}; Komponenten {pl}; Einträge {pl}

first entry; top entry; top-level entry Ersteintrag {m}

first entries; top entries; top-level entries Ersteinträge {pl}

credit entry; credit (accounting) [listen] Gutschrift {f} (Buchführung) [econ.] [adm.] [listen]

credit entries; credits [listen] Gutschriften {pl}

credits and debits Gutschriften und Lastschriften

partial credit Teilgutschrift {f}

harbour entry Hafeneinfahrt {f}; Hafenzufahrt {f}

harbour entries Hafeneinfahrten {pl}; Hafenzufahrten {pl}

main entry Haupteintragung {f}

main entries Haupteintragungen {pl}

calendar entry Kalendereintragung {f}; Kalendereintrag {m}

calendar entries Kalendereintragungen {pl}; Kalendereinträge {pl}

catalog entry Katalogeintrag {m}

catalog entries Katalogeinträge {pl}

catalogue entry Katalogisat {n}; Katalogeintrag {m}

catalogue entries Katalogisate {pl}; Katalogeinträge {pl}

control entry Kontrolleintrag {m}

control entries Kontrolleinträge {pl}

accounts payable entry; accounts payable posting [Am.] Kreditorenbuchung {f} [econ.] [adm.]

accounts payable entries; accounts payable postings Kreditorenbuchungen {pl}

added entry; secondary entry Nebeneintragung {f}

added entries; secondary entries Nebeneintragungen {pl}

debit entry; debit [listen] Sollbuchung {f}; Buchung {f} im Soll; Buchung {f} auf der Sollseite [econ.] [adm.]

debit entries; debits Sollbuchungen {pl}; Buchungen {pl} im Soll; Buchungen {pl} auf der Sollseite

blank space; blank; empty space; space (for entries in forms) [listen] [listen] freie Stelle {f}; freier Bereich {m}; freies Feld {n} (für Eintragungen auf Formularen) [adm.]

Please sign the form in the space provided.; Please sign the form where indicated. Bitte unterschreiben Sie das Formular an der dafür vorgesehenen Stelle.

table entry Tabelleneintrag {m}

table entries Tabelleneinträge {pl}

closing date letzter Termin {m}; Schlusstermin {m}; Abschlusstermin {m}

closing dates letzte Termine {pl}; Schlusstermine {pl}; Abschlusstermine {pl}

closing date for submissions; submission date Abgabetermin {m}; Einreichtermin {m}

closing date for entries Annahmeschluss {m}; Einsendeschluss {m}; Meldeschluss {m} [sport]

closing date for advertisement Anzeigenschluss {m}

tunnel entrance; tunnel entry Tunneleingang {m}

tunnel entrances; tunnel entries Tunneleingänge {pl}

customs declaration; customs entry; goods declaration Zollerklärung {f}; Zollanmeldung {f} [adm.]

customs declarations; customs entries; goods declarations Zollerklärungen {pl}; Zollanmeldungen {pl}

goods declaration for home use Zollanmeldung für die Abfertigung zum freien Verkehr

customs warehouse entry; entry for warehousing Zollerklärung zur Einlagerung unter Zollverschluss

to make a customs declaration; to submit a customs entry eine Zollerklärung abgeben; eine Zollanmeldung vornehmen

annalistic chronistisch {adj}

annalistic entries chronistische Einträge

annalistic source chronistische Quelle

annalistic tradition chronistische Tradition

courtyard entrance; courtyard entry Hofeinfahrt {f}

courtyard entrances; courtyard entries Hofeinfahrten {pl}
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners