DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
assessments
Search for:
Mini search box
 

15 results for assessments
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 English  German

diagnostic investigations; diagnostic assessments; diagnostics Diagnostik {f} [med.]

basic diagnostics Basisdiagnostik {f}; Primärdiagnostik {f}

child development assessment; developmental assessment Entwicklungsdiagnostik {f}

molecular diagnostics Molekulardiagnostik {f}

bed-side diagnostics; point-of-care diagnostics patientennahe Diagnostik

provocative diagnostics Provokationsdiagnostik {f}

serodiagnostics Serodiagnostik {f}

special diagnostics; specialized diagnostics Spezialdiagnostik {f}

special laboratory tests; specialized laboratory tests labormedizinische Spezialdiagnostik {f}

We have completed the diagnostics, and the result/diagnosis is ... Die Diagnostik ist abgeschlossen und das Ergebnis/die Diagnose ist ...

initial assessment Anfangsbewertung {f}

initial assessments Anfangsbewertungen {pl}

needs assessment Bedarfserhebung {f}

needs assessments Bedarfserhebungen {pl}

assessment [listen] Befunderhebung {f}; Befundaufnahme {f}; Befundung {f} (in Bezug auf den technischen Zustand) [techn.]

assessments Befunderhebungen {pl}; Befundaufnahmen {pl}; Befundungen {pl}

parts assessment Teilebefundung {f}

assessment; expert assessment [listen] Begutachtung {f}; Gutachten {n} [listen]

assessments; expert assessments Begutachtungen {pl}; Gutachten {pl} [listen]

assessment (of charges, fines etc.) [listen] Bemessung {f}; Veranlagung {f}; Berechnung {f}; Festsetzung {f} (von Abgaben, Geldstrafen usw.) [adm.] [listen] [listen]

additional assessments Nachschüsse {pl}

assessment of contributions Festsetzung der Beiträge

assessment of damages Festsetzung der Entschädigungssumme

assessment of import duties Bemessung der Eingangsabgaben

assessment [listen] Bewertung {f}; Wertung {f}; Beurteilung {f}; Einschätzung {f}; Schätzung {f} [listen] [listen] [listen] [listen]

assessments Bewertungen {pl}; Wertungen {pl}; Beurteilungen {pl}; Einschätzungen {pl}; Schätzungen {pl}

individual assessment Einzelbewertung {f}; individuelle Beurteilung

assessment of the training graduates in terms of their aptitude for their intended specialism Beurteilung der Schulungsabsolventen hinsichtlich ihrer Eignung für ihre künftige Tätigkeit

to make / to do / to carry out an assessment eine Bewertung / Beurteilung / Einschätzung vornehmen

credit assessment Bonitätsprüfung {f}; Bonitätsbeurteilung {f} [fin.]

credit assessments Bonitätsprüfungen {pl}; Bonitätsbeurteilungen {pl}

initial assessment Erstbeurteilung {f}

initial assessments Erstbeurteilungen {pl}

risk (of sth.) [listen] Gefahr {f} {+Gen.} (im Sinn von Möglichkeit/Wahrscheinlichkeit) [listen]

risk of breakage; risk of breaking Bruchgefahr {f}

theft risk Diebstahlsgefahr {f}

public health risk allgemeine Gesundheitsgefahr {f}; allgemeine Gesundheitsgefährdung {f}

risk of falling Sturzgefahr {f}

a real risk eine reelle Gefahr

the full risk alle Gefahren

to run the risk of Gefahr laufen zu

to carry/pose a risk eine Gefahr darstellen

to create a risk eine Gefahr herbeiführen

to increase the risk of sth. die Gefahr einer Sache erhöhen

the risks involved in/associated with sth. die Gefahren, die mit etw. verbunden sind

at receiver's risk auf Gefahr des Empfängers

at buyer's risk auf Gefahr des Käufers

at your own risk /AYOR/; at own risk auf eigene Gefahr; auf eigene Verantwortung

to bear all risks alle Gefahren tragen

to release sb. from hospital at his own risk jdn. auf/gegen Revers aus dem Krankenhaus/Spital [Ös.] entlassen

fire and explosion risk assessments die Einschätzung der Brand- und Explosionsgefahr

Enter at own risk! (warning sign) Betreten auf eigene Gefahr! (Warnschild)

overall assessment Gesamturteil {n}; Gesamtbeurteilung {f}; Gesamtbetrachtung {f}

overall assessments Gesamturteile {pl}; Gesamtbeurteilungen {pl}; Gesamtbetrachtungen {pl}

risk assessment; risk estimate; risk estimation Risikoabschätzung {f}; Risikobewertung {f}

risk assessments; risk estimates; risk estimations Risikoabschätzungen {pl}; Risikobewertungen {pl}

safety evaluation; safety assessment Sicherheitsbewertung {f}; Sicherheitseinschätzung {f}; Sicherheitsbeurteilung {f}

safety evaluations; safety assessments Sicherheitsbewertungen {pl}; Sicherheitseinschätzungen {pl}; Sicherheitsbeurteilungen {pl}

crime assessment Verbrechensanalyse {f}

crime assessments Verbrechensanalysen {pl}

ambivalence; contradictoriness (of feelings, assessments, phenomena) Zwiespältigkeit {f}; Widersprüchlichkeit {f}; Widerstreit {m}; Gegensätzlichkeit {f}; gegensätzliches Erleben {n}; Ambivalenz {f} [geh.] (von Gefühlen, Bewertungen, Phänomenen) [psych.]

affective ambivalence affektive Ambivalenz; gleichzeitiges Erleben von gegensätzlichen Gefühlen

intergenerational ambivalence; ambivalence between the generations Ambivalenz zwischen den Generationen
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners