DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
large-scale
Search for:
Mini search box
 

25 results for large-scale
Tip: Conversion of units

 English  German

large-scale; large-capacity Groß...

large-scale; industrial [listen] großtechnisch {adj}

large scale installation; industrial installation großtechnische Anlage

large-scale computer; large computer; mainframe computer; mainframe Großrechner {m} [comp.]

large-scale computers; large computers; mainframe computers; mainframes Großrechner {pl}

large-scale quantum computer Quantengroßrechner {m}

large-scale exercise Großübung {f} [mil.]

large-scale exercises Großübungen {pl}

large-scale business Großbetrieb {m} [econ.]

large-scale businesses Großbetriebe {pl}

large-scale canteen kitchen [Am.] Großküchenbetrieb {m}

large-scale computing; mainframe computing Großrechnerbetrieb {m}; Großrechnerbereich {m}; Datenverarbeitung {f} mit Großrechnern [comp.]

large-scale supply Massenangebot {n} [econ.]

large-scale livestock farming; intensive livestock farming; intensive animal husbandry Massentierhaltung {f} [agr.]

large-scale groß angelegt {adj}; in großem Rahmen

major project; large-scale project; jumbo project; big-ticket project Großprojekt {n}

major projects; large-scale projects; jumbo projects; big-ticket projects Großprojekte {pl}

critical factors in large IT projects kritische Faktoren in IT-Großprojekten

(large-scale) serologic survey; serosurvey Antikörperkataster {m}; serologische Übersicht {f} (bez. Immunität gegenüber Infektionen) [med.]

wildfire; large-scale fire Flächenbrand {m}

to spread to a large-scale fire sich zu einem Flächenbrand ausweiten

mass unemployment; large-scale unemployment Massenarbeitslosigkeit {f}

mass production; large-scale production; production in bulk Massenerzeugung {f}; Massenfabrikation {f}; Massenfertigung {f} [econ.]

mass advertising; large-scale advertising Massenwerbung {f}

large appliance; large apparatus Großgerät {n}

large-scale equipment Großgeräte {pl}

map [listen] Karte {f}; Landkarte {f} [listen] [listen]

maps Karten {pl}; Landkarten {pl} [listen]

pressure chart barometrische Karte

heat map Farbintensitätskarte {f}; Intensitätskarte {f}

equal area chart flächentreue Karte

large-scale map großmaßstäbige Karte

small-scale map kleinmaßstäbliche Karte

accurate scale map maßstabsgerechte Karte

paleolithologic map paläolithologische Karte

dot map Punktekarte {f}

structure map tektonische Karte

topographic map; topo map [Am.] [coll.]; topo [Am.] [coll.] topografische Karte; topographische Karte

touristic map; tourist map touristische Landkarte; Landkarte für Touristen

map of Germany Karte von Deutschland; Deutschlandkarte {f}

to redraft a map eine Karte überarbeiten

Routes between towns are marked in red on the map. Routen zwischen Städten sind auf der Karte rot eingezeichnet.

credit; loan [listen] [listen] Kredit {m}; Darlehen {n} [fin.] [listen] [listen]

credits; loans [listen] [listen] Kredite {pl}; Darlehen {pl} [listen]

construction credit; building credit; construction loan; building loan Baukredit {m}; Baudarlehen {n}

covering loan Deckungsdarlehen {n}

takeout credit; takeout loan (after a construction loan) Endkredit {m}; Enddarlehen {n} (im Anschluss an ein Baudarlehen)

large-scale loan; massive loan; jumbo loan Großkredit {m}

cash credit; cash loan Kassenkredit {m}; Kassendarlehen {n}

cash lendings Kassenkredit durch die Zentralbank

standstill credit; standstill loan Stillhaltekredit {m}; Stillhaltedarlehen {n}

bridging credit; bridging loan; stopgap loan; interim credit; interim loan; accommodation credit; accommodation loan Überbrückungskredit {m}; Überbrückungsdarlehen {n}

foreign currency loan Valutakredit {m}

trade credit; commodity credit; credit on goods Warenkredit {m}; Lieferantenkredit {m}

on credit; on tick [Br.] auf Kredit; auf Pump

to live on tick; to live on credit auf Pump leben; auf Kredit leben

revolving credit; revolver revolvierender Kredit

a requirement in a credit eine Bedingung in einem Kredit

non-performing loan; distressed loan; bad loan notleidender Kredit; fauler Kredit (überfälliger oder uneinbringlicher Kredit)

to raise a credit/loan; to take out a credit/loan einen Kredit aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen

to allow; to give; to offer a load / a credit to sb. [listen] [listen] jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren

to repay / return / redeem a credit / a loan einen Kredit / ein Darlehen zurückzahlen / abzahlen / tilgen

to recall a loan; to call in money ein Darlehen kündigen

to expand the credit by 1 million to 5 millions; to increase the loan by 1m to 5m den Kredit um 1 Million auf 5 Millionen aufstocken; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen

short-term loan Kredit mit kurzer Laufzeit; Darlehen mit kurzer Laufzeit; kurzfristiges Darlehen

unsecured loan Darlehen ohne Deckung

home loan Kredit für Hauskauf

land loan Darlehen zum Grunderwerb

non performing loan Not leidender Kredit {m} (Kredit mit überfälligen Raten) [jur.] [fin.]

non-recourse debt; non-recourse loan; non-recourse finance rückgriffsfreies Darlehen; rückgriffsfreie Finanzierung (besichertes Darlehen ohne persönliche Haftung des Darlehensnehmers) [fin.]

rollover credit; rollover loan (Euro money market) Kredit, bei dem der Zinssatz immer wieder an das aktuelle Zinsniveau angepasst wird (Euro-Geldmarkt)

to arrange a loan Darlehen aushandeln

network address translation /NAT/ Netzwerkadressübersetzung {f} [telco.]

carrier-grade NAT /CGN/; large-scale NAT /LSN/ Netzwerkadressübersetzung auf Betreiberebene

weather situation; weather pattern Wetterlage {f} [meteo.]

general weather situation; macro weather situation; large-scale weather pattern Großwetterlage {f}

poor-exchange weather situation austauscharme Wetterlage

residential complex; housing estate Wohnhausanlage {f}; Wohnanlage {f}

residential complexes; housing estates Wohnhausanlagen {pl}; Wohnanlagen {pl}

retirement complex; retirement community; residence for the elderly Seniorenwohnanlage {f}

large residential complex; large-scale housing estate Großwohnanlage {f}

farm [listen] landwirtschaftlicher Betrieb {m}; Landwirtschaft {f}; Bauernhof {m}; Hof {m} [agr.] [listen] [listen] [listen]

farms landwirtschaftliche Betriebe {pl}; Landwirtschaften {pl}; Bauernhöfe {pl}; Höfe {pl}

large-scale farm landwirtschaftlicher Großbetrieb {m}; bäuerlicher Großbetrieb {m}

direct off the farm ab Hof

trading enterprise Handelsbetrieb {m} [econ.]

trading company Handelsbetrieb {m}

large-scale commercial operation großflächiger Handelsbetrieb {m}

integration degree Integrationsgrad {m} [electr.]

large-scale integration hoher Integrationsgrad bei komplexen Schaltungen

very large-scale integration /VLSI/ sehr hoher Integrationsgrad (in integriertem Schaltkreis)
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org