A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
elderflower
elderflower cordial
elderflowers
eldergogy
elderly
elderly care
elderly care staff
elderly crime
elders and betters
Search for:
ä
ö
ü
ß
20 results for
elderly
Tip:
Conversion of units
English
German
elderly
älter
{adj}
(
Person
)
the
elderly
die
Alten
;
die
Senioren
an
elderly
couple
ein
älteres
Ehepaar
elderly
care
;
care
of
the
elderly
Altenbetreuung
{f}
;
Altenfürsorge
{f}
;
Seniorenbetreuung
{f}
care
assistant
for
the
elderly
Altenpfleger
{m}
[med.]
care
of
the
elderly
Altersfürsorge
{f}
grandparent
scam
;
grandson
scam
(fraud
against
elderly
people
)
Bekanntentrick
{m}
;
Enkeltrick
{m}
;
Neffentrick
{m}
(
Betrug
an
älteren
Menschen
)
to
be
pretty
fit
(of
an
elderly
person
)
rüstig
sein
;
gut
beisammen
sein
{v}
(
ältere
Person
)
suitable
for
the
elderly
seniorengerecht
;
altersgerecht
{adj}
increase
in
the
percentage/number
of
elderly
people
Überalterung
{f}
[soc.]
auxiliaries
for
elderly
people
Alltagshilfen
{pl}
[econ.]
prey
(for
sb
.)
Beute
{f}
(
Opfer
) (
für
jdn
.)
[zool.]
(
auch
[übtr.]
)
to
prey
(on;
upon
)
Beute
machen
(
auf
)
The
seals
are
easy
prey
for
sharks
.
Die
Robben
sind
eine
leichte
Beute
für
Haie
.
Elderly
people
are
easy
prey
for
tricksters
.
Ältere
Leute
sind
eine
leichte
Beute
für
Trickbetrüger
.
care
Fürsorge
{f}
;
Zuwendung
{f}
public
health
care
Gesundheitsfürsorge
{f}
self-care
Selbstfürsorge
{f}
;
Achten
{n}
auf
sich
selbst
child
in
care
Fürsorgekind
{n}
care
of
the
frail
and
elderly
Fürsorge
für
gebrechliche
und
ältere
Menschen
With
tender
and
loving
care
she
follows
him
.
In
liebevoller
Sorge
begleitet
sie
ihn
.
health
care
;
nursing
;
nursing
care
Krankenpflege
{f}
;
Pflege
{f}
;
Krankenbetreuung
{f}
;
Betreuung
{f}
geriatric
care
;
geriatric
nursing
;
care
of
the
elderly
;
elderly
care
;
eldercare
[Am.]
Altenpflege
{f}
home
health
care
;
home
care
;
home
nursing
häusliche
Krankenpflege
;
häusliche
Pflege
;
Hauspflege
{f}
palliative
care
;
compassionate
care
;
comfort
care
Palliativpflege
{f}
protective
care
(in a
hospital
)
protektive
Pflege
(
im
Krankenhaus
)
transition
care
;
short-term
care
Übergangspflege
{f}
;
Übergangsbetreuung
{f}
crime
Kriminalität
{f}
waste
crime
Abfallkriminalität
{f}
;
Müllkriminalität
{f}
elderly
crime
Alterskriminalität
{f}
wildlife
crime
Artenschutzkriminalität
{f}
pharmaceutical
crime
;
pharma-crime
;
crime
involving
medicines
Arzneimittelkriminalität
{f}
accompanying
crime
Begleitkriminalität
{f}
acquisitive
crime
Beschaffungskriminalität
{f}
crime
as
a
means
of
supporting
your
drug
habits
Beschaffungskriminalität
{f}
(
für
Drogenkonsum
)
computer
crime
;
cyber-dependent
crime
Computerkriminalität
{f}
(
im
engeren
Sinn
)
drug
crime
;
drug-related
crime
;
narcotics
crime
Drogenkriminalität
{f}
;
Rauschgiftkriminalität
{f}
;
Suchtmittelkriminalität
{f}
;
Suchtgiftkriminalität
{f}
[Ös.]
crime
against
tangible
property
Eigentumskriminalität
{f}
overall
crime
;
overall
crime
levels
;
overall
crime
numbers
Gesamtkriminalität
{f}
violent
crime
Gewaltkriminalität
{f}
hate
crime
;
bias-motivated
crime
Hasskriminalität
{f}
;
Vorurteilskriminalität
{f}
cyber-crime
;
cybercrime
;
cyber-enabled
crime
Internetkriminalität
{f}
;
Computerkriminalität
im
weiteren
Sinn
juvenile
crime
;
youth
crime
;
juvenile
delinquency
Jugendkriminalität
{f}
motor
vehicle
crime
KFZ-Kriminalität
{f}
petty
crime
Kleinkriminalität
{f}
pollution
crime
kriminelle
Umweltverschmutzung
organised
immigration
crime
Schleuserkriminalität
{f}
;
Schlepperkriminalität
{f}
[Ös.]
;
Schlepperunwesen
{n}
street
crime
Straßenkriminalität
{f}
environmental
crime
Umweltkriminalität
{f}
crime
against
property
Vermögenskriminalität
{f}
economic
crime
;
white-collar
crime
;
corporate
crime
Wirtschaftskriminalität
{f}
general
crime
;
common
crime
allgemeine
Kriminalität
organized
crime
;
organised
crime
[Br.]
/OC/
organisierte
Kriminalität
{f}
/OK/
;
das
organisierte
Verbrechen
{n}
crime
as
a
service
kriminelle
Dienste
auf
Bestellung
nursing
staff
;
care
workers
Pflegepersonal
{n}
[med.]
elderly
care
staff
;
geriatric
nursing
staff
Altenpflegepersonal
{n}
health
care
staff
Krankenpflegepersonal
{n}
the
infirm
die
Schwachen
{pl}
;
die
Gebrechlichen
{pl}
care
for
the
elderly
and
the
infirm
Betreuung
für
die
Alten
und
Gebrechlichen
residential
complex
;
housing
estate
Wohnhausanlage
{f}
;
Wohnanlage
{f}
residential
complexes
;
housing
estates
Wohnhausanlagen
{pl}
;
Wohnanlagen
{pl}
retirement
complex
;
retirement
community
;
residence
for
the
elderly
Seniorenwohnanlage
{f}
large
residential
complex
;
large-scale
housing
estate
Großwohnanlage
{f}
spry
;
sprightly
;
spritely
(of
an
elderly
person
)
agil
;
vital
;
rührig
{adj}
(
ältere
Person
)
a
spry
63-year
old
; a
sprightly
63
ein
agiler
63er
for
the
most
part
;
mostly
größtenteils
;
großteils
;
großenteils
;
zum
Großteil
;
meistenteils
[geh.]
;
überwiegend
;
zum
überwiegenden
Teil
;
hauptsächlich
{adv}
The
inhabitants
of
the
village
are
for
the
most
part
elderly
.
Die
Dorfbewohner
sind
zum
überwiegenden
Teil
ältere
Leute
.
Drug
dealers
are
mostly
,
but
not
exclusively
,
male
.
Drogendealer
sind
größtenteils
,
aber
nicht
ausschließlich
männlich
.
The
sauce
is
mostly
cream
.
Die
Sauce
besteht
überwiegend
aus
Rahm
.
young
jung
{adj}
younger
(than)
jünger
(
als
)
youngest
am
jüngsten
(in)
young
and
elderly
(
bei
)
Jung
und
Alt
mature
nicht
mehr
ganz
jung
young
at
heart
jung
geblieben
very
young
sehr
jung
We'll
never
be
that
young
again
.
So
jung
kommen
wir
nicht
mehr
zusammen
.
to
steal
{
stole
;
stolen
}
sth
. (from
sb
.) (from a
place
)
jdm
.
etw
.
stehlen
;
jdn
.
bestehlen
;
etw
.
entwenden
{vt}
(
aus
einem
Ort
)
stealing
stehlend
;
bestehlend
;
entwendend
stolen
gestohlen
;
bestohlen
;
entwendet
you
steal
du
stiehlst
;
du
bestiehlst
he/she
steals
er/sie
stiehlt
;
er/sie
bestiehlt
I/he/she
stole
ich/er/sie
stahl
;
ich/er/sie
bestahl
he/she
has/had
stolen
er/sie
hat/hatte
gestohlen
;
er/sie
hat/hatte
bestohlen
I/he/she
would
steal
ich/er/sie
stähle
;
ich/er/sie
bestähle
steal
!
stiehl
!;
bestiehl
!
The
most
popular
theft
targets
are
the
newer
sport
bikes
.
Am
meisten
gestohlen
werden
neuere
Sporträder
.
I
have
been
stolen
from
by
my
housekeeper
.
Ich
bin
von
meiner
Haushälterin
bestohlen
worden
.
An
elderly
man
had
cash
stolen
from
him
on
his
walk
home
.
Einem
älteren
Mann
wurde
auf
dem
Heimweg
Bargeld
gestohlen
.
He
had
stolen
the
items
from
her
handbag
/
from
various
shops
.
Er
hatte
die
Gegenstände
aus
ihrer
Tasche
/
aus
verschiedenen
Geschäften
gestohlen
.
Unknown
offenders
[Br.]
/
suspects
[Am.]
have
stolen
a
bronze
statue
from
the
Municipal
Park
last
night
.
Unbekannte
Täter
haben
in
der
Nacht
eine
Bronzestatue
aus
dem
Stadtpark
entwendet
.
I
had
my
camera
stolen
while
on
holiday
in
Crete
.
Mir
ist
im
Urlaub
auf
Kreta
meine
Kamera
gestohlen
worden
.
Search further for "elderly":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners