DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
park
Park
Search for:
Mini search box
 

87 results for Park | Park
Tip: Conversion of units

 English  German

park [listen] Park {m}; Parkanlage {f}; Grünanlage {f}

parks Parks {pl}; Parke {pl}; Parkanlagen {pl}; Grünanlagen {pl}

local park [Br.]; neighborhood park [Am.] wohnnahe Grünanlage; wohnungsnahe Grünanlage; Grünanlage im Wohnumfeld

Park /Pk/ Park {m}

car park; parking lot [Am.] [listen] Parkplatz {m} (geschlossene Fläche für viele Autos) [listen]

car parks; parking lots Parkplätze {pl}

motorway car park [Br.]; freeway parking lot [Am.] Autobahnparkplatz {m}

station car park; station parking lot [Am.] Bahnhofsparkplatz {m}

customer car park/parking lot Kundenparkplatz {m}

park-and-ride car park Pendlerparkplatz {m}

on/at the car park; on/at the parking lot auf dem Parkplatz

guarded car park; attended car park [Br.] bewachter Parkplatz

place to park; parking space; parking spot [coll.] Parklücke {f}; Parkbox {f}; (einzelner) Parkplatz {m}; Abstellplatz {m}; Einstelplatz {m}; Parkfeld {n} [auto] [listen]

places to park; parking spaces; parking spots Parklücken {pl}; Parkboxen {pl}; Parkplätze {pl}; Abstellplätze {pl}; Einstellplätze {pl}; Parkfelder {pl}

in a parking space in einer Parklücke; auf einem Parkfeld/Parkplatz

to find a place to park einen Parkplatz finden

Finding a place to park is becoming increasingly difficult. Die Parkplatzsuche gestaltet sich immer schwieriger.

Motorists in search of/seeking a place to park are going round and round. Die Autofahrer kreisen auf der Suche nach einem Parkplatz.

There's a parking space in front of that house. Vor dem Haus dort ist ein Parkplatz frei.

national park Nationalpark {m}; Naturschutzpark {m}

national parks Nationalparks {pl}; Naturschutzparks {pl}

to park [listen] parken {vi} [auto]

parking parkend

parked geparkt

parks parkt

parked parkte

to double-park in zweiter Reihe/Spur [Ös.] parken; in der zweiten Reihe parken

to park wrongly falsch parken

to park contrary to/against the regulations vorschriftswidrig parken

It is possible to park in the courtyard. Es kann im Innenhof geparkt werden.; Parkmöglichkeit im Innenhof.

to park a vehicle ein Fahrzeug abstellen; parken {vt} [auto]

parking abstellend; parkend

parked abgestellt; geparkt

to park your car at the airport sein Auto am Flughafen abstellen

park distance control Einparkhilfe {f} [auto]

Park Road Parkstraße {f}

underground parking; underground car park [Br.]; underground garage [Am.]; subterranean garage Tiefgarage {f}

underground parkings; underground car parks; underground garages; subterranean garages Tiefgaragen {pl}

to be parked in the underground parking/car park [Br.]/garage [Am.] in der Tiefgarage abgestellt sein

parks department [Br.]; park department [Am.] Amt {n} für Grünflächen; Grünflächenamt {n}; Gartenbauamt {n}; Gartenamt {n}; Stadtgartenamt {n} [adm.]

bumper car ride (at an amusement park) Autoskooterbahn {f}; Boxautobahn {f} [Südwestdt.]; Autodrom {n} [Ös.]; Putschautobahn {f} [Schw.] (im Vergnügungspark)

switchback [Br.] (in a leisure park) Berg-und-Tal-Bahn {f} (im Vergnügungspark)

office park Büropark {m}

office parks Büroparks {pl}

passage check; passage control (road traffic/race, car park) Durchfahrtkontrolle {f}; Durchfahrtskontrolle {f} (Straßenverkehr, Straßenrennen, Parkhaus)

recreation park; leisure centre Erholungszentrum {n}

recreation parks; leisure centres Erholungszentren {pl}

water park Erlebnisbad {n}

water parks Erlebnisbäder {pl}

theme park Erlebnispark {m}; Themenpark {m}

theme parks Erlebnisparke {pl}; Erlebnisparks {pl}; Themenparke {pl}; Themenparks {pl}

science park Forschungspark {m}

recreational park; amusement park; funfair [Br.] Freizeitpark {m}; Vergnügungspark {m}

recreational parks; amusement parks; funfairs Freizeitparks {pl}; Vergnügungsparks {pl}

commercial and light industry area; light industry zone; industrial use zone; industrial use district [Am.]; area for industrial use; industrial area; industrial estate [Br.]; business park [Br.]; industrial park [Am.] Gewerbegebiet {n}; Industriegebiet {n}; gewerbliche Bauflächen {pl}; Industrieflächen {pl}; Gewerbepark {m}; Industriepark {m}

commercial and light industry areas; light industry zones; industrial use zones; industrial use districts; areas for industrial use; industrial areas; industrial estates; business parks; industrial parks Gewerbegebiete {pl}; Industriegebiete {pl}; gewerbliche Bauflächen {pl}; Industrieflächen {pl}; Gewerbeparke {pl}; Industrieparke {pl}

gloriette (stone pavilion overlooking a historical park) Gloriette {f} (Steinpavillon mit Aussicht auf eine historische Parkanlage) [arch.]

dog exercise area; dog park [Am.] Hundeauslauffläche {f}; Hundeauslaufzone {f}; Hundezone {f}

dog exercise areas; dog parks Hundeauslaufflächen {pl}; Hundeauslaufzonen {pl}; Hundezonen {pl}

house of mirrors; hall of mirrors (in a leisure park) Lachkabinett {n}; Spiegelkabinett {n} (im Vergnügungspark)

long-term car park Langzeitparkplatz {m}

mini railway [Br.]; midget railroad [Am.] (in a leisure park) Liliputbahn {f} (im Vergnügungspark)

rental park; renting park Mietpark {m}

rental parks; renting parks Mietparks {pl}

staff car park [Br.]; staff parking lot [Am.] Mitarbeiterparkplatz {m}

wildlife park Naturpark {m}

wildlife parks Naturparks {pl}; Naturparke {pl}

Olympic complex; Olympic park Olympiagelände {n}; Olympiapark {m} [sport]

Berlin Olympic complex Olympiagelände Berlin; Olympiapark Berlin (ehemals Reichssportfeld)

(multi-storey) car park [Br.]; multi-storey [Br.]; parking garage [Am.] [listen] Parkhaus {n} (oberirdisch)

multi-storey car parks; multi-storeys; parking garages Parkhäuser {pl}

parking attendant; car park attendant [Br.]; car park inspector [Br.]; parking lot attendant [Am.] Parkplatzwächter {m}; Parkwächter {m} [auto]

parking attendants; car park attendants; car park inspectors; parking lot attendants Parkplatzwächter {pl}; Parkwächter {pl}

safari park Safaripark {m}

safari parks Safariparks {pl}

castle park; castle grounds Schlosspark {m}

castle parks Schlossparks {pl}; Schlossparke {pl}

skateboard ground; skateboard park Skateboardanlage {f}

skateboard grounds; skateboard parks Skateboardanlagen {pl}

solar park; solar power array; solar cell array; solar array; photovoltaic array; PV array Solarpark {m}; Solarfeld {n} [electr.]

solar parks; solar power arrays; solar cell arrays; solar arrays; photovoltaic arrays; PV arrays Solarparks {pl}; Solarfelder {pl}

auxiliary heating; park heating; independent vehicle heating; engine block heater Standheizung {f} [auto]

motordrome; silodrome; Wall of Death; Well of Death (motorcycle stunt show in an amusement park) Steilwand {f}; Trommel {f} (Motorrad-Akrobatikvorführung im Vergnügungspark) [hist.] [listen]

swinging ship (in a leisure park) Wickingerschaukel {f} (im Vergnügungspark)

wild park; wildlife park; game park Wildpark {m}

wild parks; wildlife parks; game parks Wildparks {pl}; Wildparke {pl}

wind farm; wind park Windkraftpark {m}; Windpark {m} [envir.]

wind farms; wind parks Windkraftparks {pl}; Windparks {pl}

science park Wissenschaftspark {m} (neben einer Universität)

science parks Wissenschaftsparke {pl}

trailer park Wohnmobilsiedlung {f}

trailer parks Wohnmobilsiedlungen {pl}

Yosemite National Park Yosemite-Nationalpark {m} [geogr.]

folly (ornamental building with no practical purpose in a historical park) [listen] (funktionsloser) Zierbau {m} (in einer historischen Parkanlage) [arch.] [hist.]

park-like; like a park parkartig; parkähnlich {adj}

rental park for construction machines Baumaschinenmietpark {m} [mach.]

rental parks for construction machines Baumaschinenmietparks {pl}

holiday park Ferienpark {m}

holiday parks Ferienparks {pl}

a walk in the park [fig.] ein Kinderspiel [übtr.]; ein Spaziergang [übtr.]

climbing park; climbing centre [Br.]; climbing center [Am.] Kletterpark {m}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org