DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
cycle
Search for:
Mini search box
 

179 results for cycle
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 English  German

menstrual cycle; female cycle; female period; period; menses [coll.]; monthlies [coll.] [listen] Menstruationszyklus {m}; weiblicher Zyklus {m}; weibliche Periode {f}; Regel {f}; Tage {pl} [ugs.] [med.] [listen] [listen]

to be on the rag; to be on the blob [Br.] [coll.] seine Tage haben [ugs.]

when she gets her period wenn sie ihre Regel/Tage bekommt

She is having her period. Sie hat ihre Regel/Tage.

cycle [listen] Ablauf {m} (periodisch) [listen]

cycle (period of time taken to complete a cycle of events) [listen] Periode {f} [listen]

cycles Perioden {pl}

policy cycle Strategieperiode {f}

over a cycle of thirty days über eine Periode von dreißig Tagen

bicycle; pedal cycle; cycle [coll.]; bike [coll.]; pushbike [Austr.] [listen] [listen] [listen] Fahrrad {n}; Rad {n}; Radl {n} [Bayr.] [Ös.]; Velo {n} [Schw.]; Stahlross {n} [humor.] [listen] [listen]

bicycles; pedal cycles; cycles; bikes; pushbikes Fahrräder {pl}; Räder {pl}; Radl {pl}; Velos {pl}; Stahlrösser {pl}

ladies' bicycle Damenrad {n}; Damenfahrrad {n}; Frauenrad {n}

electric bicycle; e-bike; pedelec (pedal electric cycle) Elektrofahrrad {n}; Elektrorad {n}; E-Bike {n}; Pedelec

folding bicycle; folding bike; foldaway bike Faltrad {n}

mountain bicycle; mountain bike [coll.] /MTB/ geländetaugliches Fahrrad; Geländefahrrad {n}; Geländerad {n}; Mountainbike {n}

man's bicycle Herrenrad {n}; Herrenfahrrad {n}

balance bicycle; balance bike; run bicycle; run bike; no-pedal bike; dandy horse Lauffahrrad {n}; Kinderlaufrad {n}; Laufrad {n} (ohne Pedale)

recumbent bicycle; recumbent bike Liegefahrrad {n}; Liegerad {n}

multi-person bicycle Mehrpersonenfahrrad {n}

bio bike; push-bike [Br.] traditionelles Fahrrad (ohne Elektroantrieb); Bio-Bike {n} [humor.]

motor-assisted pedal cycle [Br.] Fahrrad {n} mit Hilfsmotor

to hop on your bicycle sich auf sein Fahrrad schwingen

cycle (regular repetition of events) [listen] Zyklus {m} [listen]

cycles Zyklen {pl}

cycle of infection; infective cycle (of a pathogenic organism) Ansteckungszyklus {m}; Infektionszyklus {m} (eines Krankheitserregers) [med.]

cycles of infection; infective cycles Ansteckungszyklen {pl}; Infektionszyklen {pl}

domestic cycle of infection Ansteckungszyklus im menschlichen Umfeld; domestischer Zyklus

human cycle Ansteckungszyklus im menschlichen Organismus; humaner Zyklus

urban cycle of infection Ansteckungszyklus im städtischen Milieu; urbaner Zyklus

sylvatic cycle of infection Infektionszyklus unter wildlebenden Tieren; sylvatischer Zyklus

cycle [listen] Kreislauf {m} [econ.] [envir.] [techn.] [listen]

cycles Kreisläufe {pl}

the cycle of nature der Kreislauf der Natur

economic cycle Wirtschaftskreislauf {m}

closed-cycle refrigerators Kühlschränke mit geschlossenem Kreislauf

cycle race Radrennen {n} [sport]

cycle races Radrennen {pl}

track cycle race Bahnradrennen {n}

road cycle race Straßenradrennen {n}

cycle rate; number of cycles Taktzahl {f}

cycle rates; numbers of cycles Taktzahlen {pl}

high cycle rat hohe Taktzahl

cycle time; time for an operation (works organisation) Arbeitstakt {m} (Fabriksorganisation)

cycle of operation Betriebszyklus {m} [mach.]

cycles of operation Betriebszyklen {pl}

cycle time (production sequence) Durchlaufzeit {f}; Zykluszeit {f} (Fertigungsablauf) [techn.]

cycle times Durchlaufzeiten {pl}; Zykluszeiten {pl}

cycle of development Entwicklungszyklus {m}

cycles of development Entwicklungszyklen {pl}

cycle of erosion; geographical cycle; evolutive stages of erosion Erosionszyklus {m} [geol.]

cycles of erosion; geographical cycles; evolutive stagess of erosion Erosionszyklen {pl}

cycle taxi; pedicab [coll.] Fahrradtaxi {n}

cycle of stress; stress reversal (in the fatigue test) Lastwechsel {m} (bei der Dauerprüfung) [techn.]

cycle [listen] Programmschleifendurchlauf {m}; Programmschleife {f} [comp.]

cycles Programmschleifendurchläufe {pl}; Programmschleifen {pl}

cycle tour Radtour {f}

cycle tours Radtouren {pl}

cycle of novels Romanzyklus {m}

cycles of novels Romanzyklen {pl}

cycle of operation Schaltzyklus {m}

cycles of operation Schaltzyklen {pl}

cycle index; iteration index Schleifenindex {m}; Iterationsindex {m} [comp.]

cycle indexes; cycle indices; iteration indexes; iteration indices Schleifenindexe {pl}; Schleifenindizes {pl}; Iterationsindexe {pl}; Iterationsindizes {pl}

cycle beating Überlisten {n} von Abgaskontrollen (durch automatisches Erkennen eines Testzyklus) [auto] [envir.]

cycle stability; cycle resistance Zyklenfestigkeit {f} [techn.]

cycle number; number of cycles Zyklenzahl {f}

with a number of cycles greater than ... bei einer Zyklenzahl von über ...

cycle time Zykluszeit {f}

cycle of poems Gedichtzyklus {m} [lit.]

cycle of poems Gedichtzyklen {pl}

cycle of sedimentation; sedimentary cycle Sedimentationszyklus {m} [geol.]

combined cycle gas turbine plant; CCGT plant; CCGT power station [Br.] CCGT power plant [Am.]; combined cycle power plant /CCPP/ [Am.] Gas-und-Dampf-Kombikraftwerk {n}; Kombikraftwerk {n}

combined cycle gas turbine plants; CCGT plants; CCGT power station CCGT power plants; combined cycle power plants Gas-und-Dampf-Kombikraftwerke {pl}; Kombikraftwerke {pl}

CCGT power plant with supplementary firing/heating Kombikraftwerk mit befeuertem Abhitzekessel

pressurized pulverized coal combustion combined cycle plant; PPCC combined cycle power plant; direct coal-fired combined cycle power plant Kombikraftwerk mit Druckkohlenstaubfeuerung; Kombikraftwerk mit direkt befeuerter Gasturbine

pressurized fluidized bed combustion combined cycle plant; PFBC combined cycle power plant; combined-cycle power plant with pressurized fluidized bed combustion Kombikraftwerk mit Druckwirbelschichtfeuerung

combined cycle plant with limited supplementary firing/heating Kombikraftwerk mit geringer Zusatzfeuerung

maximally/fully fired combined cycle plant Kombikraftwerk mit maximaler Zusatzfeuerung

CCGT power plant with supplementary firing/heating; combined-cycle plant with supplementary firing/heating Kombikraftwerk mit Zusatzfeuerung

integrated coal gasification combined cycle power plant /IGCC/; coal-fired integrated gasification combined-cycle plant; combined cycle plant with coal gasification Kombikraftwerk mit integrierter Kohlevergasung

CCGT power plant with no supplementary firing/heating; combined-cycle power plant without additional firing/heating Kombikraftwerk mit nicht befeuertem Abhitzekessel

wash cycle; wash; cycle (washing machine) [listen] [listen] Waschgang {m}; Wäsche {f} [in Zusammensetzungen] (Waschmaschine) [listen]

wash cycles; washes; cycles Waschgänge {pl}; Wäschen {pl}

main wash cycle; main wash Hauptwaschgang {m}; Hauptwäsche {f}

delicate cycle; gentle cycle Schonwaschgang {m}; Schongang {m}

spin cycle Schleudergang {m}

rinsing cycle Spülgang {m}

prewash cycle Vorwaschgang {m}; Vorwäsche {f}

to go by bicycle; to ride a bicycle/bike; to cycle [coll.]; to bike [coll.] [listen] [listen] Fahrrad fahren; Rad fahren; radfahren [alt]; radeln [Süddt.] [Ös.] [ugs.]; Velo fahren [Schw.]; pedalen [Schw.] [humor.] {v}

going by bicycle; riding a bicycle; cycling; biking [listen] Fahrrad fahrend; Rad fahrend; radfahrend; radelnd; Velo fahrend

gone by bicycle; ridden a bicycle; cycled; biked Fahrrad gefahren; Rad gefahren; radgefahren; geradelt; Velo gefahren

he/she goes by bicycle er/sie fährt Fahrrad; er/sie radelt

I/he/she went by bicycle ich/er/sie fuhr Fahrrad; ich/er/sie radelte

he/she has/had gone by bicycle er/sie ist/war Fahrrad gefahren; er/sie ist/war geradelt

duty factor; duty cycle (of intermittently operating devices) relative Einschaltdauer {f} [techn.]

percentage duty cycle prozentuale Einschaltdauer

duty factor in continuously running duty relative Einschaltdauer bei Dauerbetrieb

welding duty cycle; arcing time factor relative Einschaltdauer beim Schweißen

duty factor in intermittelt periodic duty relative Einschaltdauer im Aussetzbetrieb

racing cycle Rennrad {n} [sport]

racing cycles Rennräder {pl}

road racing bicycle; road racing bike [coll.] Straßenrennrad {n}

track racing bicycle; track bicycle; track racing bike [coll.] Bahnrennrad {n}; Bahnrad {n}; Bahnmaschine {f} [ugs.]

drive cycle; driving cycle Fahrzyklus {m}

drive cycles; driving cycles Fahrzyklen {pl}

New European Driving Cycle /NEDC/ Neuer Europäischer Fahrzyklus /NEFZ/

working life; operating life; service life; life cycle; life span; lifetime; life [listen] [listen] Lebensdauer {f}; Nutzungsdauer {f}; Betriebsdauer {f}; Nutzungszeit {f} [techn.] [listen]

anticipated average life voraussichtliche mittlere Nutzungsdauer

A TV set has an average lifespan of 10 years. Ein Fernsehapparat hat eine durchschnittliche Lebensdauer von 10 Jahren.

life cycle; lifecycle Lebenszyklus {m}

life cycles; lifecycles Lebenszyklen {pl}

project lifecycle Projektlebenszyklus {m}

cycleway [Br.]; cycle path [Br.]; cycle track [Br.]; bike path [Br.]; bikeway [Am.] Radweg {m}; Fahrradweg {m}; Radfahrweg {m}; Veloweg {m} [Schw.]

cycleways; cycle paths; cycle tracks; bike paths; bikeways Radwege {pl}; Fahrradwege {pl}; Radfahrwege {pl}; Velowege {pl}

cycle route längerer Radweg

hour cycle Stundentakt {m}

at hour intervals; every hour im Stundentakt

every thirty minutes im Halbstundentakt

in rotation; in turn; on a regular cycle [listen] turnusmäßig {adv} [adm.]

two African countries in rotation zwei afrikanische Länder, die turnusmäßig wechseln

The committee members should be appointed in turn for 3 years. Die Ausschussmitglieder sollten turnusmäßig für drei Jahre ernannt werden.

processing cycle Abarbeitungszyklus {m}

processing cycles Abarbeitungszyklen {pl}

fetch cycle Abrufzyklus {m} (eines Befehls)

termination cycle Abschlusszyklus {m}

updating cycle Änderungszyklus {m}

updating cycles Änderungszyklen {pl}

precoar cycle Anschwemmvorgang {m} [mach.]

operation cycle; working cycle; cycle [listen] Arbeitsgang {m} [listen]

operation cycles; working cycles; cycles Arbeitsgänge {pl}

process; cycle; operation; working process [listen] [listen] [listen] Arbeitsvorgang {m}

processes; cycles; operations; working processes [listen] [listen] Arbeitsvorgänge {pl}

duty cycle; operating cycle; work cycle Arbeitszyklus {m}

duty cycles; operating cycles; work cycles Arbeitszyklen {pl}

refresh cycle Auffrischzyklus {m} [comp.]

refresh cycles Auffrischzyklen {pl}

execute cycle Ausführungszyklus {m}

full-cycle crimp mechanism Auslösesperre {f} einer Quetschvorrichtung [electr.]

exhaust cycle Auspufftakt {m} [techn.]

exhaust cycles Auspufftakte {pl}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org
Englisch Sprachreisen mit Sprachcaffe