DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
X-ray
Search for:
Mini search box
 

49 results for X-ray
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 English  German

X-ray; X-rays [listen] Röntgenstrahlen {pl}; X-Strahlen {pl} [phys.]

X-ray picture; X-ray image; x-radiograph Röntgenbild {n}; Röntgenaufnahme {f} [med.]

X-ray pictures; X-ray images; x-radiographs Röntgenbilder {pl}; Röntgenaufnahmen {pl}

lung x-ray; lung radiograph; pulmogram; pneumatogram; pneumogram Lungenröntgenbild {n}; Lungenröntgenaufnahme {f}; Lungenröntgen {n}

X-ray scan picture Röntgenrasterbild {n}

to X-ray sb./sth. [listen] jdn./etw. röntgen; röntgenisieren [Ös.]; durchleuchten {vt} [med.]

X-raying röntgend; röntgenisierend; durchleuchtend

X-rayed geröntgt; röntgenisiert; durchleuchtet

to have one's hand X-rayed sich die Hand röntgen lassen

X-ray computed tomography /X-ray CT/; computed axial tomography /CAT/; computed tomography scanning; CT scanning; computed tomography /CT/; computer tomography /CT/ Schichtröntgen {n}; Computertomografie {f}; Computertomographie {f} /CT/ [med.]

single-photon emission computed tomography /SPECT/ Einzelphotonen-Emissionscomputertomographie {f}

positron-emission tomography /PET/ Positronen-Emissionstomographie {f}

X-ray analysis Röntgenanalyse {f}

X-ray analyses Röntgenanalysen {pl}

x-ray diffraction diagram; x-ray diffraction pattern Röntgenbeugungsdiagramm {n}

x-ray diffraction diagrams; x-ray diffraction patterns Röntgenbeugungsdiagramme {pl}

X-ray image of the mediastinum; mediastinogram (radiology) Röntgenbild {n} des Mediastinums; Mediastinogramm {n} (Radiologie) [med.]

X-ray burster Röntgenburster {m} [astron.]

X-ray computer tomography Röntgencomputertomographie {f}; Röntgencomputertomographie {f} [med.]

X-ray department Röntgen-Abteilung {f} [med.]

X-ray departments Röntgen-Abteilungen {pl}

X-ray pattern Röntgendiagramm {n}

X-ray diffractometry Röntgendiffraktometrie {f}

X-ray film Röntgenfilm {m}

X-ray films Röntgenfilme {pl}

X-ray machine; X-ray apparatus Röntgengerät {n}; Röntgenapparat {m}

X-ray machines; X-ray apparatuses Röntgengeräte {pl}; Röntgenapparate {pl}

x-ray screen; fluorescent screen; fluoroscopic screen Röntgenschirm {m}; Durchleuchtungsschirm {m}; Leuchtschirm {m}; Fluoreszenzschirm {m} [med.]

x-ray screens; fluorescent screens; fluoroscopic screens Röntgenschirme {pl}; Durchleuchtungsschirme {pl}; Leuchtschirme {pl}; Fluoreszenzschirme {pl}

X-ray screen Röntgenschirm {m}

X-ray screens Röntgenschirmen {pl}

x-ray radiation; x-radiation; roentgen radiation [rare] Röntgenstrahlung {f} [phys.]

characteristic x-radiation; characteristic x-rays; fluorescence x-radiation charakteristische Röntgenstrahlung {f}; Fluoreszenzröntgenstrahlung {f}; Röntgenfluoreszenzstrahlung {f}; Fluoreszenzstrahlung {f}

X-ray testing Röntgenstrahluntersuchung {f}

X-ray testings Röntgenstrahluntersuchungen {pl}

X-ray examination; X-ray treatment Röntgenuntersuchung {f} [med.]

X-ray examinations; X-ray treatments Röntgenuntersuchungen {pl}

X-ray computed tomogram; computed tomogram; computed tomography scan; CT scan Schichtröntgenbild {n}; Schichtaufnahme {f}; Computertomogramm {n} [med.]

X-ray computed tomograms; computed tomograms; computed tomography scans; CT scans Schichtröntgenbilder {pl}; Schichtaufnahmen {pl}; Computertomogramme {pl}

low AP pelvis (x-ray report) tief eingestelltes Becken (Röntgenbefund) [med.]

bite-wing (x-ray) Bissflügelaufnahme {f} (Röntgen) [med.]

panoramic dental X-ray; panoramic X-ray; panorex; panoramic radiograph; pantomograph; (dental) pantomogram; orthopantomogram; orthopantogram /OPG/ (of the denture) (dentistry) Panoramaröntgenaufnahme {f}; Panoramaschichtaufnahme {f} /PSA/; Panoramaaufnahme {f}; Panoramaröntgenbild {n}; Panoramaröntgen {n}; Panoramabild {n}; Pantomogramm {n}; Orthopantomogramm {n} /OPT/ (des Gebisses) (Zahnmedizin) [med.]

panoramic dental X-rays; panoramic X-rays; panorexes; panoramic radiographs; pantomographs; pantomograms; orthopantomograms; orthopantograms Panoramaröntgenaufnahmen {pl}; Panoramaschichtaufnahmen {pl}; Panoramaaufnahmen {pl}; Panoramaröntgenbilder {pl}; Panoramabilder {pl}; Pantomogramme {pl}; Orthopantomogramme {pl}

panoramic dental x-ray machine; panoramic X-ray machine; orthopantomograph; pantomograph (dentistry) Panoramaröntgengerät {n}; Orthopantomograph {m}; Pantomograph {m}; OPT-Gerät {n} (Zahnmedizin) [med.]

panoramic dental x-ray machines; panoramic X-ray machines; orthopantomographs; pantomographs Panoramaröntgengeräte {pl}; Orthopantomographen {pl}; Pantomographen {pl}; OPT-Geräte {pl}

point analysis (X-ray) Punktanalyse {f} (Röntgen) [med.]

soft X-ray transient /SXT/ Röntgennova {f}; Röntgen-Nova {f} [astron.]

radiation sickness; X-ray sickness Strahlenkater {m} [med.]

unintentional respiratory motion (X-ray, CT) Veratmen {n} (Röntgen, CT) [med.]

Ground glass opacification. Ground glass opacity. (x-ray report) Milchglasartige Verdichtungsbezirke. (Röntgenbefund) [med.]

septal lines; Kerley lines (lung x-ray report) interstitielle Septen {pl}; Kerley-Linien {pl} (Lungenröntgenbefund) [med.]

step in the cortex of the bone (x-ray report) kortikale Stufenbildung {f}; kortikale Stufe {f} (Röntgenbefund) [med.]

blurred image/image blur(ring) caused by respiratory motion (X-ray, CT) veratmetes Bild {n} (Röntgen, CT) [med.]

Laue diffraction pattern; Laue (X-ray) pattern Laue-Aufnahme {f} (Methode)

artefact [Br.]; artifact [Am.] (distortive effect of the method applied/medium used) [listen] Artefakt {n}; Verfälschungseffekt {m} (der angewandten Methode/des eingesetzen Mediums) [sci.]

motion artefact (imaging method like X-ray) Bewegungsartefakt {m} (bildgebendes Verfahren wie Röntgen)

measurement artifact Mess-Artefakt {n}

assistant /asst./ Assistent {m} /Ass./; Assistentin {f}; Mitarbeiter {m}; Assi {m} [ugs.] [listen]

assistants Assistenten {pl}; Mitarbeiter {pl} [listen]

medical-laboratory assistant medizinisch-technische Assistentin /MTA/

health care assistant Versorgungsassistent {m} (im Gesundheitswesen)

medical X-ray technician medizinisch-technischer Radiologieassistent {m}; medizinisch-technische Radiologieassistentin {f}

medical functional diagnostics technician medizinisch-technischer Assistent {m} / Assistentin {f} für Funktionsdiagnostik

veterinary technician veterinärmedizinisch-technischer Assistent {m}

appraisal of a test result; interpretation / assessment / evaluation of findings; diagostic evaluation of a test result / the test results; diagnosing on the basis of the test results Befundauswertung {f}; Befunden {n}; Befundung {f} [med.]

appraisal of X-ray picture Röntgenbildbefundung {f}

to be cautious in diagnosing bei der Befundung vorsichtig sein

diffraction Beugung {f}; Diffraktion {f} [phys.]

electron diffraction Elektronenbeugung {f}

neutron diffraction Neutronenbeugung {f}

x-ray diffraction /XRD/ Röntgenbeugung {f}

binary star; double star Doppelstern {m} [astron.]

binary stars; double stars Doppelsterne {pl}

eclipsing binary photometrischer Doppelstern; bedeckungsveränderlicher Stern; Bedeckungsveränderlicher {m}

X-ray binary star; X-ray binary Röntgendoppelstern {m}

fluorescence spectroscopy; fluorescence analysis; spectrofluorometry; fluorometry Fluoreszenzspektroskopie {f}; Fluoreszenzanalyse {f} [chem.] [techn.]

micro x-ray fluorescence spectroscopy; micro x-ray fluorescent analysis Mikroröntgen-Fluoreszenzspektroskopie {f}; Mikroröntgen-Fluoreszenzanalyse {f}

x-ray fluorescence spectroscopy /XRF/; x-ray fluorescent analysis Röntgenfluoreszenzspektroskopie; Röntgenfluoreszenzanalyse

crystal structure analysis; crystallography Kristallstrukturuntersuchung {f}; Kristallstrukturanalyse {f}; Kristallografie {f}; Kristallographie {f}

x-ray crystallography Röntgenstrukturanalyse {f}; Röntgenkristallografie {f}

microanalysis Mikroanalyse {f}

electron probe microanalysis Elektronenstrahlmikroanalyse {f}; Elektronenstrahlmikroanalytik {f}

electron probe X-ray microanalysis /EPXMA/ Elektronenstrahlröntgenmikroanalyse {f}

pulsar Pulsar {m} [astron.]

pulsars Pulsare {pl}

radio pulsar Radiopulsar {m}

X-ray pulsar Röntgenpulsar {m}

radiography Radiografie {f}; Radiographie {f} [med.]

biplane radiography biplane Radiografie

digital radiography digitale Radiografie

panoramic radiography; pantomography (of the denture) (dentistry) Panoramaröntgendarstellung {f}; Panoramaröntgen {n}; Pantomographie {f} (des Gebisses) (Zahnmedizin)

X-ray radiography; X-radiography Röntgenographie {f}; Röntgendarstellung {f}; Röntgen {n}

pharmacoradiography Pharmakoradiografie {f}

radioscopy Radioskopie {f}; Durchleuchtung {f} [med.]

x-ray radioscopy; x-ray fluoroscopy; fluoroscopy; roentgenoscopy [rare]; rentgenoscopy [rare] Röntgendurchleuchtung {f}; Röntgenoskopie {f}; Fluoroskopie {f}

oscillating crystal (x-ray analysis) Schwenkkristall {m} (Röntgenanalyse)

oscillating crystals Schwenkkristalle {pl}

spectrometer; diffractometer Spektralmessgerät {n}; Spektrometer {n}; Diffraktometer {n} [phys.]

spectrometers; diffractometers Spektralmessgeräte {pl}; Spektrometer {pl}; Diffraktometer {pl}

Fourier-transform spectrometer; Fourier spectrometer Fourier-Spektrometer {n}

X-ray spectrometer; x-ray diffractometer Röntgenspektrometer {n}; Röntgendiffraktometer {n}

spectrograph Spektrograf {m}; Spektrograph {m}

spectrographs Spektrografen {pl}; Spektrographen {pl}

x-ray spectrograph Röntgenspektrograph {m}

scattering [listen] Streuung {f} [phys.] [electr.]

shadow scattering; diffraction scattering Beugungsstreuung {f}; Diffraktionsstreuung {f}

Bhabha scattering Bhabha-Streuung {f}

Bragg scattering Bragg'sche Streuung

Brillouin scattering; Mandelshtam effect Brillouin-Streuung

compound-elastic scattering compoundelastische Streuung

Compton scattering Compton-Streuung

Coulomb scattering; Rutherford scattering Coulomb-Streuung

deuteron-deuteron scattering; d-d scattering Deuteron-Deuteron-Streuung; d-d-Streuung

double scattering Doppelstreuung {f}

haze scattering (optics) Dunststreuung {f} (Optik)

dynamic scattering mode /DSM/; dynamic scattering (in liquid crystal displays) dynamische Lichtstreuung {f}; dynamische Streuung (bei Flüssigkristallanzeigen)

self-scattering Eigenstreuung {f}

single scattering Einfachstreuung {f}

elastic scattering; Rayleigh scattering elastische Streuung; Rayleigh-Streuung

neutron elastic scattering elastische Streuung von thermischen Neutronen (in Festkörpern)

Delbrück scattering elastische Kernpotentialstreuung; Delbrück-Streuung

electron-electron scattering Elektron-Elektron-Streuung

electron scattering Elektronenstreuung {f}

long-distance scattering Entfernungsstreuung {f}

spurious scattering falsche Streuung

radio scattering Funkstreuung {f}

hardness scattering Härtestreuung {f}

inelastic scattering inelastische Streuung

incoherent scattering inkohärente Streuung

isotropic scattering isotrope Streuung

classical scattering; Thomson scattering klassische Streuung (von unpolarisierten Lichtwellen)

Klein-Nishina scattering Klein-Nishina-Streuung {f}

coherent scattering kohärente Streuung

neutron magnetic scattering magnetische Streuung von Neutronen

Mott scattering Mott'sche Streuung

X-ray scattering Streuung der Röntgenstrahlen

high-energy ion scattering /HEIS/ Streuung hochenergetischer Ionen

crystallographic kristallografisch; kristallographisch {adj} [min.]

x-ray-crystallographic röntgenkristallografisch; röntgenkristallographisch
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners