DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
scanning
Search for:
Mini search box
 

42 results for scanning
Tip: Simple wildcard search: word*

 English  German

scanning; scan [listen] Abtastung {f}; Scan {m}

push-pull scanning Abtastung {f} im Gegentakt

scanning beam Ablenkstrahl {m} (Fernsehen)

scanning beams Ablenkstrahlen {pl}

scanning unit Abtasteinheit {f}

scanning units Abtasteinheiten {pl}

scanning (radar, sonar) Abtasten {n} (Radar, Sonar)

scanning laser beam Abtastlaserstrahl {m}

scanning microscope Abtastmikroskop {n}

scanning microscopes Abtastmikroskope {pl}

scanning system Abtastsystem {n}

scanning systems Abtastsysteme {pl}

scanning method; sampling method Abtastverfahren {n}

scanning methods; sampling methods Abtastverfahren {pl}

scanning operation Durchmusterung {f} [comp.]

scanning electron microscope Rasterelektronenmikroskop {n}

scanning electron microscopes Rasterelektronenmikroskope {pl}

scanning electron microscopy Rasterelektronenmikroskopie {f}

scanning stage (laboratory equipment) Scanningtisch {m} (Laborausrüstung)

scanning stages Scanningtische {pl}

scintigraphy; scintigraphic scanning; scintiscanning; gamma scanning Szintigrafie {f}; Szintigraphie {f}; szintigraphische Untersuchung {f} [med.]

photoszintigraphy; photoscanning Fotoszintigrafie {f}; Photoszintigraphie {f}

radio-iodine scintiscanning Radiojodszintigrafie {f}

line scintigraphy; line scanning Strichszintigrafie {f}; Strichszintigraphie {f}

X-ray computed tomography /X-ray CT/; computed axial tomography /CAT/; computed tomography scanning; CT scanning; computed tomography /CT/; computer tomography /CT/ Schichtröntgen {n}; Computertomografie {f}; Computertomographie {f} /CT/ [med.]

single-photon emission computed tomography /SPECT/ Einzelphotonen-Emissionscomputertomographie {f}

positron-emission tomography /PET/ Positronen-Emissionstomographie {f}

vertical scanning circuit (TV) Bildablenkschaltung {f} (TV) [techn.]

interlace scanning Bildzeilensprung {m} [electr.]

differential scanning calorimetry /DSC/ Differentialkalorimetrie {f} [phys.]

reading window; scanning window Lesefenster {n}

reading windows; scanning windows Lesefenster {pl}

data pen; code pen; handheld reader; document reader; reading wand; scanning pistol Lesestift {m}; Handleser {m}; Belegleser {m}; Lesepistole {f} [comp.]

data pens; code pens; handheld readers; document readers; reading wands; scanning pistols Lesestifte {pl}; Handleser {pl}; Belegleser {pl}; Lesepistolen {pl}

flying-spot scanning Lichtpunktabtastung {f}

mark scanning; mark sensing ®; mark reading (punched card technology using electrographic marks) Markierungsabtasten {n}; Markierungslesen {n} (Lochkartentechnik mit leitfähigen Markierungen) [comp.] [hist.]

raster scanning Rasterpunktabfühlung {f}

dot-scanning Rasterpunktlesen {n}

magnetic scanning magnetische Rasterung {f}

station scanning (radio, TV) Sendersuche {f} (Radio, TV)

rectilinear scanning; rectilinear scan (TV) Streifenabtastung {f} (TV) [techn.]

bar code scanning system; barcode scanning system Strichkode/Strichcode-Lesesystem {n}; Balkenkode/Balkencode-Lesesystem {n}; Barcode-Lesesystem {m} [comp.]

bar code scanning systems; barcode scanning systems Strichkode/Strichcode-Lesesysteme {pl}; Balkenkode/Balkencode-Lesesysteme {pl}; Barcode-Lesesysteme {pl}

virus-scanning software; virus-checking software Virensuchprogramm {n}; Virenscanner {m} [comp.]

line scanning; raster scan (TV) Zeilenabtastung {f}; Zeilenablenkung {f}; zeilenweises Abtasten {n} (TV) [techn.]

line sequential system; progressive/sequential scanning (TV) Zeilenfolgeverfahren {n}; Zeile-für-Zeile-Abtastung {f} (TV) [techn.]

the scanning spots of a line (TV) Zeileninhalt {m} (TV) [techn.]

line scanning pattern (TV) Zeilenraster {n} (TV) [techn.]

interlaced field technique; interlace(d) scanning; interlacing (TV) Zeilensprungverfahren {n}; Interlace-Verfahren {n} (TV) [techn.]

electrographic pen (for electrical scanning) elektrisch leitender Graphitstift {m} (für elektrisches Scannen) [print] [comp.]

electrographic (for electrical scanning) elektrisch leitfähig {adj} (für elektrisches Scannen) [print] [comp.]

self-scanning selbstabtastend {adj}

sb.'s (characteristic) manner of speaking; sb.'s speech pattern; sb.'s speech jds. (charakteristische) Sprechweise {f}; jds. Redeweise {f}; jds. Sprache {f} [ling.]

hate speech Hassäußerungen {pl} [pol.]

scanning speech skandierende Sprechweise; skandierendes Sprechen {n}

His speech was slurred. Er sprach unartikuliert.

When she spoke to the officers her speech was slow. Sie sprach mit langsamer Stimme zu den Beamten.

spot [listen] Stelle {f}; Punkt {m}; Tupfen {m}; Flecken {m}; Fleck {m} [listen] [listen] [listen] [listen]

spots [listen] Stellen {pl}; Punkte {pl}; Tupfen {pl}; Flecken {pl} [listen] [listen]

light spot; scanning spot (TV) Leuchtfleck {m} (TV)

medullary spot (in wood) Markflecken {m} (im Holz)

ringspot Ringfleck {m}

dull spot in the car paint matte Stelle im Autolack

ink [listen] Tinte {f} [listen]

uninked ohne Tinte

in ink mit Tinte

electrographic ink (for electrical scanning) elektrisch leitfähige Tinte {f} (für elektrisches Scannen) [print] [comp.]

to be in the soup [coll.] [becoming dated] in der Tinte sitzen; in der Patsche sitzen [ugs.] [veraltend]

He left her holding the baby. [fig.] Er ließ sie in der Tinte sitzen. [übtr.]

to scan sth. etw. abtasten; rastern; scannen {vt}

scanning abtastend; rasternd; scannend

scanned abgetastet; gerastert; gescannt

to scan sth. into the computer etw. (in den Computer) einlesen; etw. digital einlesen; etw. einscannen {vt} [comp.]

scanning into the computer einlesend; digital einlesend; einscannend

scanned into the computer eingelesen; digital eingelesen; eingescannt

to glance at sth.; to glance through sth.; to browse through sth.; to skim sth.; to skim through sth.; to scan through sth. (a book, the sports page etc.) (ein Buch, die Sportseite usw.) überfliegen; querlesen; flüchtig durchsehen {vt}

glancing at; glancing through; browsing through; skimming; skimming through; scanning through überfliegend; querlesend; flüchtig durchsehend

glanced at; glanced through; browsed through; skimmed; skimmed through; scanned through überflogen; gequerlesen; flüchtig durchgeseht

I have only browsed through the contents. Ich habe den Inhalt nur überflogen.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners