DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
skimming
Search for:
Mini search box
 

14 results for skimming
Tip: Simple wildcard search: word*

 English  German

skimming (criminal capturing of payment card data) Abgreifen {n} von Daten auf Zahlkarten

skimming (of a bowhead whale) during feeding Abschöpfen {n} (eines Grönlandwals) bei der Nahrungsaufnahme [zool.]

skimming pricing (marketing) Abschöpfungspreispolitik {f} (Marketing) [econ.]

skimming spoon; skimming ladle; skimmer Abseihlöffel {m}; Schaumlöffel {m}; Abseihkelle {f}; Schaumkelle {f} [cook.]

skimming spoons; skimming ladles; skimmers Abseihlöffel {pl}; Schaumlöffel {pl}; Abseihkellen {pl}; Schaumkellen {pl}

skimming off excess profits Gewinnabschöpfung {f}

skimming ladle; skimmer Planierbagger {m}; Planierlöffel {m}; Planierschaufel {f}; Planiergerät {n} [constr.]

skimming ladles; skimmers Planierbagger {pl}; Planierlöffel {pl}; Planierschaufeln {pl}; Planiergeräte {pl}

calf skimming (garment) wadenlang {adj} (Kleidungsstück) [textil.]

cast; plaster; plaster work [listen] [listen] Verputz {m}; Putz {m} [constr.]

thick plaster Dickschichtputz {m}

thin plaster Dünnschichtputz {m}; Dünnputz {m}

fining coat; final coat; finishing coat; setting coat; set; cover coat; skimming coat [listen] Oberputz {m}; Feinputz {m}; Deckputz {m}; Edelputz {m} (oberste Putzlage)

rough rendering; coarse rendering; rough-cast; roughcast; undercoat (of plaster) Unterputz {m}; Grobputz {m}; Rohputz {m}; Rauputz {m}; Anwurf {m} (unterste Putzlage)

regrating skin gestrippter Putz; Besenputz {m}; Besenspritzbewurf {m}

finish of window sill / cill [Br.] Verputz der Fensterbank

surface-mounted auf Putz

flush-mounted; flush; buried; concealed [listen] [listen] [listen] unter Putz

rendering, floating, and set /RFS/ Putz aus drei Lagen; dreilagiger Putz

multiple-skin work Putz aus mehreren Lagen; Mehrlagenputz {m}

paint on plaster Anstrich auf Verputz

to sparge sth. etw. mit Putz bewerfen; verputzen

to resurface a wall an einer Wand neuen Putz auftragen; eine Wand neu verputzen

to render a wall an einer Wand Unterputz aufbringen; eine Wand berappen

to face/fair-face the plaster den Putz glattstreichen

to skim [listen] absahnen; entrahmen; abrahmen {vt} (Milch)

skimming absahnend; entrahmend; abrahmend

skimmed abgesahnt; entrahmt; abgerahmt

skims sahnt ab; entrahmt; rahmt ab

skimmed sahnte ab; entrahmte; rahmte ab

to scum sth.; to skim sth. etw. abschäumen; etw. abschöpfen {vt}

scumming; skimming abschäumend; abschöpfend

scummed; skimmed abgeschäumt; abgeschöpft

scums; skims schäumt ab; schöpft ab

scummed; skimmed schäumte ab; schöpfte ab

to skim (over; along) [listen] gleiten; streichen {vi} (über; entlang) [listen]

skimming gleitend; streichend

skimmed geglitten; gestrichen

to skim [listen] schälpflügen {vi} [agr.]

skimming schälpflügend

skimmed schälgepflügt

to glance through; to skim over überfliegen; überlesen {vt}

glancing through; skimming over überfliegend; überlesend

glanced through; skimmed over überflogen; überlesen

to skim; to scan through (a book, the sports page etc.) [listen] (ein Buch, die Sportseite usw.) überfliegen; querlesen; flüchtig lesen {vt}

skimming überfliegend; flüchtig lesend

skimmed überflogen; flüchtig lesen
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org