DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Vorrichtung
Search for:
Mini search box
 

26 results for Vorrichtung
Word division: Vor·rich·tung
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  English

Einrichtung {f}; Vorrichtung {f} (für) [listen] [listen] provision (for) [listen]

Gerät {n}; Vorrichtung {f}; Apparat {m} [listen] [listen] [listen] device [listen]

Geräte {pl}; Vorrichtungen {pl}; Apparate {pl} [listen] devices [listen]

reales Gerät physical device

militärisches Gerät military device

Schließvorrichtung {f}; Verschluss {m} [techn.] [listen] locking mechanism; lock [listen]

Schließvorrichtungen {pl}; Verschlüsse {pl} locking mechanisms; locks

Vierkantverschluss {m} square lock

Apparat {m}; Gerät {n}; Vorrichtung {f}; Ausrüstung {f} [listen] [listen] [listen] [listen] apparatus [listen]

Apparate {pl}; Geräte {pl}; Vorrichtungen {pl}; Ausrüstungen {pl} [listen] apparatuses

Vorrichtung {f}; Gerät {n} [listen] [listen] appliance [listen]

Vorrichtungen {pl}; Geräte {pl} [listen] appliances [listen]

Vorrichtung {f} zur Spritzverstellung timing device

Vorrichtung {f}; Gerät {n}; Apparat {m} [listen] [listen] [listen] gadget; widget [listen] [listen]

Vorrichtungen {pl}; Geräte {pl}; Apparate {pl} [listen] gadgets; widgets [listen]

Vorrichtung {f} [listen] artifice

Vorrichtungen {pl} artifices

Vorrichtung {f}; Apparat {m}; Gerät {n} [listen] [listen] [listen] contrivance

Vorrichtungen {pl}; Apparate {pl}; Geräte {pl} [listen] contrivances

Vorrichtung {f} [min.] [listen] development work (e.g. in coal)

(seltsamer) Apparat {m}; Vorrichtung {f}; Ungetüm {n}; Ding {n} [listen] [listen] [listen] contraption

Was ist denn das für ein seltsames Ding, das du da in der Garage hast? Whatever is that strange contraption you've got in the garage?

Die Leute fragten sich, wie diese Vorrichtung funktionierte. The people wondered how the contraption worked.

Datenabgriffgerät {n}; Vorrichtung {f} zum Datenabgriff (von Zahlkarten) skimming device; skimmer

Datenabgriffgeräte {pl}; Vorrichtungen {pl} zum Datenabgriff skimming devices; skimmers

Eingabe/Ausgabe-Gerät {n}; Eingabe/Ausgabe-Vorrichtung {f}; Ein-/Ausgabe-Gerät {n}; Ein-/Ausgabe-Vorrichtung {f}; E/A-Gerät {n}; E/A-Vorrichtung {f} [comp.] input/output device; I/O device [listen] [listen]

Eingabe/Ausgabe-Geräte {pl}; Eingabe/Ausgabe-Vorrichtungen {pl}; Ein-/Ausgabe-Geräte {pl}; Ein-/Ausgabe-Vorrichtungen {pl}; E/A-Geräte {pl}; E/A-Vorrichtungen {pl} input/output devices; I/O devices [listen] [listen]

Freilauf {m} (Vorrichtung) [auto] free wheel; freewheel

Schubumkehr-Vorrichtung {f} thrust-reverser

Schusszahlbegrenzung {f} (Vorrichtung an einer Schusswaffe) [mil.] burst-limiting mechanism (of a gun)

Selbsthemmung {f} (Vorrichtung) [techn.] self-locking mechanism; self-braking mechanism

technische Vorrichtung {f}; technische Ergänzung {f}; technischer Schnickschnack gimmick [listen]

Rechaud {m,n} (Vorrichtung zum Warmhalten von Speisen); Wärmegerät {n} [cook.] rechaud; food warmer; (food) heater; chafing dish [listen]

Schweißvorrichtung {f} welding fixture

Schweißvorrichtung {f} [mach.] [techn.] welding jig

Schweißvorrichtungen {pl} welding jigs

Widerstandsschweißvorrichtung {f} [mach.] [techn.] resistance-welding equipment

Auslass {m}; Ausflussöffnung {f}; Ablauf {m}; Ablass {m} (Vorrichtung) [listen] outlet; drain [listen] [listen]

Dachablauf {m} roof outlet

Freilaufnabe {f}; Freilauf {m} (Vorrichtung beim Fahrrad) free-wheeling hub; free-running hub; free wheel (of a bicycle)

Freilauf mit Rücktrittbremse free-wheeling hub with back-pedal brake

etw. konstruieren; etw. ausführen {vt} [techn.] to construct sth.; to design sth.

konstruierend; ausführend constructing; designing

konstruiert; ausgeführt [listen] constructed; designed [listen]

konstruiert; führt aus constructs; designs

konstruierte; führte aus constructed; designed [listen]

eine Maschine konstruieren to construct / design a machine

Die Vorrichtung muss so ausgeführt werden, dass ... The device must be so designed that ...

primitiv; schlicht {adj} [listen] crude [listen]

eine primitive Methode a crude method

eine primitive Vorrichtung a crude device

eine primitive Fälschung a crude forgery
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org