DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
timing
Search for:
Mini search box
 

36 results for timing | timing
Word division: Ti·ming
Tip: Spell check / suggestions: word?

 English  German

timing; pulsing [listen] Taktung {f} [electr.]

timing; time-keeping [listen] Zeitnahme {f}

timing [listen] Zeiteinteilung {f}; Zeitplanung {f}; zeitliche Abstimmung {f}; Zeitwahl {f}; Timing {n}

Your timing is perfect. We can get started right away. Deine Zeitwahl ist perfekt. Wir können gleich loslegen.

at the worst timing; at the worst of times zum ungünstigsten Zeitpunkt

in a case of bad timing (for sb.) zu einem (für jdn.) ungünstigen Zeitpunkt

timing mark Einstellmarkierung {f}

timing marks Einstellmarkierungen {pl}

timing the interval between transmission and echo-return (radar) Laufzeitmessung {f} (Radar)

timing device Vorrichtung {f} zur Spritzverstellung

timing chain Taktgeberkette {f} [auto]

timing chains Taktgeberketten {pl}

timing mark Taktmarke {f}

timing marks Taktmarken {pl}

timing pattern Taktraster {m}

timing [listen] Zeitaufnahme {f}; zeitliche Regulierung {f}

timing diagram Zeitdiagramm {n}

timing diagrams Zeitdiagramme {pl}

timing jitter; jitter in the timing (of periodic signals) Zeitfehler {pl}; Zeitschwankungen {pl} (beim Abtasten/Übertragen periodischer Signale) [comp.] [electr.] [telco.]

timing circuit Zeitgeberschaltung {f}

timing element; time function element Zeitglied {n}

timing light Zündeinstelllampe {f} [auto]

timing [listen] zeitlich anpassend {adj}

timing valve; frequency valve Taktventil {n} [techn.]

atomic clock; atomic timing device Atomuhr {f}

atomic clocks; atomic timing devices Atomuhren {pl}

caesium (atomic) beam clock; caesium atomic clock; cesium atomic clock [Am.] Cäsium-Atomuhr {f}

rubidium (atomic) beam clock; rubidium atomic clock Rubidium-Atomuhr {f}

thallium (atomic) beam clock Thallium-Atomuhr {f}

hydrogen atomic clock Wasserstoff-Atomuhr {f}

cam belt; timing belt Steuerriemen {m} [techn.]

cam belts; timing belts Steuerriemen {pl}

cogged timing belt gezahnter Steuerungsriemen

toothed belt; timing belt; synchronous belt Zahnflachriemen {m}; Zahnriemen {m}; Synchronriemen {m} [techn.]

toothed belts; timing belts; synchronous belts Zahnflachriemen {pl}; Zahnriemen {pl}; Synchronriemen {pl}

two-face toothed belt; two-faced synchronous belt doppelseitiger Zahnriemen

fuel injection timing Einspritzzeitpunkt {m} [techn.]

heterochrony (change in the timing of the development of features in the ontogeny) (evolutionary biology) Heterochronie {f} (zeitliche Verschiebung der Merkmalsausbildung in der Individualentwicklung) (Evolutionsbiologie) [zool.]

watchdog timing Laufzeitüberwachung {f} [comp.]

engine timing Motoreinstellung {f}

engine timing; timing gear Motorsteuerung {f}; Ventilsteuerung {f} [auto]

injection timing mechanism Spritzversteller {m}; Einspritzversteller {m}

clock pulse period; clock interval; timing period Taktzeit {f}; Taktperiode {f} [comp.]

clock pulse periods; clock intervals; timing periods Taktzeiten {pl}; Taktperioden {pl}

setting of time; timing [listen] Zeiteinstellung {f}

time measuring; timing [listen] Zeitmessung {f}

funeral timing Zeitpunkt {m} der Bestattung; Zeitpunkt {m} der Beerdigung

ignition setting; ignition timing; timing (of ignition) [listen] Zündeinstellung {f} [auto]

valve timing Steuerzeiten {pl} [auto] [techn.]

sequence; course; succession [listen] [listen] [listen] Ablauf {m}; Verlauf {m}; Abfolge {m} [listen] [listen]

the chronological/timing sequence; the time profile; the timeline of sth. der zeitliche Ablauf / die zeitliche Abfolge von etw.

the chronology (of past events) der zeitliche Ablauf (vergangener Ereignisse)

the chronology of the facts; the sequence of events; the succession of steps der Ablauf/die Abfolge der Ereignisse

to make sure things run smoothly für einen glatten Ablauf sorgen

funeral service; funeral [listen] Begräbnisfeier {f}; Begräbnis {n} [ugs.]; Bestattungsfeier {f}; Bestattung {f} [geh.]; Beisetzungsfeier {f} [geh.]; Beisetzung {f} [geh.]; Leichenbegängnis {n} [geh.]

funeral services; funerals Begräbnisfeiern {pl}; Begräbnisse {pl}; Bestattungsfeiern {pl}; Bestattungen {pl}; Beisetzungsfeiern {pl}; Beisetzungen {pl}; Leichenbegängnisse {pl}

timing of the funeral Festlegung des Bestattungszeitpunkts

time of (the) funeral Zeitpunkt der Bestattung; Bestattungszeitpunkt

to time sb./sth. bei jdm./etw. die Zeit messen; jdn./etw. stoppen {vt}

timing [listen] die Zeit messend; stoppend

timed die Zeit gemessen; gestoppt

to time a horse race bei einem Pferderennen die Zeit messen

The runners are timed with special watches. Die Zeit der Läufer wird mit speziellen Uhren gemessen.

He timed the students as they completed their tests. Er maß die Zeit, die die Schüler für den Test benötigen.

to be unfaithful; to two-time sb. fremdgehen {vi}; zweigleisig fahren {vi}; jdn. anderen haben [ugs.]

being unfaithful; two-timing fremdgehend; zweigleisig fahrend

been unfaithful; two-timed fremdgegangen; zweigleisig gefahren
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org