DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
synchronous
Search for:
Mini search box
 

19 results for synchronous
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 English  German

synchronous; synchronal synchron; taktgesteuert; gleichzeitig {adj} [listen]

synchronous generator; synchronous alternator; synchronous machine Synchrongenerator {m}; Synchronmaschine {f} [electr.]

synchronous generators; synchronous alternators; synchronous machines Synchrongeneratoren {pl}; Synchronmaschinen {pl}

permanent-magnet synchronous generator Dauermagnet-Synchronmaschine {f}

synchronous processing; synchronous working Synchronbetrieb {m}

synchronous data collection Synchrondatenerfassung {f}

synchronous idle Synchronisierung {f}

synchronous motor Synchronmotor {m}

synchronous motors Synchronmotoren {pl}

synchronous computer Synchronrechner {m}

synchronous computers Synchronrechner {pl}

toothed belt; timing belt; synchronous belt Zahnflachriemen {m}; Zahnriemen {m}; Synchronriemen {m} [techn.]

toothed belts; timing belts; synchronous belts Zahnflachriemen {pl}; Zahnriemen {pl}; Synchronriemen {pl}

two-face toothed belt; two-faced synchronous belt doppelseitiger Zahnriemen

reactive power compensator; synchronous compensator Blindleistungsregler {m}; Synchronkompensatoranlage {f}; Synchronkompensator {m} [electr.]

reactive power compensators; synchronous compensators Blindleistungsregler {pl}; Synchronkompensatoranlagen {pl}; Synchronkompensatoren {pl}

static synchronous compensator /STAT COM/ statischer Synchronkompensator {m} [electr.]

toothed belt drive; synchronous belt drive; positive belt drive Zahnriemenantrieb {m}; Zahnriementrieb {m}

toothed belt drives; synchronous belt drives; positive belt drives Zahnriemenantriebe {pl}; Zahnriementriebe {pl}

sun-synchronous sonnensynchron {adj} [techn.]

synchronously clocked; clock-synchronous taktsynchron {adj}

clocked counter taktsynchroner Zähler

sub-synchronous converter cascade untersynchrone Kaskade {f}

permanent-magnet synchronous motor (PMSM) Permanentmagnet-Synchronmotor {m} (PMSM) [techn.]

capacitor; condenser [former name] [listen] Kondensator {m}; kapazitiver Widerstand {m} [electr.]

capacitors; condensers Kondensatoren {pl}; kapazitive Widerstände {pl}

electrolytic capacitor Elektrolytkondensator {m} /Elko/

anti-interference capacitor; interference suppression capacitor Entstörkondensator {m}; Störfilterkondensator {m}

filter capacitor Filterkondensator {m}; Siebkondensator {m}

phasing capacitor Phasenabgleichkondensator {m}

phase-shifting capacitor; synchronous capacitator; synchronous condenser [former name] Phasenschieberkondensator {m}

plunger-type capacitor; submerged capacitor Tauchkondensator {m}

sound (acoustic recording or reproduction) (film, TV, radio) [listen] Ton {m} (akustische Aufzeichnung bzw. Wiedergabe) (Film, TV, Radio)

asynchronous sound asynchroner Ton (nicht zeitgleich mit dem Bild)

offscreen sound diegetischer Off-Ton {n} (von einer nicht sichtbaren Tonquelle)

nondiegetic sound nichtdiegetischer Ton; extradiegetischer Ton (z.B. Filmmusik, Erzählstimme)

non-simultaneous sound nichtsimultaner Ton (gegenüber dem Bild zeitlich verschoben)

sound-over nichtszenischer Ton; Off-Ton

direct sound Originalton {m} (im Gegensatz zum nachsynchronisierten Ton)

simultaneous sound simultaner Ton (zeitlich dem Bild entsprechend)

internal diegetic sound subjektiver Ton; innerer diegetischer Ton (zu Gedankenwelt einer Filmfigur gehörig)

synchronous sound synchroner Ton; Synchronton

onscreen sound; diegetic sound (belonging to the filmed scene) szenischer Ton; Szenenton {m}; On-Ton {m}; diegetischer Ton {m} (zur Filmszene gehörig)

Sound ready?; Sound set?; Audio set? - Sound's ready!; Sound's set!; Set! (command and answer on a film set) Ton bereit? - Ton bereit!; Bereit! (Kommando und Antwort bei Dreharbeiten)

transmission (of signals, data) [listen] (technische) Übertragung {f}; Transfer {m} (von Signalen, Daten) [comp.] [techn.] [listen]

transmissions Übertragungen {pl}; Transfers {pl}

shielded transmission abgeschirmte Übertragung

audio transmission Audioübertragung {f}

image and sound transmission Bild- und Tonübertragung {f}

satellite transmission Satellitenübertragung {f}

synchronous transmission synchrone Übertragung

retransmission erneutes Übertragen

national grid; joint electricity network; interstate electrical grid [Am.] Verbundstromnetz {n} [electr.]

synchronous grid of Continental Europe Europäisches Verbundsystem
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org