A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
probationer
probationers
probative
probative value
probe
probe a cavity
probe characteristic
probe characteristics
probe ear
Search for:
ä
ö
ü
ß
39 results for
probe
|
probe
Word division: Pro·be
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
Show:
All
Nouns
Verbs
English
German
(law
enforcement
)
investigation
;
inquiry
;
probe
(into
sb
. /
into
sth
.)
(
behördliche
)
Ermittlungen
{pl}
;
Ermittlung
{f}
; (
amtliche
)
Untersuchung
{f}
(
gegen
jdn
. /
wegen
etw
.)
[adm.]
on-the-spot
investigation
Untersuchung
an
Ort
und
Stelle
official
investigation
(s)
amtliche
Ermittlungen
police
investigation
;
investigation
by
the
police
;
police
probe
polizeiliche
Ermittlungen
criminal
investigation
;
criminal
probe
;
criminal
inquiry
strafrechtliche
Ermittlungen
extensive
investigations
umfangreiche
Ermittlungen
an
undercover
investigation
(CID)
verdeckte
Ermittlungen
(
Kriminalpolizei
)
an
investigation/inquiry
into
suspected
arson
;
an
arson
investigation/inquiry/
probe
Ermittlungen
wegen
Brandstiftung
neighbourhood
investigation
;
neighborhood
investigation
[Am.]
Ermittlungen
im
nachbarschaftlichen
Umfeld
/
im
Tatortumfeld
as
part
of
the
investigation
im
Zuge
der
Ermittlungen
to
initiate
an
investigation
Ermittlungen
aufnehmen
to
initiate/institute/launch
an
investigation
;
to
open/start
an
inquiry
Ermittlungen
einleiten/aufnehmen
to
drop
the
investigation/inquiry
die
Ermittlungen
einstellen
to
mishandle
an
investigation
bei
einer
Untersuchung
grobe
Fehler
machen
/
falsch
vorgehen
investigations
targeting
criminal
networks
(
kriminalpolizeiliche
)
Strukturermittlungen
{pl}
Police
have
reopened
the
investigation
.
Die
Polizei
hat
die
Ermittlungen
wieder
aufgenommen
.
Irish
investigators
have
been
conducting
an
investigation
into
an
organized
crime
group
since
2023
.
Die
irische
Kriminalpolizei
ermittelt
seit
2023
gegen
eine
organsierte
kriminelle
Gruppe
.
to
probe
untersuchen
{vt}
probing
untersuchend
probe
d
untersucht
probe
s
untersucht
probe
d
untersuchte
to
probe
sth
.
etw
.
sondieren
{vt}
[med.]
probing
sondierend
probe
d
sondiert
probe
s
sondiert
probe
d
sondierte
probe
Sonde
{f}
probe
s
Sonden
{pl}
oxygen
probe
Sauerstoffsonde
{f}
probe
exposure
meter
Belichtungsmesskassette
{f}
[photo.]
probe
measuring
microphone
Sondenmessmikrofon
{n}
probe
measuring
microphones
Sondenmessmikrofone
{pl}
probe
ear
(stapedius
reflex
measurement
)
Sondenohr
{n}
(
Stapediusreflexmessung
)
[med.]
probe
inlet
(reactor)
Sondenöffnung
{f}
(
Reaktor
)
[techn.]
probe
inlets
Sondenöffnungen
{pl}
probe
voltage
Sondenspannung
{f}
[electr.]
probe
Sondierung
{f}
[med.]
probe
Tastkopf
{m}
;
Tester
{m}
probe
s
Tastköpfe
{pl}
;
Tester
{pl}
surgical
probe
;
sound
Sonde
{f}
[med.]
surgical
probe
s
;
sounds
Sonden
{pl}
biopsy
probe
Biopsiesonde
{f}
fistula
probe
Fistelsonde
{f}
urethral
sound
Harnröhrensonde
{f}
bulb-headed
prob
;
bulbous
probe
;
probang
;
pathfinder
Knopfsonde
{f}
double-ended
probe
doppelseitige
Knopfsonde
ball-and-socket
probang
;
ball
probang
;
searcher
Kugelsonde
{f}
probe
with
eye
Öhrsonde
{f}
blunt
probe
;
dull
probe
stumpfe
Sonde
dental
probe
;
dental
explorer
Zahnsonde
{f}
;
Dentalsonde
{f}
probing
olive
Olive
einer
Sonde
;
Sondenolive
{f}
to
probe
sth
.;
to
sound
sth
.
etw
.
mit
einer
Sonde
austasten
the
passage
of
the
probe
die
Passage
einer
Sonde
;
die
Sondenpassage
tip
of
the
probe
;
probe
tip
Spitze
einer
Sonde
;
Sondenspitze
{f}
to
probe
a
cavity
;
to
sound
a
cavity
;
to
explore
a
cavity
with
a
sound
einen
Hohlraum
mit
einer
Sonde
untersuchen
space
probe
;
probe
(astronautics)
Raumsonde
{f}
;
Sonde
{f}
(
Raumfahrt
)
[astron.]
space
probe
s
;
probe
s
Raumsonden
{pl}
;
Sonden
{pl}
Mars
probe
Mars-Raumsonde
{f}
;
Marssonde
{f}
robotic
probe
Robotersonde
{f}
electron
probe
Elektronensonde
{f}
[phys.]
electron
probe
s
Elektronensonden
{pl}
electron
probe
microanalyzer
Elektronenstrahlmikrosonde
{f}
;
Elektronenmikrosonde
{f}
;
Mikrosonde
{f}
measuring
probe
;
probe
Messsonde
{f}
;
Meßsonde
{f}
[alt]
[techn.]
measuring
probe
s
;
probe
s
Messsonden
{pl}
;
Meßsonden
{pl}
oxygen
probe
;
oxygen
sensor
Sauerstoff-Messsonde
{f}
sideslip
probe
;
incidence
probe
(astronautics)
Abtriftmesssonde
{f}
;
Einfallwinkelsonde
{f}
(
Raumfahrt
)
spring
probe
Federsonde
{f}
spring
probe
s
Federsonden
{pl}
Förster
probe
Förstersonde
{f}
gamma-ray
probe
;
gamma
probe
Gammasonde
{f}
[med.]
[techn.]
gamma-ray
probe
s
;
gamma
probe
s
Gammasonden
{pl}
hay
temperature
probe
Heusonde
{f}
[agr.]
hay
temperature
probe
s
Heusonden
{pl}
hot-wire
probe
Hitzdrahtsonde
{f}
level
probe
Höhenstandssonde
{f}
[mach.]
level
probe
s
Höhenstandssonden
{pl}
docking
probe
(aerospace)
Fühler
{m}
der
Koppelvorrichtung
(
Luft-
und
Raumfahrt
)
[aviat.]
measuring
probe
;
touch
probe
Messtaster
{m}
measuring
probe
s
;
touch
probe
Messtaster
{pl}
smoke
probe
Rauchgasfühler
{m}
buoyancy
probe
Schwimmerfüllstandsmesser
{m}
buoyancy
probe
s
Schwimmerfüllstandsmesser
{pl}
ceramic
probe
body
Sondenkeramik
{f}
[auto]
probe
-induced
interference
(reactor)
Sondenstörung
{f}
(
Reaktor
)
[techn.]
pitot
probe
;
pitot
tube
[Br.]
Staudrucksonde
{f}
;
Anubarsonde
{f}
;
Pitotrohr
{n}
[ugs.]
[auto]
[aviat.]
[techn.]
pitot
probe
s
;
pitot
tubes
Staudrucksonden
{pl}
;
Anubarsonden
{pl}
;
Pitotrohre
{pl}
flow
probe
Strömungssonde
{f}
flow
probe
s
Strömungssonden
{pl}
clamp-on
ammeter
;
clip-on
ammeter
;
clamp-on
probe
;
hook-on
meter
;
clamp
meter
;
current
clamp
;
tong-test
ammeter
;
tong-test
instrument
;
tong
tester
Zangenamperemeter
{n}
;
Zangenstrommesser
{m}
;
Zangenanleger
{m}
;
Stromzangenmultimeter
{n}
;
Strommesszange
{f}
;
Stromzange
{f}
;
Anlegestromwandler
{m}
[electr.]
clamp-on
ammeters
;
clip-on
ammeters
;
clamp-on
probe
s
;
hook-on
meters
;
clamp
meters
;
current
clamps
;
tong-test
ammeters
;
tong-test
instruments
;
tong
testers
Zangenamperemeter
{pl}
;
Zangenstrommesser
{pl}
;
Zangenanleger
{pl}
;
Stromzangenmultimeter
{pl}
;
Strommesszangen
{pl}
;
Stromzangen
{pl}
;
Anlegestromwandler
{pl}
Doppler
probe
Dopplersonde
{f}
[med.]
four-point
probe
method
;
four-point
probe
measurement
Vierpunktmethode
{f}
;
Vierpunktmessung
{f}
[electr.]
percussion
probe
;
driving
rod
(
leichte
)
Schlagsonde
{f}
[geol.]
ultrasonic
probe
Ultraschallsonde
{f}
[electr.]
[techn.]
ultrasonic
probe
s
Ultraschallsonden
{pl}
characteristic
;
characteristic
curve
;
characteristic
line
;
performance
curve
Kennlinie
{f}
;
Charakteristik
{f}
[math.]
[electr.]
characteristics
;
characteristic
curves
;
characteristic
lines
;
performance
curves
Kennlinien
{pl}
;
Charakteristiken
{pl}
family
of
characteristics
Kennlinienschar
{f}
;
Kennlinienfeld
{n}
load
characteristic
Belastungskennlinie
{f}
[techn.]
spring
characteristics
Federkennlinie
{f}
[techn.]
heating
characteristics
Heizkennlinie
{f}
locked
rotor
impedance
characteristic
(asynchronous
machine
)
Kurzschlusskennlinie
{f}
[electr.]
no-load
characteristic
Leerlaufkennlinie
{f}
;
Leerlaufcharakteristik
{f}
selectivity
characteristic
(of a
switch/relay
)
Schutzkennlinie
{f}
(
eines
Schalters/Relais
)
[electr.]
probe
characteristic
Sondenkennlinie
{f}
(
Röhre
)
[electr.]
probe
characteristics
Sondenkennlinien
{pl}
response
curve
of
a
seismograph
Kennlinie
eines
Seismografen
microanalysis
Mikroanalyse
{f}
electron
probe
microanalysis
Elektronenstrahlmikroanalyse
{f}
;
Elektronenstrahlmikroanalytik
{f}
electron
probe
X-ray
microanalysis
/EPXMA/
Elektronenstrahlröntgenmikroanalyse
{f}
medical
tube
;
tube
Schlauchsonde
{f}
;
Sondenschlauch
{m}
;
Sonde
{f}
;
Schlauch
{m}
(
in
Zusammensetzungen
)
[med.]
medical
tubes
;
tubes
Schlauchsonden
{pl}
;
Sondenschläuche
{pl}
;
Sonden
{pl}
;
Schläuche
{pl}
Blakemore's
tube
Blakemore'sche
Sonde
duodenal
tube
;
duodenal
probe
Duodenalsonde
{f}
Ryle's
tube
Duodenalsonde
mit
Olivenspitze
;
Ryle'sche
Sonde
feeding
tube
Ernährungssonde
{f}
stomach
tube
;
gastric
tube
Magensonde
{f}
;
Magenschlauch
{m}
Rehfuß
stomach
tube
;
Rehfuß
tube
Magensonde
nach
Rehfuß
nasogastric
feeding
tube
;
nasogastric
tube
transnasale
Magenernährungssonde
;
nasale
Magensonde
gastric
aspiration
tube
Magenschlauch
zur
Absaugung
gastric
feeding
tube
Magenschlauch
zur
Ernährung
nasal
tube
;
nasal
cannula
Nasensonde
{f}
(
zur
Sauerstoffzufuhr
)
nasojejunal
tube
nasojejunale
Sonde
lacrimal
tracts
;
lacrimal
passages
Tränenwege
{pl}
(
Viae
lacrimales
)
[anat.]
to
bathe
the
lacrimal
tracts
;
to
wash
out
the
lacrimal
passages
die
Tränenwege
ausspülen
/
spülen
to
probe
the
lacrimal
tracts
die
Tränenwege
sondieren
Search further for "probe":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners