DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Aufstieg
Search for:
Mini search box
 

19 results for Aufstieg
Word division: Auf·stieg
Tip: You may adjust several search options.

 German  English

Aufstieg {m} [listen] rise [listen]

im Aufstieg begriffen sein to be on the rise; to be rising

kapillarer Aufstieg capillary rise

Aufstieg {m} (auf einen Berg) [listen] climb; climb-up [listen]

Aufstieg {m} (zu etw.) [soc.] [listen] climb; ascent (to sth.) [listen] [listen]

Aufstieg {m} (im Beruf) [listen] promotion; advancement [listen] [listen]

jdm. den Aufstieg verbauen to wreck someone's chances (in life)

Aufstieg {m} (in eine höhere Liga) [sport] [listen] promotion (to a higher division) [listen]

Ein Remis könnte sie den Aufstieg in die erste Liga kosten. A draw could cost them promotion to the Premier League.

Aufstieg {m} (auf einen Berg); Besteigung {f} (eines Berges); Begehung {f} (einer Kletterroute) [sport] [listen] ascent (of a mountain/climbing route) [listen]

Aufstiege {pl}; Besteigungen {pl}; Begehungen {pl} ascents

Bergbesteigung {f} mountain ascent; climbing a mountain

Erstbesteigung {f} (eines Berges) first ascent (of a mountain)

Erstbegehung {f} (einer Route) first ascent (of a route)

Aufstieg {m} [listen] way up; climb up

Aufstieg {m}; Aufstiegsmöglichkeiten {pl} [econ.] [soc.] [listen] upward mobility

ein Posten mit besseren Aufstiegsmöglichkeiten a job with more upward mobility

Aufsteigen {n}; Aufstieg {m} [listen] ascension [listen]

den Aufstieg schaffen {vt} to be promoted

Fortschritt {m}; Aufstieg {m}; Verbesserung {f} [listen] [listen] [listen] advancement [listen]

Steilflug {m}; steiler Aufstieg zoom [listen]

'Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui' (von Brecht / Werktitel) [lit.] 'The resistible Rise of Arturo Ui' (by Brecht / work title)

Ballon {m} balloon [listen]

Ballone {pl}; Ballons {pl} balloons

Registrierballon {m} pilot ballon; sounding balloon

der Aufstieg eines Ballons the climb/ascent of a balloon

im Ballon fahren to balloon [listen]

aufsteigen; aufgehen; emporsteigen; ansteigen; anwachsen; anschwellen {vi}; sich erheben (aufstehen) {vr} [listen] [listen] to rise {rose; risen} [listen]

aufsteigend; aufgehend; emporsteigend; ansteigend; anwachsend; anschwellend; sich erhebend rising [listen]

aufgestiegen; aufgegangen; emporgestiegen; angestiegen; angewachsen; angeschwollen; sich erhoben risen [listen]

steigt auf; geht auf; steigt empor; steigt an; wächst an; schwillt an rises

stieg auf; ging auf; stieg empor; stieg an; wuchs an; schwoll an rose [listen]

beruflich {adj} [listen] occupational [listen]

berufliche Eignung occupational aptitude

berufliche Entscheidung; Entscheidung für einen Beruf occupational decision

berufliche Fähigkeit occupational skill

berufliches Fortkommen; beruflicher Aufstieg occupational advancement

berufliche Rehabilitation occupational rehabilitation

in jdm. hochkommen; aufsteigen; aufwallen {vi} (Gefühle) [psych.] [listen] to surge; to surge up inside sb. [listen]

hochkommend; aufsteigend; aufwallend surging; surging up inside

hochgekommen; aufgestiegen; aufgewallt surged; surged up inside

Sie fühlte die Wut in sich hochkommen.; Sie fühlte, wie die Wut in ihr aufstieg. She could feel anger surging inside her.

kometenhaft; Blitz... {adj} meteoric [fig.]

Blitzkarriere {f} meteoric career

ein kometenhafter Aufstieg (zu etw.) a meteoric rise (to sth.)

Senkrechtstarter {m}; Shooting Star {m} (Person) meteoric riser (of a person)

Freilos {n}; Freifahrtsschein {m} [ugs.] [sport] bye

spielfreier Aufstieg in die nächste Runde; weiterkommen ohne antreten zu müssen to be given a bye
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org