DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
abstecken
Search for:
Mini search box
 

9 results for abstecken
Word division: ab·ste·cken
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

vermessen; ausmessen; abstecken {vt} to survey [listen]

vermessend; ausmessend; absteckend surveying

vermessen; ausgemessen; abgesteckt surveyed

nicht vermessen unsurveyed

(örtlich) festlegen; abstecken; fixieren {vt} [listen] [listen] to locate [listen]

festlegend; absteckend; fixierend locating

festgelegt; abgesteckt; fixiert [listen] located [listen]

legt fest; steckt ab; fixiert locates

legte fest; steckte ab; fixierte located [listen]

vermarken; abstecken; auspflocken {vt} to peg [listen]

vermarkend; absteckend; auspflockend pegging

vermarkt; abgesteckt; ausgepflockt pegged

etw. abgrenzen; etw. abstecken {vt} to mark off the limits of sth.; to demarcate sth.; to delimit sth.; to define (the boundaries of) sth.

abgrenzend; absteckend marking off the limits of; demarcating; delimiting; defining

abgegrenzt; abgesteckt marked off the limits of; demarcated; delimited; defined [listen]

Fischereigebiete abgrenzen to delimit fishing zones

Verantwortlichkeiten abstecken to delimit responsibilities

ein Gerät abstecken; ausstecken {vt} [electr.] to unplug a device

ein Gerät absteckend; aussteckend unplugging a device

ein Gerät abgesteckt; ausgesteckt unplugged a device

eine Gitarre vom Verstärker abstecken to unplug a guitar from the amp

Ich habe vergessen, die Kühlbox auszustecken. I forgot to unplug the cold box.

etw. abpflocken; etw. mit Pflöcken abstecken; etw. trassieren {vt} (Vermessungswesen) to stake out/off sth.; to peg out sth.; to set out sth. with poles

abpflockend; mit Pflöcken absteckend; trassierend staking out/off; pegging out; setting out with poles

abgepflockt; mit Pflöcken abgesteckt; trassiert staked out/off; pegged out; set out with poles

etw. abstecken; markieren; trassieren {vt} (Vermessungswesen) [listen] to mark out sth. (surveying)

absteckend; markierend; trassierend marking out

abgesteckt; markiert; trassiert [listen] marked out

Grubenfeld {n}; Mutungsfeld {n} [min.] mining field; mining claim; mining field allotment

Grubenfelder {pl}; Mutungsfelder {pl} mining fields; mining claims; mining field allotments

ein Mutungsfeld abstecken to stake a mining claim

Steckling {m}; Steckreis {n} [bot.] stem cutting; cutting; scion; slip [listen] [listen]

Stecklinge {pl}; Steckreise {pl} stem cuttings; cuttings; scions; slips

Stecklinge abstecken; einpflanzen to plant cuttings (at regular intervals)
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners