DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

11 results for zeichnend
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  English

zeichnend; darstellend character imaging

auf etw. einen Punkt setzen; Pünktchen machen/zeichnen; ein Pünktchenmuster zeichnen/bilden; eine Fläche tüpfeln / sprenkeln {v} to dot sth.

auf einen Punkt setzend; Pünktchen machend/zeichnend; ein Pünktchenmuster zeichnend/bildend; eine Fläche tüpfelnd / sprenkelnd dotting

auf einen Punkt gesetzt; Pünktchen gemacht/gezeichnet; ein Pünktchenmuster gezeichnet/gebildet; eine Fläche getüpfelt / gesprenkelt dotted

die Sommersprossen, die ihre Nase zieren; die Sommersprossen auf ihrer Nase the freckles that dot her nose

den i-Punkt setzen to dot the i

an den letzten Feinheiten feilen/tüfteln; der Sache den letzten Schliff geben [übtr.] to dot your i's and cross your t's (on sth.) [fig.]

abbilden; malen; zeichnen {vt} [listen] [listen] [listen] to picture

abbildend; malend; zeichnend picturing

abgebildet; gemalt; gezeichnet pictured

bildet ab; malt; zeichnet pictures [listen]

bildete ab; malte; zeichnete pictures [listen]

jdn./etw. klischeehaft zeichnen; klischeehaft darstellen; klischieren [geh.] {vt} to stereotype sb./sth.

klischeehaft zeichnend; klischeehaft darstellend; klischierend stereotyping

klischeehaft gezeichnet; klischeehaft dargestellt; klischiert stereotyped

kritzeln; Kringel zeichnen; Männchen zeichnen/malen {vi} to doodle; to make doodles

kritzelnd; Kringel zeichnend; Männchen zeichnend/malend doodling; making doodles

gekritzelt; Kringel gezeichnet; Männchen gezeichnen/gemalt doodled; made doodles

etw. maßstabsgetreu zeichnen; etw. maßstabsgerecht zeichnen {vt} to draw sth. to scale

maßstabsgetreu zeichnend; maßstabsgerecht zeichnend drawing to scale

maßstabsgetreu gezeichnet; maßstabsgerecht gezeichnet drawn to scale

etw. perspektivisch zeichnen; etw. in den Proportionen verzerren {vt} (um einen räumlichen Eindruck zu vermitteln) [art] to foreshorten sth.

perspektivisch zeichnend foreshortening

perspektivisch gezeichnet foreshortened

zeichnet perspektivisch foreshortens

zeichnete perspektivisch foreshortened

etw. umreißen; umrahmen; den Umriss einer Sache zeichnen {vt} [listen] to outline sth.; to draw/mark the outline of sth.; to delineate sth.; to define sth.

umreißend; umrahmend; den Umriss einer Sache zeichnend outlining; drawing/marking the outline of; delineating; defining

umrissen; umrahmt; den Umriss einer Sache gezeichnet outlined; drawn/marked the outline of; delineated; defined [listen] [listen]

scharf umrissen sharply defined

Alte Bäume umrahmen die Straßen. Old trees delineate the streets.

etw. zeichnen {vt} to draw sth. {drew; drawn}

zeichnend drawing [listen]

gezeichnet drawn [listen]

er/sie zeichnet he/she draws

ich/er/sie zeichnete I/he/she drew [listen]

er/sie hat/hatte gezeichnet he/she has/had drawn

nicht gezeichnet undrawn

nach Augenmaß zeichnen to draw by eye

etw. grob zeichnen to sketch sth.

(Ausführung) wie gezeichnet as drawn

Tiere nach (einem echten) Modell oder nach (einem) Foto zeichnen to draw animals from life or from photograph

etw. zeichnen {vt} to pencil sth.

zeichnend pencilling [Br.]; penciling [Am.]

gezeichnet pencilled [Br.]; penciled [Am.]

ein gezeichnetes Porträt von jdm. a pencilled portrait of sth.

etw. in Umrissen zeichnen; konturieren [geh.]; die Konturen von etw. zeichen {vt} to contour sth.

in Umrissen zeichnend; konturierend; die Konturen zeichend contouring

in Umrissen gezeichnet; konturiert; die Konturen gezeicht contoured
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners