DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
character
Search for:
Mini search box
 

205 results for character
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 English  German

character [listen] Person {f} (Theater); Rolle {f} [listen] [listen]

natural; natural in character [listen] naturbelassen; natürlich {adj} [envir.] [listen] [listen]

character [listen] Charakter {m}; Person {f}; Persönlichkeit {f} [listen] [listen]

This/That needs character. Dazu gehört Charakter.

character; char (letter, number, or symbol) [listen] [listen] Zeichen {n} (Buchstabe, Zahl oder Symbol) [comp.] [listen]

characters; chars [listen] Zeichen {pl} [listen]

wildcard character Jokerzeichen {n}

graphics character Grafikzeichen {n}; Schriftzeichen {n}

special character Sonderzeichen {n}

control character Steuerzeichen {n}

text character Textzeichen {n}

additional character Zusatzzeichen {n}

characters per second /CPS/ Zeichen je Sekunde

characters per line Zeichen je Zeile

characters per inch Zeichen je Zoll

trait of character; character trait; trait; character attribute [rare]; characteristic (of sth.) [listen] [listen] Charakterzug {m}; Zug {m}; Charaktereigenschaft {f}; Charaktermerkmal {n}; Charakteranlage {f}; Charakteristikum {n} (von jdm.) [listen]

traits of character; character traits; traits; character attributes; characteristics [listen] [listen] Charakterzüge {pl}; Züge {pl}; Charaktereigenschaften {pl}; Charaktermerkmale {pl}; Charakteranlagen {pl}; Charakteristika {pl}

inherited trait vererbte Eigenschaft {f} [biol.]

character; figure [listen] [listen] Gestalt {f}; Figur {f} [art] [listen] [listen]

characters; figures [listen] [listen] Gestalten {pl}; Figuren {pl}

female figures Frauengestalten {pl}

literary character; literary figure literarische Gestalt

puppet character Puppenfigur {f}

This character figures quite late in the storyline. Diese Figur erscheint erst spät in der Geschichte.

character [listen] Eigenart {f}; Charakter {m} [listen]

aid character Beihilfecharakter {m} [adm.]

landscape character landschaftliche Eigenart {f}; Landschaftscharakter {m} [envir.]

strength of character; moral courage; backbone [listen] Charakterstärke {f}; Charakter {m}; Rückgrat {n} [psych.] [listen]

to show character; to show backbone Charakter zeigen

character-oriented zeichenweise arbeitend {adj} [comp.]

character mode zeichenweiser Betrieb

character and appearance of the town/village; general appearance of towns and villages Ortsbild {n}

to preserve the character and appearance of the town/village das Ortsbild pflegen

to spoil the general appearance of the town/village das Ortsbild verschandeln

Flowers enhance the general appearance of towns and villages. Blumen verschönern das Ortsbild.

character of soil; soil character; type of soil; soil texture Bodenart {f} [geol.]

characters of soil; soil characters; types of soil; soil textures Bodenarten {pl}

loose soil character rollige Bodenart

character recognition Zeichenerkennung {f} [comp.]

optical character recognition /OCR/ optische Zeichenerkennung; Texterkennung {f}

handwriting recognition Handschrifttexterkennung {f}

character set; charset Zeichensatz {m}; Zeichenvorrat {m} [comp.]

character sets; charsets Zeichensätze {pl}; Zeichenvorräte {pl}

alphabetic character set Buchstabenvorrat {m}

character [listen] charakterlich {adj}

strength of character charakterliche Stärke

character weaknesses charakterliche Schwächen

character formation Ausbildung {f} des Charakters; Charakterbildung {f} [psych.]

character dance Ausdruckstanz {m}

character [listen] Buchstabe {m} [listen]

characters [listen] Buchstaben {pl} [listen]

character sketch Charakterbild {n}

character sketches Charakterbilder {pl}

character structure Charakterstruktur {f} [psych.]

character structures Charakterstrukturen {pl}

character dancing Charaktertanz {m}

character erase Einzellöschzeichen {n}

character typing; typage (iterature, film) Figurentypisierung {f}; Typage {f} (Literatur, Film) [lit.]

character in a novel; figure of a novel Romanfigur {f}; Romangestalt {f}; Romanheld {m}; Romanheldin {f}

characters in a novel; figures of a novel Romanfiguren {pl}; Romangestalten {pl}; Romanhelden {pl}; Romanheldinnen {pl}

character assassination Rufmord {m}

character assassinations Rufmorde {pl}

character sensing Schriftlesen {n}; Zeichenabtastung {f}

character fill Speicherauffüllung {f}

character pitch Zeichenabstand {m}; Zeichenbreite {f}

character density Zeichendichte {f}

character shape Zeichenform {f}

character encoding Zeichenkodierung {f} [comp.]

character encodings Zeichenkodierungen {pl}

character reference line Zeichenmittellinie {f}

character skew Zeichenneigung {f}; Schrägstellung {f}

character set problem; problem with character sets Zeichensatzproblem {n} [comp.]

character outline Zeichenumriss {m}

character conversion Zeichenumsetzung {f}

character verification Zeichenüberprüfung {f}

optical character verification /OCV/ optische Zeichenüberprüfung

character moulding charakterbildend {adj}

character by character zeichenweise {adv}

character imaging zeichnend; darstellend

character study Charakterstudie {f}

character studies Charakterstudien {pl}

to humanize; to humanise [Br.] sth.; to give human character to sth. etw. vermenschlichen {vt}

humanizing; humanising vermenschlichend

humanized; humanised vermenschlicht

humanizes; humanises vermenschlicht

humanized; humanised vermenschlichte

good-conduct/good-character certificate; certificate of good conduct/character; criminal record certificate [Br.] [listen] Führungszeugnis {n} [Dt.]; Strafregisterbescheinigung {f} [Ös.]; Leumundszeugnis {n} [Ös.] [veraltet] [adm.]

good-conduct/good-character certificates; certificates of good conduct/character; criminal record certificates Führungszeugnisse {pl}; Strafregisterbescheinigungen {pl}; Leumundszeugnisse {pl}

enhanced criminal record certificate [Br.] erweitertes Führungszeugnis [Dt.]

police clearance certificate; police good-conduct certificate polizeiliches Führungszeugnis [Dt.] [veraltet]

script character Schriftzeichen {n} [ling.]

script characters Schriftzeichen {pl}

Chinese script characters chinesische Schriftzeichen

wedge character; wedge [listen] keilförmiges Schriftzeichen; Keilschriftzeichen {n}

alienness; alien character Fremdheit {f} [phil.]

the alien character of the world die Fremdheit der Welt

man as stranger in the world Fremdheit des Menschen in der Welt

sex character; sex characteristic Geschlechtsmerkmal {n} [anat.]

sex characters; sex characteristics Geschlechtsmerkmale {pl}

primary/secondary sex character primäres/sekundäres Geschlechtsmerkmal

faceless; characterless; lacking character; nondescript gesichtslos; farblos; ohne Ausstrahlung; ohne Flair; nichtssagend; fade [cook.]; 08/15 {adj}

a characterless apartment block ein gesichtsloser Wohnblock

a nondescript meal ein fades Essen

-character ...stellig {adj} (Buchstaben bei Wörtern)

eight-character filenames achtstellige Dateinamen; Dateinamen mit acht Zeichen

an eight-character case-insensitive password ein Kennwort mit acht Zeichen ohne Unterscheidung von Groß- und Kleinschreibung

main character Hauptgestalt {f}; Hauptfigur {f}

central character Hauptgestalt {f}; Hauptfigur {f}

principal character Hauptgestalt {f}; Hauptfigur {f}

end-of-address character Adressendezeichen {n} [comp.]

accent character Akzentbuchstabe {m}

accent characters Akzentbuchstaben {pl}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org
Englisch Sprachreisen mit Sprachcaffe