DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
trait
Search for:
Mini search box
 

11 results for trait
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 English  German

trait of character; character trait; trait; character attribute [rare]; characteristic (of sth.) [listen] [listen] Charakterzug {m}; Zug {m}; Charaktereigenschaft {f}; Charaktermerkmal {n}; Charakteranlage {f}; Charakteristikum {n} (von jdm.) [listen]

traits of character; character traits; traits; character attributes; characteristics [listen] [listen] Charakterzüge {pl}; Züge {pl}; Charaktereigenschaften {pl}; Charaktermerkmale {pl}; Charakteranlagen {pl}; Charakteristika {pl}

inherited trait vererbte Eigenschaft {f} [biol.]

flowering aspect; flowering trait (blooming appearance in a plant community) Blühaspekt {m}; Aspekt {m} (Blütenerscheinung einer Pflanzengesellschaft) [bot.] [envir.] [listen]

personality disorder; personality disorder trait Persönlichkeitsstörung {f} [psych.]

personality disorders; personality disorder traits Persönlichkeitsstörungen {pl}

dependent personality disorder /DPD/; asthenic personality disorder abhängige Persönlichkeitsstörung; dependente Persönlichkeitsstörung; asthenische Persönlichkeitsstörung

borderline personality disorder /BPD/ Borderline-Persönlichkeitsstörung {f} /BPS/

histrionic personality disorder /HPD/ histrionische Persönlichkeitsstörung /HPS/

paranoid personality disorder /PPD/ paranoide Persönlichkeitsstörung

obsessive-compulsive personality disorder /OCPD/ zwanghafte Persönlichkeitsstörung; anankastische Persönlichkeitsstörung

avoidant personality disorder Selbstunsicher-vermeidende Persönlichkeitsstörung

biological trait; biological feature; biological characteristic biologisches Merkmal {n}; biologische Eigenschaft {f} [biol.]

derived trait / feature / characteristic abgeleitetes Merkmal; abgeleitete Eigenschaft

acquired trait / feature / characteristic erworbenes Merkmal; erworbene Eigenschaft

genetic trait / feature genetisches Merkmal; genetische Eigenschaft

individual trait / feature / characteristic individuelles Merkmal; individuelle Eigenschaft

family trait Familienmerkmal {n}

straightforwardness; straightness (character trait) Geradlinigkeit {f} (Charakterzug) [psych.]

personality trait Persönlichkeitsmerkmal {n}; Persönlichkeitseigenschaft {f} [psych.]

personality traits Persönlichkeitsmerkmale {pl}; Persönlichkeitseigenschaften {pl}

characteristic trait Wesenszug {m}; Wesensmerkmal {n}

characteristic traits Wesenszüge {pl}; Wesensmerkmale {pl}

to be a bird of passage [fig.] (character trait) ein unsteter Vogel sein {v} (Charakterzug)

affect; occurring emotion [listen] Affekt {m} [psych.]

state affect aktueller Affekt

trait affect habitueller Affekt

to act in the heat of the moment im Affekt handeln

desired; desirable; welcome; wanted [listen] [listen] [listen] [listen] erwünscht; gewünscht {adj} [listen] [listen]

desirable trait erwünscht Eigenschaft

desired effect erwünschte Wirkung

desirable person; persona grata [formal] erwünschte Person; persona grata [geh.]

You are not wanted around here. Du bist hier nicht erwünscht.

Language skills desirable, but not essential. Sprachkenntnisse erwünscht, aber nicht Bedingung.

unendearing unschön; ungut; unappetitlich {adj} [übtr.]

an unendearing trait ein unschöner Zug (von jdm.)

to have the unendearing habit of contradicting others all the time die ungute Gewohnheit haben, anderen ständig zu widersprechen
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners