DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Symbol
Search for:
Mini search box
 

43 results for Symbol | Symbol
Word division: Sym·bol
Tip: Conversion of units

 German  English

Symbol {n}; Kurzzeichen {n}; Zeichen {n} (in Zusammensetzungen) [chem.] [comp.] [math.] [techn.] [listen] symbol (sign) [listen]

Symbole {pl}; Kurzzeichen {pl}; Zeichen {pl} [listen] symbols

abstraktes Symbol abstract symbol

chemisches Symbol; Formelzeichen {n} chemical symbol

Grafiksymbol {n}; Graphiksymbol {n} graphical symbol

Kollektivsymbol {n} collective symbol

logisches Symbol; Logiksymbol {n} logical symbol

mathematisches Symbol; Formelzeichen {n} mathematical symbol

Zahlensymbole {pl} numeric symbols

Sinnbild {n}; Symbol {n} (für etw. / +Gen.) symbol; metaphor (of sth.) [listen] [listen]

Sinnbilder {pl}; Symbole {pl} symbols; metaphors

ein Sinnbild des Friedens; ein Symbol für den Frieden; ein Friedenssymbol a symbol of peace; a peace symbol

die Farbe Grün als Sinnbild der Hoffnung the colour green as a symbol of hope

Das zweischneidige Schwert ist ein Sinnbild für göttliches Wissen, wo die scharfen Schneiden Wahrheit von Falschheit trennen. The double-edged sword is a metaphor of divine knowledge, its sharp edges cleaving truth from falsehood.

Abzeichen {n}; Emblem {n}; Symbol {n} emblem; badge; insignia [listen] [listen]

Abzeichen {pl}; Embleme {pl}; Symbole {pl} emblems; badges; insignias [listen]

Rangabzeichen {n} badge of rank; insignia

das Rangabzeichen eines Oberst auf dem Kragen a colonel's insignia on the collar

etw. versinnbildlichen {vt}; für etw. ein Symbol sein to typify sth.

versinnbildlichend typifying

versinnbildlicht typified

versinnbildlicht typifies

versinnbildlichte typified

Ampelmännchen {n}; Ampelmann {m}; Ampelfrau {f} (Symbol in der Fußgängerampel) walking figure (pedestrian traffic lights)

Eingabe/Ausgabe-Symbol {n}; Ein-/Ausgabe-Symbol {n}; E/A-Symbol {n} [comp.] input/output symbol; I/O symbol [listen] [listen]

Ergibtzeichen {n}; Ergibtsymbol {n} [math.] colon equal; becomes symbol

Funktor {m} (ein Symbol) [math.] functor

Kronecker-Symbol {n} [math.] Kronecker symbol

Landau-Symbol {n} [math.] Landau symbol

Sexsymbol {n}; Sexidol {n} sex symbol [listen]

Strichkode/Strichcode-Symbol {n}; Balkenkode/Balkencode-Symbol {n}; Barcode-Symbol {n} [comp.] bar code symbol; barcode symbol

Strichkode/Strichcode-Symbole {pl}; Balkenkode/Balkencode-Symbole {pl}; Barcode-Symbole {pl} bar code symbols; barcode symbols

Symboldichte {f} symbol density

Symbollänge {f} symbol width

Symbolrate {f}; Schrittgeschwindigkeit {f}; Modulationsrate {f} [telco.] symbol rate; baud rate; modulation rate

Symbolstruktur {f} symbol architecture

Totenkopf {m} (Symbol) skull and crossbones

Uroboros {m} (Bild einer Schlange, die sich in den Schwanz beißt, als Symbol für Ganzheit/Unendlichkeit) uroboros; ouroboros (emblem depicting a snake devouring its tail as a symbol of wholeness/infinity)

Waschsymbol {n}; Wäschezeichen {n} washing symbol

Anch {n}; Anch-Symbol {n}; Anch-Kreuz {n} (ägypt. Schleifenkreuzsymbol) ankh; key of life (ancient Egyptian hieroglyph)

Ablaufplansymbol {n} flowchart symbol

Ablaufplansymbole {pl} flowchart symbols

Akkordsymbol {n} [mus.] chord symbol

Akkordsymbole {pl} chord symbols

Geschwindigkeitssymbol {n} speed symbol

Geschwindigkeitssymbole {pl} speed symbols

Haftnotiz {f}; Haftzettel {m}; Klebezettel {m}; Haftie {n} [ugs.] sticky note; post-it note; Post-it ®

Haftnotizen {pl}; Haftzettel {pl}; Klebezettel {pl}; Hafties {pl} sticky notes; post-it notes; Post-its

Haftnotiz; Notiz (als Grafiksymbol) [comp.] [listen] sticky note (as a graphical symbol)

Kreuzsymbol {n}; Kreuz {n} (Fußnotensymbol oder Kennzeichnung des Todesjahres einer Person) [print] [listen] dagger symbol; dagger; obelus; obelisk (footnote symbol or marking of a person's year of death) [listen]

Kreuzsymbole {pl}; Kreuze {pl} dagger symbols; daggers; obeluses; obeli; obelisks

Lautzeichen {n}; Lautsymbol {n} [ling.] phonetic symbol

Lautzeichen {pl}; Lautsymbole {pl} phonetic symbols

Operator {m} (Symbol einer Operation) [math.] operator (symbol of an operation) [listen]

logischer Operator; Boole'scher Operator logical operator; Boolean operator

Suchoperator {m} [comp.] search operator

vollstetiger Operator completely continuous operator; uniformly continuous operator

Pflegesymbol {n} [textil.] treatment symbol

Pflegesymbole {pl} treatment symbols

Statussymbol {n} status symbol

Statussymbole {pl} status symbols

Sternsymbol {n} asterisk symbol; star symbol

Sternsymbole {pl} asterisk symbols; star symbols

Symbolkontrast {m} symbol contrast

Symbolkontraste {pl} symbol contrasts

Textilpflegesymbol {n} laundry symbol

Textilpflegesymbole {pl} laundry symbols

Zeichen {n} (Buchstabe, Zahl oder Symbol) [comp.] [listen] character; char (letter, number, or symbol) [listen] [listen]

Zeichen {pl} [listen] characters; chars [listen]

Jokerzeichen {n} wildcard character

Grafikzeichen {n}; Schriftzeichen {n} graphics character

Sonderzeichen {n} special character

Steuerzeichen {n} control character

Symbolzeichen {n} symbol character

Textzeichen {n} text character

Zusatzzeichen {n} additional character

Zeichen je Sekunde characters per second /CPS/

Zeichen je Zeile characters per line

Zeichen je Zoll characters per inch

Zeichen {n} (Symbol, Signal) [listen] sign (symbol, signal) [listen]

Zeichen {pl} [listen] signs [listen]

At-Zeichen {n}; Klammeraffe {m}; Affenschwanz {m} [ugs.]; Affenohr {n} [ugs.] at sign; commercial at (@) [listen]

Cent-Zeichen {n} cent sign (¢)

Copyright-Zeichen {n} copyright sign (©)

Dollar-Zeichen {n} ($) dollar sign ($)

Größer-Zeichen {n}; Größer-als (>) greater-than sign (>)

Kleiner-Zeichen {n}; Kleiner-als (<) less-than sign (<)

Lippenzeichen {n} labial sign

Nikolski-Zeichen {n} (bei Blasensucht) [med.] Nikolsky's sign

Paragrafen-Zeichen {n}; Paragraphen-Zeichen {n} (§) paragraph sign; section sign (§)

Pfund-Zeichen {n} pound sign (£)

Yen-Zeichen {n} yen sign (¥)

Zielsymbol {n} aiming symbol

Zielsymbole {pl} aiming symbols

grafisch; graphisch {adj} graphic; graphical [listen]

grafisches/graphisches Symbol graphic/graphical symbol; graphic [listen] [listen]

grafisches/graphisches Verfahren; zeichnerisches Verfahren [listen] graphic/graphical method; graphic/graphical evaluation [listen] [listen]

hochgestellt {adj} (Zahl, Buchstabe, Symbol) [math.] [print] superscript; superscripted [rare] (figure, letter, symbol)

hochgestellte Zahl; Hochzahl superscript figure

Behauchte Konsonanten sind mit einem hochgestellten h gekennzeichnet. Aspirated consonants are marked with a superscript h.

etw. kapern; an sich reißen (und für eigene Zwecke verwenden) {vt} to hijack sth. (take over and use it for your own purposes)

kapernd; an sich reißend hijacking

gekapert; an sich gerissen hijacked

Benutzerkonten kapern [comp.] to hijack user accounts

Wir sollten nicht zulassen, dass Rassisten unser Symbol kapern. We should not let racists hijack our symbol.

Einige Interessensgruppen haben die öffentliche Debatte darüber an sich gerissen. Some pressure groups have hijacked the public debate on the issue.

etw. konzipieren; erstellen; entwerfen; entwickeln; erdenken [geh.] {vt} [listen] [listen] [listen] to conceive sth.; to devise sth.

konzipierend; erstellend; entwerfend; entwickelnd; erdenkend conceiving; devising

konzipiert; erstellt; entworfen; entwickelt; erdacht [listen] [listen] conceived; devised [listen] [listen]

konzipiert; erstellt; entwirft; entwickelt; erdenkt [listen] [listen] conceives; devises

konzipierte; erstellte; entwarf; entwickelte; erdachte conceived; devised [listen] [listen]

Das Gebäude war als Machtsymbol des britischen Reiches konzipiert. The building was conceived as a symbol of the power of the British Empire.

Dieses Pilotprojekt entstand als Reaktion auf die zunehmende Alterung der Bevölkerung. This pilot project was devised in response to the growing ageing of the population.

Die Künstlerin hat die Idee geboren, auf Styropor zu malen. The artist conceived the idea of painting on styrofoam.

phallisch {adj}; das männliche Glied betreffend; Phallus... phallic; priapic [listen]

Phallussymbol {n} phallic symbol; priapic symbol

mit erigiertem Penis ithyphallic

etw. symbolisieren; versinnbildlichen {vt} to symbolize; to symbolise [Br.]; to symbol [Am.] [rare] sth.

symbolisierend; versinnbildlichend symbolizing; symbolising; symbolling

symbolisiert; versinnbildlicht symbolized; symbolised; symbolled

symbolisiert; versinnbildlich symbolizes; symbolises; symbols

symbolisierte; versinnbildlichte symbolized; symbolised; symbolled

Dingbat {n} (typografisches Symbol) dingbat

Idiot {m} dingbat [slang]

Elementsymbol {n} element symbol

Elementsymbole {pl} element symbols
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners