DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
sketches
Search for:
Mini search box
 

17 results for sketches
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 English  German

satirical sketches and skits Kabarettnummern {pl} [art]

directions sketch Anfahrtsskizze {f}

directions sketches Anfahrtsskizzen {pl}

arrangement sketch Aufbauskizze {f}

arrangement sketches Aufbauskizzen {pl}

character sketch Charakterbild {n}

character sketches Charakterbilder {pl}

freehand sketch Freihandskizze {f}

freehand sketches Freihandskizzen {pl}

sketch of terrain Geländeskizze {f}

sketches of terrain Geländeskizzen {pl}

humorous sketch; humorous story; humoresque Humoreske {f}

humorous sketches; humorous stories; humoresques Humoresken {pl}

idea sketch Ideenskizze {f}

idea sketches Ideenskizzen {pl}

construction sketch Konstruktionsriss {m}

construction sketches Konstruktionsrisse {pl}

extravaganza Kulturereignis {n} der Extraklasse; kulturelles Großereignis {n}; aufwändige Unterhaltungsproduktion {f}; grandioses Schauspiel {n}; beeindruckendes Erlebnis {n}

stage extravaganza Bühnenereignis {n}

TV extravaganza Fernsehereignis {n}; TV-Highlight {n}

concert extravaganza Konzertereignis {n}

a musical extravaganza ein musikalischer Genuss der Extraklasse

a two-hour extravaganza of stand-up comedy, sketches and musical parodies ein zweistündiges Feuerwerk aus Kabarett; Sketches und Musikparodien

The parade was a real extravaganza. Die Parade war ein grandioses Schauspiel/riesiges Event [ugs.].

sketch (humorous scene) [listen] Sketch {m} (Kabarettnummer) [art]

sketches Sketche {pl}

sketch [listen] Skizze {f}; Studie {f}; Entwurfzeichnung {f} [listen] [listen]

sketches Skizzen {pl}; Studien {pl}; Entwurfzeichnungen {pl}

interpretation sketch Interpretationsskizze {f}

sketch [listen] Umrisszeichnung {f}

sketches Umrisszeichnungen {pl}

to chop and change sth. [Br.] [coll.] etw. immer wieder ändern; immer wieder umstellen; ständig revidieren {vt}

to chop and change lyrics and order of sketches den Text und die Abfolge der Kabarettnummern immer wieder ändern

We've had to chop and change the team quite a bit. Wir mussten die Mannschaft immer wieder umstellen. [sport]

Play around with a few setups and then chop and change your camera angle. Experimentieren Sie mit mehreren Varianten des Motivaufbaus und ändern Sie dann immer wieder die Kameraperspektive.

on the spot; there and then [Br.]; then and there [Am.]; outright; forthright [archaic] [listen] gleich (an Ort und Stelle); auf der Stelle; stante pede [geh.] {adv} [listen]

to make rapid sketches on the spot an Ort und Stelle schnelle Skizzen anfertigen

to pay there and then gleich an Ort und Stelle bezahlen

to decide sth. then and there etw. auf der Stelle entscheiden

He wanted to marry her on the spot / there and then. Er wollte sie auf der Stelle / vom Fleck weg / stante pede heiraten.

They fired him on the spot / there and then / outright. Er wurde auf der Stelle entlassen.

The passengers were killed outright. Die Passagiere waren auf der Stelle tot.

He wanted the money there and then. Er wollte das Geld auf der Stelle.

You can also ask him there and then why he went early yesterday. Da kannst du ihn auch gleich fragen, warum er gestern früher gegangen ist.

to sketch sth.; to delineate sth. etw. skizzieren; vorzeichnen {vt}

sketching; delineating skizzierend; vorzeichnend

sketched; delineated skizziert; vorgezeichnet

sketches; delineates skizziert; zeichnet vor

sketched; delineated skizzierte; zeichnete vor

project outline; project sketch Projektskizze {f}

project outlines; project sketches Projektskizzen {pl}
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners