DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
late
Search for:
Mini search box
 

123 results for late
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 English  German

of late letzthin; kürzlich {adv} [listen]

I haven't seen him of late. Ich habe ihn in der letzten Zeit nicht gesehen.

late [listen] spät {adj} [listen]

It's getting late. Es ist schon spät.

latish etw. spät

late in the day spät am Tag; spät {adv} [listen]

delay; late arrival [listen] Verspätung {f} [listen]

delays; late arrivals [listen] Verspätungen {pl}

a half-hour delay eine halbstündige Verspätung

undelayed ohne Verspätung

to be tardy [Am.] mit Verspätung kommen; unpünktlich kommen

The bus is behind schedule. Der Bus hat Verspätung.

late-night reveller [Br.]; late-night reveler [Am.] Nachtschwärmer {m} [soc.]

late-night revellers; late-night revelers Nachtschwärmer {pl}

He keeps late hours. Er ist ein Nachtschwärmer.

late-stage Spätstadium {n}

late-stages Spätstadien {pl}

late ancient; of late anquitity spätantik {adj} [hist.]

late ancient studies Geschichte der Spätantike (Studiengang)

coins of late antiquity spätantike Münzen

late [listen] (kürzlich) verstorben {adj}

my late father mein verstorbener Vater

my late husband [listen] mein verstorbener Ehemann

late opening Abendverkauf {m}

Late Heavy Bombardment /LHB/; Lunar Cataclysm Großes Bombardement {n} [astron.]

late fee; past due fee; late fine Fristüberschreitungsgebühr {f}; Überschreitungsgebühr {f}; Verzugsgebühr {f} (für verspätete Rückgabe)

late fees; past due fees; late fines Fristüberschreitungsgebühren {pl}; Überschreitungsgebühren {pl}; Verzugsgebühren {pl}

late riser; slugabed; lie-abed; owl [listen] Langschläfer {m}; Langschläferin {f}; Eule {f} [ugs.]

late risers; slugabeds; lie-abeds; owls Langschläfer {pl}; Langschläferinnen {pl}; Eulen {pl}

late registration Nachmeldung {f}

late ignition Nachzündung {f}

late payment fee; late payment fine Säumniszuschlag {m}; Säumnisgebühr {f} (für verspätete Zahlung) [fin.]

late payment fees; late payment fines Säumniszuschläge {pl}; Säumnisgebühren {pl}

late edition Spätausgabe {f} (TV)

late editions Spätausgaben {pl}

Late Baroque Spätbarock {m} [hist.]

Late Bronze Age Spätbronzezeit {f} [hist.]

late developer Spätentwickler {m}; Spätentwicklerin {f}

late developers Spätentwickler {pl}; Spätentwicklerinnen {pl}

late autumn; late fall [Am.] Spätherbst {m}

late wood; autumn lumber/timber/wood [listen] Spätholz {n}; Herbstholz {n}

late vintage Spätlese {f}

late Mesolithic Spätmesolithikum {n} [hist.]

Late Middle Ages Spätmittelalter {n} [hist.]

late afternoon Spätnachmittag {m}

late Neolithic Spätneolithikum {n} [hist.]

late work (of an artist) Spätwerk {n} (eines Künstlers)

late morning meal; brunch [listen] Vormittagsessen {n}; Brunch {m} [cook.]

late baroque spätbarock {adj} [hist.]

late Gothic spätgotisch {adj}

late orogenic spätorogen {adj} [geol.]

Late Varisc(i)an spätvariszisch {adj} [geol.]

to be late sich verspäten {vr}

I am late ich verspäte mich; ich bin verspätet

he/she is late er/sie ist verspätet

he/she was late er/sie verspätete sich

we were late wir verspäteten uns

My bus was late. Mein Bus hatte Verspätung.

to sleep in; to sleep late; to lie in [Br.] (sich) ausschlafen; länger schlafen {vi}

sleeping in; sleeping late; lying in ausschlafend; länger schlafend

slept in; slept late; lied in ausgeschlafen; länger geschlafen

I usually sleep in/late on Sunday mornings. Am Sonntag schlafe ich mich immer aus.

Indian summer; late summer Nachsommer {m}

latecomer; late arrival Nachzügler {m}; Nachzüglerin {f}; Nachkömmling {m}; Zuspätkommende {m,f}

Proterozoic; Algonkian [old name]; Eozoic [old name]; Proterozoic; Late Precambrian (eon) Proterozoikum {n}; Algonkium {n} [frühere Bezeichnung]; Eozoikum {n} [frühere Bezeichnung]; Spätpräkambrium {n} (Äon) [geol.]

surcharge for late filing; late filing penality; late payment penality; failure-to-file penality (fiscal law) Säumniszuschlag {m}; Verspätungszuschlag {m} (Steuerrecht) [fin.]

long-term damage; late side-effect Spätschaden {m}

swing shift; late shift; evening shift; backshift Spätschicht {f}; Spätdienst {m}

swing shifts; late shifts; evening shifts; backshifts Spätschichten {pl}; Spätdienste {pl}

late-make contact Spätschließer-Kontakt {m} (Türmechanik) [techn.]

late-night performance; late showing Spätvorstellung {f}

interest for delay; interest for late payment; interest on arrears Verzugszinsen {pl} [fin.]

late-breaking brandaktuell {adj}

Johnny-come-lately [coll.] (newcomer or late starter in a sphere of activity) neu/erst spät hinzugekommene Person/Sache {f}; Neuer {m} im Geschäft (Person)

to be late; to be tardy [Am.]; to come in late (for sth.) (zu etw.) zu spät kommen

I was late for school.; I was tardy for school. [Am.] Ich bin zu spät in die Schule gekommen.

serotinal; characteristic of late summer spätsommerlich; Spätsommer...; im Spätsommer (nachgestellt) {adj} [biol.] [envir.]

Better late than never. [prov.] Besser spät als nie. [Sprw.]

He came all right, but too late. Er kam zwar, doch war's zu spät.

He's late as usual. Er kommt wie gewöhnlich zu spät.

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org