DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
baroque
Search for:
Mini search box
 

19 results for Baroque
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 English  German

baroque style Barockstil {m}

baroque period Barockzeit {f}

baroque musette; musette de cour Musette {f}; Musette de Cour (Sackpfeife) [mus.]

oboe musette; piccolo oboe Musette {f}; Piccolo-Oboe {f}

baroque town; baroque city Barockstadt {f}

baroque towns; baroque cities Barockstädte {pl}

baroque orchestra Barockorchester {n} [mus.]

baroque opera Barockoper {f} [mus.]

baroque Barock {m,n}

Early Baroque Frühbarock {m} [hist.]

Late Baroque Spätbarock {m} [hist.]

baroque barock {adj}; Barock...

neo-baroque neobarock {adj}

late baroque spätbarock {adj} [hist.]

poet; poetess (rare and slightly affected) [listen] Dichter {m}; Dichterin {f}; Poet {m} (Verfasser sprachlicher Kunstwerke) [lit.]

poets; poetesses Dichter {pl}; Dichterinnen {pl}; Poeten {pl}

Baroque poet Barockdichter {m}

poet laureate [Br.] britischer Hofdichter; britischer Hofpoet

dialect poet; dialect author Mundartdichter {m}

poet laureate [Am.] Nationaldichter {m}

tragic poet Tragödiendichter {m}; Tragiker {m} [selten]

popular poet Volksdichter {m}

facade; façade [listen] Fassade {f} [listen]

facades Fassaden {pl}

external facade; outer facade; exterior facade Außenfassade {f}

baroque façade; baroque facade Barockfassade {f}

double facade; double skin façade Doppelfassade {f}

strains (of sth.) [listen] Klang {m}; Klänge {pl} (von etw.) [mus.] [listen]

the distant strains of a brass band der entfernte Klang einer Blaskapelle

We relaxed to the strains of Baroque music. Wir entspannten uns zu den Klängen von Barockmusik.

literature [listen] Literatur {f} [lit.] [listen]

Baroque literature Barockliteratur {f}; Literatur des Barocks

fantasy literature fantastische Literatur

war literature Kriegsliteratur {f}

polite literature; belles lettres schöngeistige Literatur {f}; Belletristik {f}

sensation literature; sensation fiction Sensationsliteratur {f}

cheap literature Trivialliteratur {f}

concoction (of sth.) [fig.] (seltsame/ungewöhnliche) Mischung {f} (aus etw.) [listen]

a strange concoction of Mannerism and Baroque eine seltsame Mischung aus Manierismus und Barock

obligatory (customary) [listen] obligat; üblich; gewohnt {adj} [listen] [listen]

It was a quiet little street with the obligatory pub at the end. Es war eine ruhige, kleine Straße mit der obligaten Kneipe am Ende.

Cadential patterns are the renaissance version of the obligatory cadential trill in baroque music. Kadenzschemata sind die Renaissance-Version des obligaten Kadenztrillers in der Barockmusik.

unlikely (only before noun) [listen] unerwartet; merkwürdig; seltsam {adv} [listen] [listen] [listen]

an unlikely ally ein Verbündeter von unerwarteter Seite

an unlikely couple ein merkwürdiges Gespann

The courtyard of the hotel was an unlikely place to find an artistic gem of the Baroque period. Im Innenhof des Hotels hätte man ein Kunstjuwel aus dem Barock nicht vermutet.

The quiet village was an unlikely setting for such a crime. In dem verschlafenen Ort hätte man mit so einem Verbrechen nicht gerechnet.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org