DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
burning
Search for:
Mini search box
 

78 results for burning
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 English  German

burning-in oven Einbrennofen {m}; Brennofen {m} [techn.]

burning-in ovens Einbrennöfen {pl}; Brennöfen {pl}

burning; searing (of tissue or a wound) [listen] Wegbrennen {n}; Ausbrennen {n} (von Gewebe / einer Wunde) (Verätzen durch Hitze) [med.]

burning [listen] Verbrennung {f} [listen]

burnings Verbrennungen {pl}

inefficient burning schlechte Verbrennung {f}

burning of corpses Leichenverbrennung {f}

burning (of sth.) [listen] Abbrennen {n} (von etw.)

burning glass Brennglas {n}

burning glasses Brenngläser {pl}

burning paste; sterno [Am.] ® Brennpaste {f}

burning fuse; (powder-train) time fuse; incendiary fuse (explosive device) Brennzünder {m} (Sprengkörper) [mil.] [min.]

burning fuses; (powder-train) time fuses; incendiary fuses Brennzünder {pl}

burning heat Feuersglut {f}

burning of witches Hexenverbrennung {f} [hist.]

burning of heretics Ketzerverbrennung {f}

burnings of heretics Ketzerverbrennungen {pl}

burning [listen] Nachbelichten {n} [photo.]

burning capacity Nettobrennvolumen {n} eines Ofens

burning (wine taste) [listen] brandig; schnapsig {adj} (Weingeschmack) [cook.]

burning for action tatendurstig {adj}

burning gel Brenngel {n} [techn.]

burning out alloy Aufbrennlegierung {f} [chem.] [techn.]

burning out alloys Aufbrennlegierungen {pl}

burning out Ausbrennteile {pl} [techn.]

fuel; burning mass [listen] Brennmasse {f}

solid fuel feste Brennmasse

per tonne of fuel je Tonne Brennmasse

death by burning Feuertod {m}; Flammentod {m}

to be burnt to death den Feuertod sterben

to sentence sb. to be burned to death jdn. zum Flammentod verurteilen

to have a burning passion for sth. für etw. brennen {vi}

having a burning passion brennend

had a burning passion gebrannt

pure burning cost technische Bedarfsprämie {f}

biomass burning Biomasseverbrennung {f} [envir.]

pillaging and threat of burning Brandschatzung {f}

bookburning Bücherverbrennung {f} [hist.] [pol.]

slow-burning stove Dauerbrandofen {m}; Dauerbrenner {m}

slow-burning stoves Dauerbrandöfen {pl}; Dauerbrenner {pl}

dittany; gas plant; burning bush; fraxinella Diptam {m}; Aschwurz {f}; Brennkraut {n}; Brennender Busch {n} (Dictamnus albus) [bot.]

dysuria; painful urination; burning/stinging when you pee [coll.] Dysurie {f}; schmerzhafter Harndrang {m}; schneidendes Wasser {n} [ugs.] [med.]

flambeau (burning torch) (in der Hand getragene, brennende) Fackel {f} [hist.]

fat burning; fat acid oxidation Fettverbrennung {f}; Fettsäureoxidation {f} [biochem.]

area burning rate Flächenabbrenngeschwindigkeit {f}

free burning coal; high-volatile coal; high-volatile bituminous coal [Am.]; gas-flame coal Gasflammkohle {f} [min.]

charcoal burning Köhlerei {f}

charcoal burnings Köhlereien {pl}

oil burning installation Ölfeuerungsanlage {f}

oil burning installations Ölfeuerungsanlagen {pl}

shell-burning Schalenbrennen {n} [astron.]

scalp dysesthesia; burning scalp syndrome Trichodynie {f}; Haarwurzelkatarrh {m} [ugs.] [med.]

external burning in supersonic heat äußere Überschallverbrennung {f} [aviat.]

combustion process; process of combustion; burning process Verbrennungsprozess {m}; Verbrennungsvorgang {m}

combustion processes; processes of combustion; burning processes Verbrennungsprozesse {pl}; Verbrennungsvorgänge {pl}

burn ban; burning ban; ban on burning Verbrennungsverbot {n} [adm.] [envir.]

ban on burning biogenic materials Verbrennungsverbot für biogene Materialien

hydrogen burning Wasserstoffbrennen {n} [astron.]

fast-burning /FB/ schnell brennend {adj}

Drench burning phosphorus with water and avoid breathing fumes. When fire is extinguished, cover with wet sand or earth. (safety note) Brennenden Phosphor mit Wasser löschen und die Dämpfe nicht einatmen. Nach dem Löschen des Feuers mit feuchtem Sand oder feuchter Erde abdecken. (Sicherheitshinweis)

burn time; burning time Brenndauer {f}

'The Lady's not for Burning' (by Fry / work title) "Die Dame ist nicht fürs Feuer" (von Fry / Werktitel) [lit.]

'Burning Daylight' (by Jack London / work title) "Lockruf des Goldes" (von Jack London / Werktitel) [lit.]

nettles (botanical genus) Brennnesseln {pl}; Nesseln {pl} (Urtica) (botanische Gattung) [bot.]

common nettle; stinging nettle Große Brennnessel (Urtica dioica)

small nettle, dwarf nettle, burning nettle; dog nettle Kleine Brennnessel; Eiternessel {f} (Urtica urens)

kiln (for burning, baking, drying) [listen] Brennofen {m} (zum Brennen, Backen und Trocknen) [techn.]

kilns Brennöfen {pl}

downdraught kiln Brennofen mit überschlagender Flamme

single-chambered kiln Brennofen mit einer Kammer

updraught (updraft [Am.]) kiln Brennofen mit aufsteigender Flamme

cross-draught kiln Brennofen mit durchziehender Flamme

front loading kiln Frontlader-Brennofen {m}

coal burning kiln mit Kohle geheizter Brennofen

physical sensation; sensation [listen] (körperliches) Gefühl {n}; Empfindung {f} [med.] [listen] [listen]

a burning sensation in the chest ein brennendes Gefühl in der Brust

the physical sensation of pain das körperliche Gefühl des Schmerzes

boiler plate; boiler sheet [rare] Kesselblech {n}

burning of the boiler sheet Überhitzung des Kesselblechs

locomotive; loco [coll.]; railroad engine [Am.]; engine [Am.] (railway) [listen] [listen] Lokomotive {f}; Lok {f} [ugs.] (Bahn)

locomotives; locos; railroad engines; engines Lokomotiven {pl}; Loks {pl}

hump locomotive Abdrücklokomotive {f}

battery-operated locomotive Batterielokomotive {f}; batteriebetriebene Lokomotive {f}

mountain locomotive; mountain engine [Am.]; Alpine locomotive; Alpine engine [Am.] Bergbahnlokomotive {f}; Gebirgsbahnlokomotive {f}

brake locomotive Bremslokomotive {f}

steam locomotive; steam engine [Am.]; steam traction unit Dampflokomotive {f}; Dampflok {f}

oil-burning locomotive Dampflokomotive mit Ölfeuerung

fireless steam locomotive; locomotive without firebox Dampfspeicherlokomotive {f}; feuerlose Lokomotive {f}

diesel locomotive; diesel engine [Am.] Diesellokomotive {f}; Diesellok {f}

diesel-electric locomotive dieselelektrische Lokomotive; Diesellokomotive mit elektrischer Kraftübertragung

diesel-hydraulic locomotive dieselhydraulische Lokomotive; Diesellokomotive mit hydraulischer Kraftübertragung

diesel-hydromechanical locomotive Diesellokomotive mit hydromechanischer Kraftübertragung

diesel-mechanical locomotive Diesellokomotive mit mechanischer Kraftübertragung

small shunting locomotive Diesellokomotive mittlerer Leistung

non-condensing steam locomotive Direktauspuff-Lokomotive {f}

direct-drive locomotive; gearless locomotive Direktmotorlokomotive {f}; Lokomotive mit unmittelbarem Antrieb / mit Wechselstrommotor

double locomotive Doppel-Lokomotive {f}

bogie locomotive Drehgestell-Lokomotive {f}

locomotive with single-phase/three-phase converter set Drehstromlokomotive {f}

triple locomotive Dreifachlokomotive {f}

three-system locomotive Dreistromlokomotive {f}

three-cylinder locomotive Drillingslokomotive {f}; Lokomotive mit drei Zylindern

single-phase locomotive; alternating current locomotive Einphasenwechselstromlokomotive {f}

locomotive with single underframe Einrahmenlokomotive {f}

rotary converter locomotive elektrische Lokomotive mit rotierendem Umformer

electro-diesel locomotive Elektrodiesellokomotive {f}

electric locomotive Elektrolokomotive {f}; elektrische Lokomotive {f}; E-Lok {f}

simple-expansion locomotive Lokomotive mit einfacher Expansion

triple expansion locomotive Lokomotive mit dreifacher Expansion

excitron locomotive Exzitronlokomotive {f}; Lokomotive mit Exzitron

slave locomotive ferngesteuerte Lokomotive

gas-turbine locomotive (with electric transmission) Gasturbinenlokomotive {f} (mit elektrischer Kraftübertragung)

articulated locomotive Gelenklokomotive {f}; Gliederlokomotive {f}; Lenkachslokomotive {f}; Lokomotive mit einstellbaren Achsen

rectifier locomotive; locomotive with a.c./d.c. motor converter set Gleichrichterlokomotive {f}

controlled rectifier locomotive Lokomotive mit gesteuerten Gleichrichtern

goods locomotive [Br.]; freight locomotive [Am.] Güterzuglokomotive {f}

dry rectifier locomotive Lokomotive mit Halbleitergleichrichtern

cold locomotive kalte Lokomotive; Kaltlok {f}

small-power locomotive; small shunting locomotive; light rail motor tractor Kleinlokomotive {f}; K-Lok {f}; Traktor {m} [Schw.]

light locomotive; light engine [Am.] Leerlokomotive {f}; Lokomotivzug {m}; Lokzug {m} [ugs.]

universal locomotive; mixed-traffic locomotive; mixed-traffic engine [Am.] Mehrzwecklokomotive {f}; Lokomotive für gemischten Bahnverkehr

adhesion locomotive Reibungslokomotive {f}; Adhäsionslokomotive {f}

rack-rail locomotive Lokomotive für Reibungs- und Zahnradantrieb

rigid-frame locomotive Lokomotive mit Starrrahmen

tank locomotive Tenderlokokomotive {f}

thyristor locomotive Thyristor-Lokomotive {f}; Lokomotive mit Thyristorsteuerung

gas-turbine diesel locomotive Turbodiesellokomotive {f}; Diesellokomotive {f} mit Turboaufladung

compound locomotive Verbundlokomotive {f}; Lokomotive mit zweistufiger Expansion

shunting locomotive; shunting unit; shunting engine [Am.]; shunter; switch engine [Am.]; switcher [Am.]; wildcat [Am.] Verschiebelokomotive {f}; Verschiebelok {f}; Verschublokomotive {f} [Ös.]; Verschublok {f} [Ös.]; Rangierlokomotive {f}; Rangierlok {f}

multiple locomotive Vorspannlokomotive {f}; Vorspannlok {f}; Lokomotive {f} im Leervorspann

dual-cylinder locomotive; two-cylinder locomotive Zwillingslokomotive {f}; Lokomotive mit zwei Dampfzylindern

pug locomotive [Br.]; pug [Br.] kleine Dampflokomotive; kleine Dampflok [hist.]

inside framed engine Lokomotive mit Innenrahmen

light running of a locomotive; locomotive running light Leerfahrt {f} einer Lokomotive; Lok-Leerfahrt {f}; Fahrt als Lokzug [Schw.]

removal of locomotive rods Ausbau der Treibstangen einer Lokomotive

to fire a steam locomotive eine Dampflok anheizen

to put an engine in steam / under steam eine Lokomotive unter Dampf setzen

heating stove; stove [listen] Ofen {m} (für Heizzwecke) [listen]

heating stoves; stoves Öfen {pl}

base burner [Am.] Dauerbandofen {m} mit Vorratsbehälter

gas-burning stove; gas stove; gas stove fireplace Gaskaminofen {m}

air stove Großraumofen {m}

wood-firing oven; wood oven Holzofen {m}

tiled stove; tile stove Kachelofen {m}

wood-burning stove; wood burner [Br.]; wood stove [Am.] Kaminofen {m}; Schwedenofen {m}; Cheminéeofen {m} [Schw.]

round cast-iron stove Kanonenofen {m}

potbelly stove; pot-bellied stove bauchiger Kanonenofen

wood pellet stove; pellet stove Pellet-Ofen {m}; Pellets-Ofen {m}

pizza oven Pizzaofen {m}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners