DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Verwaltung
Search for:
Mini search box
 

22 results for Verwaltung
Word division: Ver·wal·tung
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 German  English

Führung {f}; Leitung {f}; Verwaltung {f} (von etw.) [listen] [listen] [listen] management (of sth.) [listen]

Bereichsleitung {f} divisional management; division management; head of a business area

Gesamtleitung {f} overall management; general management

Führung durch Zielvereinbarung management by objectives

Führung nach Zielvorgaben management by objectives

Führung mit Hilfe von Erkenntnissen management by perception

Führung nach dem Ausnahmeprinzip management by exception

Verwaltung {f}; Verwalten {n} [adm.] [listen] administration; admin [Br.] [coll.] [listen]

Gebietsverwaltung {f} district administration; regional administration

Heeresverwaltung {f} military administration

innere Verwaltung internal administration

Lokalverwaltung {f} local administration

in der öffentlichen Verwaltung in public administration; in the public administration sector

städtische Verwaltung municipal authority; municipal administration

Verwaltung {f}; Verwaltungsabteilung {f}; Administration {f} [listen] administration; administration department [listen]

Verwaltungen {pl}; Verwaltungsabteilungen {pl} administrations; administration departments

Militätverwaltung {f}; Militäradministration {f} military administration

Verwaltung {f}; Verwalteramt {n} [listen] stewardship

Anlageverwaltung {f}; Anlagenverwaltung {f}; Anlagenmanagement {n}; Anlagenwertführung {f}; Effektenverwaltung {f}; Vermögensverwaltung {f}; Verwaltung {f} von Vermögenswerten [fin.] asset management; assets management [rare]; investment management; trust management

Datenerfassungsverwaltung {f}; DE-Verwaltung {f} [comp.] data entry management

Finanzverwaltung {f}; Verwaltung {f} der Finanzen; Finanzmanagement {n} [fin.] financial management

Netz-Verwaltung {f}; Netz-Management {n} network management

Regie {f} (Verwaltung) administration [listen]

Treuhandverhältnis {n}; Treuhandverwaltung {f}; treuhänderische Verwaltung {f}; Treuhandschaft {f}; Treuhänderschaft {f}; Treuhand {f} [ugs.] [jur.] fiduciary management; trusteeship

Verschlankung {f} (von Verwaltung usw.) slimming-down

einheitliche Verwaltung von IT-Geräten [comp.] unified endpoint management /UEM/

Verwaltungspersonal {n}; administratives Personal {n}; Verwaltungskräfte {pl}; Mitarbeiter {pl} (in) der Verwaltung [adm.] administrative staff; admin staff [coll.]

Stelle als Verwaltungskraft; Posten in der Verwaltung admin staff job

"Die Verwaltung des Nichts" (von Walser / Werktitel) [lit.] 'The Administration of Nothingness' (by Walser / work title)

Auftragswarteschlange {f}; Warteschlange [comp.] job queue; task queue; waiting queue

Auftragswarteschlangen {pl}; Warteschlange job queues; task queues; waiting queues

Verwaltung der Auftragswarteschlange job queue management

Dienst {m} (Tätigkeitsbereich in der öffentlichen Verwaltung) [adm.] [listen] service (activity area of public administration) [listen]

Dienste {pl} services [listen]

der öffentliche Dienst the public service

gehobener Dienst higher service

höherer Dienst senior service

in die Dienste des Königs treten [hist.] to enter the king's service

Sondervermögen {n} [fin.] separate fund; fund assets; special asset

Sondervermögen {n} beim Staatshaushalt non-appropriated fund; special fund

Sondervermögen eines Gesellschafters separate estate

Wertpapiersondervermögen (einer Kapitalanlagegesellschaft) assets of security funds

Verwaltung des Sondervermögens management of the special assets

Stadtbezirk {m}; Bezirk {m} (mit eigener Verwaltung) [adm.] [pol.] [listen] municipal district; urban district; municipal borough; borough [listen]

Stadtbezirke {pl}; Bezirke {pl} municipal districts; urban districts; municipal boroughs; boroughs

Verwaltungsapparat {m}; Beamtenapparat {m}; Apparat {m}; Bürokratie {f} [listen] [listen] civil service machinery; machinery; civil service apparatus; apparatus; bureaucracy [listen] [listen]

Verwaltung mit Publikumsverkehr street-level bureaucracy

abgekürzt; beschleunigt; summarisch {adj}; Kurz...; Schnell...; Eil... [adm.] [jur.] summary

Verwaltung von Bagatellnachlässen summary administration

Verurteilung/Hinrichtung im Schnellverfahren summary conviction/execution

einfaches Kriegsgericht summary court-martial

fristlose Entlassung summary dismissal

Urteil im Schnellverfahren summary judgement [Br.]

abgekürztes/summarisches Gerichtsverfahren; Eilverfahren {n}; Schnellverfahren {n} summary proceedings; summary process

summarische Gerichtsbarkeit summary jurisdiction

beschleunigtes Strafverfahren summary trial

hoheitlich; souverän {adj} [pol.] sovereign [listen]

souveräne Gleichheit {f} sovereign equality

hoheitliche Verwaltung sovereign administration

Bundesbeauftragter {m}; Bundesbeauftragte {f} (Deutschland) [pol.] federal commissioner (Germany)

Bundesbeauftragter für Wirtschaftlichkeit in der Verwaltung (BWV) Federal Commissioner for Efficiency in Public Administration
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners