|
|
|
1417 similar results for RWE |
Tip: | Simple wildcard search: word* |
|
|
German |
English |
|
- Similar words:
- Re, WE-Meldung, ACE-Hemmer, ACE-Schnelleingreifkorps, AIDS-Rate, Ade, Ale, Ancylus-See, Andaman-See, Arbe, Ariake-See, Arie, Arme, Arme-Leute-Essen, Arve, Ase, Athabasca-See, Aue, Auf-die-Probe-Stellen, Aye-Aye, Baud-Rate
|
- Similar words:
- M.R.E., awe, awe-inspiring, ewe, owe, re, re--carburisation, re--carburising, re--carburization, re--carburizing, re--entry, re--establish, re--established, re--establishes, re--establishing, re--establishment, re--hang, re--opening, re--programming, re--usable, re--usableness
|
|
Wo sind wir stecken geblieben? |
Where did we break off? | |
|
Wo sind wir stehen geblieben? [übtr.] |
Where had we got to? | |
|
Réunion {n} /RE/ [geogr.] |
Reunion | |
|
Ruanda {n} /RW/ (Kfz: /RWA/) [geogr.] |
Rwanda | |
|
Rhenium {n} /Re/ [chem.] |
rhenium | |
|
Neueinstieg {m} |
re-entry; new entry | |
|
Neugründung {f} |
re-establishment; reestablishment | |
|
Rückkühler {m} [techn.] |
re-cooler; cooler; heat exchanger | |
|
Wiedererrichtung {f} |
re-erection | |
|
Rohöleinheit {f} (RÖE); Öleinheit {f} (ÖE); Ölequivalent {n} [phys.] |
oil equivalent (oe) | |
|
Rückkühlung {f} |
re-cooling; recooling; heat exchange | |
|
anschleifen {vt} (Bohrer) [mach.] [techn.] |
to dress; to (re)sharpen; to regrind | |
|
"Der Doppelmord in der Rue Morgue" (von Poe / Werktitel) [lit.] |
'The Murders in the Rue Morgue' (by Poe / work title) | |
|
"Der Fänger im Roggen" (von Salinger / Werktitel) [lit.] |
'The Catcher in the Rye' (by Salinger / work title) | |
|
"Wenn wir Toten erwachen" (von Ibsen / Werktitel) [lit.] |
'When We Dead Awaken' (by Ibsen / work title) | |
|
Abbruch {m}; Abriss {m}; Schleifen {n} (eines Gebäudes) [constr.] |
demolition; demolishment; pulling down; tearing down; razing; demo [coll.] (of a building) | |
|
Flächenabriss {m} |
demolition of an entire area | |
|
Wiederabriss {m} |
re-demolition | |
|
Abdichten {n}; Abdichtung {f} [constr.] [techn.] |
sealing | |
|
Abdichten gegen Wasser |
water-proofing; damp-proofing | |
|
Abdichten gegen Zugluft |
draught-proofing | |
|
kabelseitige Abdichtung |
cable sealing | |
|
Abdichten der Mikroporen (Galvanisieren) |
sealing of anodic coating (electroplating) | |
|
Wiederabdichten {n} |
re-sealing | |
|
Abmachung {f}; Vereinbarung {f} |
arrangement | |
|
Abmachungen {pl}; Vereinbarungen {pl} |
arrangements | |
|
nach Vereinbarung |
by arrangement | |
|
finanzielle Regelungen |
financial arrangements | |
|
Kooperationsvereinbarung {f} |
arrangement on co-operation | |
|
Ich bin sicher, wir können zu einer Vereinbarung kommen. |
I'm sure we can come to some arrangement. | |
|
Abmachung {f}; Handel {m}; Deal {m} [ugs.] |
deal | |
|
Abmachungen {pl}; Deals {pl} |
deals | |
|
Hast du vergessen, was wir abgemacht/ausgemacht [Ös.] haben? |
Are you forgetting our deal? | |
|
Auf so einen Handel würde ich mich nie einlassen. |
I would never agree to such a deal. | |
|
Wir haben es mit unserem Urlaub gut / schlecht getroffen. |
We got a good/bad deal on our holiday. | |
|
Am 17. September 1806 war der Krieg gegen Frankreich beschlossene Sache. |
On 17 September 1806, the war against France was a done deal. | |
|
etw. zum Abschluss bringen; abschließen; vollenden [geh.] {vt} |
to consummate sth.; to perfect sth. (bring to final form) | |
|
zum Abschluss bringend; abschließend; vollendend |
consummating; perfecting | |
|
zum Abschluss gebracht; abgeschlossen; vollendet |
consummated; perfected | |
|
Wir haben unsere Reisearrangements abgeschlossen. |
We have perfected our travel arrangements. | |
|
Das Geschäft / Abkommen wurde nie zum Abschluss gebracht. |
The deal / agreement was never consummated. | |
|
Ihr Glück war vollkommen, als ihre Tochter geboren wurde. |
Their happiness was consummated when their daughter was born. | |
|
Ach ja!; Ah ja! {interj} (Ausdruck dafür, dass man sich wieder an etw. erinnert) |
Oh yes!; Oh right! (used to show that you have remembered sth.) | |
|
Wo ist denn meine Sonnenbrille? Ach ja, ich hab sie im Auto gelassen. |
Now, where are my shades? Oh yes - I left them in the car. | |
|
Wo war ich stehengeblieben? Ah ja, bei Martin und seiner Homepage. |
Where was I? Oh right, I was telling you about Martin and his Website. | |
|
"Du wolltest doch den Installateur anrufen." " Ach ja!" / "Ja, richtig!" |
Remember, you wanted to phone the plumber. 'Oh yes, so I did!' / 'Oh yes, you're right!' | |
|
"Morgen ist Vatertag." "Ah ja, stimmt!" |
'It's Father's Day tomorrow.' 'It is indeed, you're right!' | |
|
Acker {m}; Feld {n} [agr.] |
farm field; field | |
|
Äcker {pl}; Felder {pl} |
farm fields; fields | |
|
Blumenfeld {n} |
flower field | |
|
Kartoffelacker {m}; Kartoffelfeld {n} |
potato field | |
|
Roggenfeld {n} |
rye field | |
|
Weizenfeld {n} |
wheat field | |
|
den Acker bestellen |
to till the soil | |
|
etw. aus dem Ärmel schütteln; aus dem Hut zaubern; locker schaffen; durchziehen; abspulen {vt} |
to knock off sth. (produce/complete it quickly and easily) | |
|
Professionelle Fälscher zaubern im Nu einen falschen Pass aus dem Hut. |
Professional forgers can knock off a fake passport in no time. | |
|
Sie schafft locker drei Bücher pro Jahr. |
She knocks off three books a year. | |
|
Wir wollen das Projekt an einem Wochenende durchziehen. |
We are planning to knock the project off in a weekend. | |
|
in Aktion treten; loslegen; rasch aktiv werden; zum Einsatz kommen (Person); sich in Bewegung setzen; zum Einsatz kommen (Dinge); anlaufen (Vorgang) {vi} |
to go into action; to spring into action; swing into action; to leap into action | |
|
Sobald der Chef zur Tür hereinkam, entfalteten alle eine plötzliche Betriebsamkeit. |
As soon as the boss came in the door, everyone sprang into action. | |
|
Feuerwehr- und Rettungsfahrzeuge setzten sich in Bewegung. |
Fire and rescue vehicles swung into action. | |
|
Wir sind bereit, jeden Augenblick loszulegen. |
We are ready to leap into action at a moment's notice. | |
|
In der Früh springt sie immer gleich aus dem Bett und legt los. |
Every morning, she jumps out of bed and springs into action. | |
|
Die Rettungsaktion lief unverzüglich an. |
The rescue operation went/swung into action immediately. | |
|
Akzent {m}; Gewichtung {f}; Schwergewicht {n}; Schwerpunkt {m} |
emphasis | |
|
Akzente {pl}; Gewichtungen {pl}; Schwergewichte {pl}; Schwerpunkte {pl} |
emphases | |
|
eigene Akzente setzen |
to add one's own emphases | |
|
den Schwerpunkt auf etw. legen |
to place the emphasis on sth. | |
|
Ich verstehe durchaus, dass meine Kollegen andere Akzente setzen. |
I quite understand that my colleagues put/place a different emphasis on things. | |
|
Die Projekte sind zwar ähnlich, setzen aber unterschiedliche Akzente. |
The projects, while similar, have different emphases. | |
|
Bei diesem Lehrgang steht das praktische Arbeiten im Vordergrund. |
This course places emphasis on practical work. | |
|
Der Film ist anders (aufgebaut) als das Buch. |
The film has a different emphasis from the book. | |
|
Die Betreuung von Pflegekindern ist anders gelagert als die von eigenen Kindern. |
Caring for foster children has a different emphasis from caring for biological children. | |
|
Die Forschung steht zu sehr im Vordergrund. |
There is too much emphasis on research. | |
|
In Japan wird großer Wert auf Höflichkeit gelegt. |
In Japan there is a lot of emphasis on politeness. | |
|
Er legt besonderen/großen Wert darauf, sich gute Lerngewohnheiten anzueignen. |
He lays/places particular/great emphasis on developing good study habits. | |
|
Wir bieten alle Arten von Beratung an, wobei der Schwerpunkt auf Rechtsauskünften liegt. |
We provide all types of counselling, with an emphasis on legal advice. | |
|
Das Schwergewicht hat sich vom Produktions- zum Dienstleistungssektor verlagert. |
There has been a shift of emphasis from the manufacturing to the service sector. | |
|
Alkoholisches {n} |
booze [Br.] | |
|
Wir kauften etwas Alkoholisches, um es im Park zu trinken. |
We bought some booze to drink in the park. | |
|
Ich rühre keinen Alkohol mehr an. |
I'm off the booze. | |
|
Alles Gute! (für ein Vorhaben in der Zukunft) |
Good luck!; Best of luck! (with / on [Am.] a future project) | |
|
Alles Gute fürs Studium / beim Studium! |
Good luck with your studies! | |
|
Alles Gute am neuen Arbeitsplatz! |
Good luck in your new job.; Best of luck to you in your new job! | |
|
Alles Gute für das kommende Jahr! |
The best of luck for the forthcoming year! | |
|
Wir wünschen euch alles Gute für den Umzug in die Schweiz! |
We would like to wish you the (very) best of luck with / on [Am.] your move to Switzerland! | |
|
Alles Gute!; Viel Glück!; Gott befohlen! [geh.] [altertümlich]; Behüt dich Gott! [veraltend]; Geh(t) mit Gott! [relig.] (Verabschiedung) |
Cheerio! [Br.] [dated]; Godspeed! [formal] [poet.] (leaving phrase) | |
|
Ich wünsche Ihnen alles Gute bei der Verarbeitung dieses traumatischen Ereignisses. |
I wish you Godspeed in healing from this traumatic event. | |
|
Wir wünschen Euch viel Glück bei dem Kampf, der sich jetzt abzeichnet. |
We bid you Godspeed in the fight that now looms. | |
|
Gemeinsam mit meinen Kollegen sage ich vielen Dank und wünsche Ihnen alles Gute für Ihren nächsten Lebensabschnitt. |
I join with my colleagues in saying thank you and wishing you Godspeed as you go into the next phase of your life. | |
|
Lebt wohl und alles Gute!; Lebt wohl und viel Glück!; Lebet wohl und seid Gott befohlen! [altertümlich] |
Goodbye and Godspeed to you! | |
|
Anblick {m}; Blick {m}; Ansicht {f} |
sight | |
|
Anblicke {pl}; Blicke {pl}; Ansichten {pl} |
sights | |
|
fesselnder Anblick |
fascinating sight | |
|
hässlicher Anblick |
ugly sight | |
|
ein alltäglicher Anblick |
a common sight | |
|
auf den ersten Blick |
at first blush; at first sight | |
|
in seinen Augen; seiner Ansicht nach |
in his sight | |
|
jdn./etw. sehen |
to catch a sight / glimpse of sb./sth. | |
|
Wir boten einen Anblick für Götter, als wir alle im selben blauen Anzug daherkamen. |
We were quite the sight to see coming all dressed in the same blue suits. | |
|
ein erfreulicher Anblick {m}; ein willkommener Anblick {m} (persönliches Zusammentreffen) [soc.] |
a sight for sore eyes (when meeting sb.) | |
|
Schön, dich zu sehen! |
Good to see you!; You're a sight for sore eyes! | |
|
Nach so langer Abwesenheit war es schön, meine Freunde wiederzusehen. |
After being away for so long, my friends were a sight for sore eyes. | |
|
Angaben {pl} (zu jdm./etw.) [adm.] |
details (of sb./sth.) | |
|
Angaben zur Person |
personal details | |
|
Angaben zum Preis und zur Verfügbarkeit des Produkts |
pricing and availability details of the product | |
|
Wir brauchen nähere Angaben. |
We need fuller details / more background information. | |
|
(schriftlich aufgeschlüsseltes) Angebot {n}; Anbot {n} [Ös.]; Anerbietung {f} [Dt.]; Offerte {f}; Offert {n} [Ös.] (über/für eine Warenlieferung / Dienstleistung) [econ.] |
(written) offer (for the supply of goods or a service / to supply/do sth.) | |
|
Angebote {pl}; Anboten {pl}; Anerbietungen {pl}; Offerten {pl} |
offers | |
|
Probeangebot {n}; Probierangebot {n} |
trial offer | |
|
erstaunliches Angebot |
amazing offer | |
|
günstiges Angebot |
attractive offer | |
|
Lieferangebot {n} |
offer to supply | |
|
Offerte über die Lieferung von 150 Flaschen Wein |
offer to supply 150 bottles of wine | |
|
ein Angebot unterbreiten; ein Angebot abgeben |
to submit an offer | |
|
ein Angebot ablehnen |
to refuse/reject/decline/turn down an offer | |
|
ein Angebot ausschlagen |
to pass up an offer; to repudiate an offer [formal] | |
|
Angebote erbitten |
to invite offers | |
|
ein Angebot widerrufen |
to revoke an offer | |
|
ein außergewöhnliches Angebot |
an exceptional offer | |
|
ernst gemeintes Angebot |
genuine offer | |
|
mündliches Angebot |
verbal offer | |
|
verbindliches Angebot |
binding offer | |
|
verlangtes Angebot |
solicited offer | |
|
verstecktes Angebot |
hidden offer; buried offer; subordinated offer | |
|
unverbindliches Angebot |
offer without engagement | |
|
unverlangtes Angebot |
unsolicited offer | |
|
an ein Angebot gebunden sein |
to be bound by an offer | |
|
ein Angebot offen lassen |
to keep an offer open | |
|
adressierte Offerte |
addressed offer | |
|
Angebot mit Zwischenverkaufsvorbehalt |
offer subject to prior sale | |
|
ein Angebot, das wir nicht/schwer zurückweisen können |
an offer we can't refuse | |
|
der nächste Angehörige; die nächsten Angehörigen [soc.] |
the next of kin /NOK/ | |
|
Wir haben seine Angehörigen von seinem Tod verständigt. |
We notified his next-of-kin of his death. | |
|
vor jdm./etw. Angst haben; Furcht haben; Bange haben [Norddt.] [Westdt.] {v} |
to be afraid; to be frightened; to be scared of sb./sth. | |
|
Du brauchst doch keine Angst zu haben. |
You surely don't have to be afraid. | |
|
Sie stirbt vor Angst. |
She is frightened to death. | |
|
Du traust dich nur nicht! |
You're just scared! | |
|
die Anklagebank {f} (auch [übtr.]) [jur.] |
the dock [Br.] (also [fig.]) | |
|
wegen etw. vor Gericht stehen |
to be in the dock on a charge of sth. [fig.] | |
|
auf der Anklagebank sitzen |
to stand at the bar; to be in the dock | |
|
Er wird auf der Anklagebank landen, wenn er weiterhin die Vorschriften ignoriert. |
He will find himself in the dock if he continues to ignore the regulations. | |
|
Diese Chemikalien bleiben suspekt, bis es mehr wissenschaftliche Klarheit gibt. |
These chemicals remain in the dock until we have more scientific evidence. | |
|
Anlaufstelle {f}; Station {f} (für jdn.) |
port of call (for sb.) [fig.] | |
|
Wir sind die letzte Anlaufstelle für Leute, die Schuldenprobleme haben. |
We are the last port of call for people in trouble with debts. | |
|
Mein erster Weg nach der Landung führte mich ins Pressezentrum.; Meine erste Station nach der Landung war das Pressezentrum. |
My first port of call after landing was to the Press Centre. | |
|
Wenn sie in eine fremde Stadt kam, besuchte sie als erstes immer den Friedhof. |
Whenever she visited a strange town her first port of call was always the cemetery. | |
|
Die Stationen im Park bieten viele Attraktionen. |
The park's ports of call offer a lot of attractions. | |
|
zentrale Anlaufstelle {f} |
one-stop shop | |
|
Bei uns finden Sie alles zum Thema Marketing unter einem Dach. |
We are a one-stop shop for all your marketing needs. | |
|
kulturelle Anpassung {f}; Assimilierung {f}; Assimilation {f} [geh.] [soc.] |
cultural assimilation | |
|
neuerliche Anpassung |
re-assimilation | |
|
zur Ansicht; ohne Kaufverpflichtung {adv} [econ.] |
on approval | |
|
Ansichtssendung {f} |
consignment on approval | |
|
Bestellung ohne Kaufverpflichtung |
order on approval | |
|
Kauf {m} auf Probe |
purchase on approval | |
|
Wir versenden zur Ansicht / ohne Kaufverpflichtung. |
We ship merchandise on approval. | |
|
Anstrengung {f}; Bemühung {f}; Bemühen {n}; (persönlicher) Einsatz {m}; Effort {m} [Schw.] [selten] |
effort | |
|
Anstrengungen {pl}; Bemühungen {pl} |
efforts | |
|
mit vereinten Kräften etw. tun |
to pool/combine/unite your efforts to do sth. | |
|
im Bemühen, etw. zu tun |
in an effort to do sth. | |
|
die bisherigen Bemühungen |
the efforts undertaken to date | |
|
trotz aller Anstrengungen / Bemühungen |
despite all efforts | |
|
ständige Bemühungen; fortgesetzte Anstrengungen um etw. |
sustained efforts for sth. | |
|
Wir haben große Anstrengungen unternommen, um sicherzustellen, dass ... |
We have made strong/major/significant efforts to ensure that ... | |
|
Es sollten noch mehr Anstrengungen unternommen werden, damit ... |
Efforts should be stepped up to ... | |
|
bei etw. große Anstrengungen unternehmen {v} |
to be invested in sth. | |
|
Wir unternehmen große Anstrengungen, um unseren Kunden ein erstklassiges Service zu bieten. |
We are invested in providing a top-quality service to our customers. | |
|
Die frühere Regierung hat bei der Hochschulbildung größere Anstrengungen unternommen. |
The former government was more heavily invested in higher education. | |
|
(schriftliche) Antwort {f}; Rückmeldung {f}; Rückäußerung {f} [geh.] (oft fälschlich: Rückantwort) |
(written) answer; reply | |
|
Antworten {pl}; Rückmeldungen {pl}; Rückäußerungen {pl} |
answers; replies | |
|
Mit der Bitte um baldige Rückmeldung verbleiben wir (Briefschluss) |
We shall be much obliged by an early answer from you (letter closing line) | |
|
Anziehung {f}; Affinität {f} (zu jdm./etw.) [psych.] |
affinity (for/to sb./sth.) | |
|
sich zu jdm. hingezogen fühlen |
to have/feel an affinity for sb. | |
|
Wir haben beide eine Vorliebe für französische Filme. |
We share an affinity for French films. | |
|
Apropos jd./etw. {prp}; Stichwort jd./etw.; Da / Weil wir gerade von jdm./etw. sprechen (Einleitung) |
Speaking of sb./sth.; Talking of sb./sth. [Br.]; While we are on the subject of sb./sth. (introductory phrase) | |
|
Weil wir gerade davon sprechen, vergiss nicht, das Antragsformular abzuschicken. |
While we are on the subject, don't forget to send off the application form. | |
|
Stichwort Fitness, gehst du noch ins Fitnessstudio? |
Speaking of fitness, do you still go to the gym? | |
|
Apropos Schweiz, sind Sie dort schon mal im Winter gewesen? |
Speaking of Switzerland, have you ever been there in winter? | |
|
Apropos klassische Musik, wer ist Ihr Lieblingskomponist? |
Talking of classical music, who is your favorite composer? | |
|
Apropos, woher kennst du Viktor eigentlich? |
While we are on the subject, how do you know Victor? | |
|
Arbeitsmarkt {m} |
labour market [Br.]; labor market [Am.]; job market | |
|
Lage auf dem Arbeitsmarkt |
job situation | |
|
Arbeitsmarkt für Hochschullehrer |
academic labour market | |
|
Arbeitsmarkt für qualifizierte Kräfte |
primary labour market | |
|
Frauen, die wieder in den Arbeitsmarkt einsteigen wollen |
women who wish to re-enter the labour market | |
|
reine Arbeitsmaschinen {pl} (Angestellte) |
galley slaves (workers) [fig.] | |
|
Wir haben wie die Tiere / die Wilden geschuftet, um es rechtzeitig fertig zu bekommen. |
We worked like galley slaves to get it finished in time. | |
|
Arbeitsstelle {f}; Arbeitsplatz {m}; Arbeit {f}; Stelle {f}; Posten {m}; Anstellung {f}; Stellung {f} [veraltend] |
position of employment; position; post; job; appointment; situation [formal] | |
|
Arbeitsstellen {pl}; Arbeitsplätze {pl}; Stellen {pl}; Posten {pl}; Anstellungen {pl}; Stellungen {pl} |
positions of employment; positions; posts; jobs; appointments; situations | |
|
Dauerarbeitsplätze {pl} |
permanent jobs | |
|
offene Stellen |
jobs available | |
|
Überhangstelle {f} [Dt.] |
position to be eliminated | |
|
leitende Stellung; Kaderposition {f} [Schw.] |
executive position | |
|
Ministerposten {m} |
ministerial post | |
|
ein guter Posten; eine gute Stelle |
a good post | |
|
gehobene Stellung |
high position; senior position | |
|
eine Stelle / Arbeit annehmen |
to accept a job | |
|
eine Stelle innehaben |
to hold an appointment | |
|
im Amt sein; seine Stelle innehaben; seine Position innehaben |
to be in post | |
|
einen Posten (neu) besetzen |
to fill a vacant post; to fill a vacancy | |
|
seinen Posten als Geschäftsführer räumen |
to vacate your position as managing director | |
|
seinen Posten räumen müssen |
to have to quit your position | |
|
Bewerber für einen Posten |
candidate for a position | |
|
Befähigung für einen Posten |
qualification for a position | |
|
Posten, der durch Wahl besetzt wird |
elective post | |
|
Stelle ohne Berufschancen/Aufstiegschancen |
blind alley job | |
|
(neue) Arbeitsplätze schaffen |
to create / generate / add (new) jobs | |
|
Arbeitsplätze erhalten |
to preserve jobs | |
|
Er hat mir eine Stelle besorgt. |
He has found me a job. | |
|
Der neue Gewerbepark wird hunderte Arbeitsplätze schaffen. |
The new business park will create hundreds of jobs. | |
|
Sie versucht, in der Stadt (eine) Arbeit zu finden. |
She's trying to get/land/find a job in the city. | |
|
Er hat einen hochbezahlten Posten in der Wirtschaft. |
He has a high-paying job in the industry. | |
|
Wenn bei uns automatisiert wird, verliere ich meine Stelle. |
If we automate, I'll lose my job. | |
|
Wenn das Lokal schließt, steht sie ohne Arbeit da. |
If the restaurant closes, she'll be out of a job. | |
|
Argumente {pl} für/gegen etw. |
a case for/against sth. | |
|
Es spricht (sehr) viel dafür/dagegen, jetzt zu verkaufen. |
There's a (good) case for/against selling now. | |
|
Die Einstellung eines weiteren Assistenten können wir gut begründen. |
We can make a good case for hiring another assistant. | |
|
... wenn du es gut begründen kannst; ... wenn du schlagende Argumente dafür lieferst |
... if you can make a good case for it | |
|
Arzt im Praktium /AiP/; Turnusarzt {m} [Ös.] |
junior doctor [Br.]; junior house officer [Br.]; foundation house officer /FHO/ [Br.]; house officer [Br.]; houseman [Br.]; medical intern [Am.]; hospital intern [Am.] | |
|
Arzt im ersten Praktikumsjahr; Turnusarzt im ersten Jahr [Ös.] |
pre-registration house officer [Br.]; intern [Am.]; first-year resident [Am.] | |
|
Arzt in der Ausbildung |
doctor-in-training | |
|
Dienst habender Arzt; behandelnder Arzt |
doctor in charge; physician in charge | |
|
angehender Arzt |
doctor-to-be | |
|
Jungassistent {m} |
senior house officer /SHO/ [Br.]; resident [Am.] | |
|
Altassistent {m} |
registrar [Br.]; fellow [Am.] | |
|
Wir ließen den Arzt kommen. |
We sent for the doctor. | |
|
Kannst du mir einen guten Hausarzt empfehlen? |
Can you recommend a good family doctor? | |
|
Er war beim Arzt. |
He has been to see the doctor. | |
|
Atemschutzgerät {n}; Atemgerät {n} [ugs.] (für die Feuerwehr oder Industriearbeiter) |
respiratory protective device; respiratory protection equipment /RPE/; respiratory protective equipment /RPE/; respiratory equipment; respirator system; respirator; airpack (for firefighters or industrial workers) | |
|
Atemschutzgeräte {pl}; Atemgeräte {pl} |
respiratory protective devices; respiratory protection equipments; respiratory protective equipments; respiratory equipments; respirator systems; respirators; airpacks | |
More results
|
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
|
|
|
|