DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
repudiate
Search for:
Mini search box
 

5 results for repudiate
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 English  German

to repudiate sth. (obligation) etw. verweigern; etw. nicht anerkennen {vt} (Verpflichtung)

repudiating verweigernd; nicht anerkennend

repudiated verweigert; nicht anerkannt

the right of the insurer to repudiate all liability das Recht der Versicherungsgesellschaft, die Haftungsübernahme zu verweigern

to repudiate the debts die Schulden nicht anerkennen

to repudiate all contracts that require cash payment der Erfüllung aller Verträge verweigern, die Barzahlung vorsehen

to repudiate sth.; to rebut sth. (publicly) etw. (öffentlich) zurückweisen {vt} [pol.]

repudiating; rebutting zurückweisend

repudiated; rebutted zurückgewiesen

to repudiate the charge of having deceived Parliament den Vorwurf zurückweisen, das Parlament getäuscht zu haben

These are smears that I utterly repudiate Das sind Verleumdungen, die ich entschieden zurückweise.

to repudiate sth. (publicly) etw. (öffentlich) ablehnen {vt} [pol.]

repudiating ablehnend

repudiated abgelehnt [listen]

to repudiate the values of the past die Werte der Vergangenheit ablehnen

to disprove sth.; to debunk sth.; to refute sth.; to confute sth.; to rebut sth. [jur.]; to repudiate sth.; to explode sth. (prove that it is not true) etw. widerlegen {vt}

disproving; debunking; refuting; confuting; rebuting; repudiating; exploding widerlegend

disproved; debunked; refuted; confuted; rebuted; repudiated; exploded widerlegt

disproves; debunks; refutes; confutes; rebuts; repudiates; explodes widerlegt

disproved; debunked; refuted; confuted; rebuted; repudiated; exploded widerlegte

to repudiate the report's claims die Behauptungen in dem Bericht widerlegen

to be easily refuted/disproved sich leicht/ohne weiteres widerlegen lassen

The study debunks the notion that horses are not intelligent. Die Studie widerlegt die Vorstellung, dass Pferde nicht intelligent sind.

Science has exploded many old hypotheses. Die Wissenschaft hat viele alte Hypothesen widerlegt.

(written) offer (for the supply of goods or a service / to supply/do sth.) [listen] (schriftlich aufgeschlüsseltes) Angebot {n}; Anbot {n} [Ös.]; Anerbietung {f} [Dt.]; Offerte {f}; Offert {n} [Ös.] (über/für eine Warenlieferung / Dienstleistung) [econ.] [listen]

offers [listen] Angebote {pl}; Anboten {pl}; Anerbietungen {pl}; Offerten {pl} [listen]

trial offer Probeangebot {n}; Probierangebot {n}

amazing offer erstaunliches Angebot

attractive offer günstiges Angebot

offer to supply Lieferangebot {n}

offer to supply 150 bottles of wine Offerte über die Lieferung von 150 Flaschen Wein

to submit an offer ein Angebot unterbreiten; ein Angebot abgeben

to refuse/reject/decline/turn down an offer ein Angebot ablehnen

to pass up an offer; to repudiate an offer [formal] ein Angebot ausschlagen

to invite offers Angebote erbitten

to revoke an offer ein Angebot widerrufen

an exceptional offer ein außergewöhnliches Angebot

genuine offer ernst gemeintes Angebot

verbal offer mündliches Angebot

binding offer verbindliches Angebot

solicited offer verlangtes Angebot

hidden offer; buried offer; subordinated offer verstecktes Angebot

offer without engagement unverbindliches Angebot

unsolicited offer unverlangtes Angebot

to be bound by an offer an ein Angebot gebunden sein

to keep an offer open ein Angebot offen lassen

addressed offer adressierte Offerte

offer subject to prior sale Angebot mit Zwischenverkaufsvorbehalt

an offer we can't refuse ein Angebot, das wir nicht/schwer zurückweisen können
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners