his : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	One can take a leaf out of his book.	Von ihm kann sich man eine Scheibe abschneiden. [übtr.]
	A bad workman blames his tools. [prov.]	Wenn der Reiter nichts taugt, hat das Pferd schuld. [Sprw.]
	What are his politics?	Wo steht er politisch?
	The Fisherman and his Wife (fairy tale)	Vom Fischer und seiner Frau (Märchen) [lit.]
	'A faithful Servant of his Lord' (by Grillparzer / work title)	"Ein treuer Diener seines Herrn" (von Grillparzer / Werktitel) [lit.]
	'Every Man in his Humor' (by Jonson / work title)	"Jeder in seiner Art" (von Jonson / Werktitel) [lit.]
	'Christopher And His Kind' (by Isherwood / work title)	"Christopher und die Seinen" (von Isherwood / Werktitel) [lit.]
	remedy (for sth.)	Abhilfe {f}; Gegenmittel {n}; Mittel {n}; Rezept {n}; Remedur {f} [Schw.] (gegen etw.)
	remedies	Möglichkeiten der Abhilfe
	(in order) to find a remedy	um Abhilfe zu schaffen; um Remedur zu schaffen
	These problems do not have a simple remedy.	Um diese Probleme zu lösen, gibt es kein einfaches Rezept.
	to be without remedy [formal]; to be beyond remedy [formal] (of a person or thing)	keine Abhile mehr möglich sein [geh.]; nichts mehr tun können
	He / It is not without remedy.	Da ist noch nicht alles verloren.; Da ist noch Abhilfe möglich.
	He felt as if his marital problems were beyond remedy.	Er hatte das Gefühl, dass seine Eheprobleme nicht mehr zu lösen waren.
	by the skin of one's teeth	mit Ach und Krach
	He got away by the skin of his teeth.	Er kam mit knapper Not davon.
	Oh yes!; Oh right! (used to show that you have remembered sth.)	Ach ja!; Ah ja! {interj} (Ausdruck dafür, dass man sich wieder an etw. erinnert)
	Now, where are my shades? Oh yes - I left them in the car.	Wo ist denn meine Sonnenbrille? Ach ja, ich hab sie im Auto gelassen.
	Where was I? Oh right, I was telling you about Martin and his Website.	Wo war ich stehengeblieben? Ah ja, bei Martin und seiner Homepage.
	Remember, you wanted to phone the plumber. 'Oh yes, so I did!' / 'Oh yes, you're right!'	"Du wolltest doch den Installateur anrufen." " Ach ja!" / "Ja, richtig!"
	'It's Father's Day tomorrow.' 'It is indeed, you're right!'	"Morgen ist Vatertag." "Ah ja, stimmt!"
	shoulder	Achsel {f} [anat.]
	shoulders	Achseln {pl}
	He shrugged his shoulders.	Er zuckte die Achseln.
	resemblance; likeness; similarity; similitude [formal] (to sb./sth. / between sb./sth.)	Ähnlichkeit {f} (mit jdm./etw./ zwischen jdm./etw.)
	resemblances	Ähnlichkeiten {pl}
	similarity of two trademarks	Ähnlichkeit zwischen zwei Markenzeichen [econ.]
	to bear a close/striking/uncanny resemblance to sb./sth.	eine große/auffallende/unheimliche Ähnlichkeit zu jdm./etw. aufweisen
	there are certain similarities to / echoes of ...	... gibt es gewisse Ähnlichkeiten/Anklänge an ...
	Simon bears an uncanny resemblance to his father.	Simon sieht seinem Vater unheimlich ähnlich.
	What happens in the film bears little/no resemblance to what actually happened.	Die Geschehnisse im Film haben wenig/keine Ähnlichkeit mit der Wirklichkeit.
	the aesthetic [Br.]; esthetic [Am.] of sth.	die Ästhetik {f} von etw. (sinnliche Wirkung)
	the aesthetic of his poems	die Ästhetik seiner Gedichte
	promotional film aesthetics	Werbefilmästhetik {f}
	in black and white silent film aesthetics	in schwarzweißer Stummfilmästhetik
	alcohol halitosis; malodorous breath from alcohol	Alkoholfahne {f}; Fahne {f} [ugs.]
	His breath smells of booze/reeks of alcohol/smells like a brewery.	Er hat eine Fahne.
	ministry	geistliches Amt {n} [relig.]
	His ministry is among the city's immigrants.	Er ist bei den Einwanderern in der Stadt als Geistlicher tätig.
	competence	Amtsbefugnis {f}; Befugnis {f}; Zuständigkeit {f}
	general competence	Allzuständigkeit {f}
	joint competence	gemeinsame Zuständigkeit
	concurrent competence	konkurrierende Zuständigkeit; parallele Zuständigkeit
	incompetence	Nichtzuständigkeit {f}
	in areas which are within his competence	in seinem Zuständigkeitsbereich
	exercise of the exclusive competence of national governments	Ausübung der ausschließlichen Zuständigkeit der nationalen Regierungen
	to have competence for sth.	für etw. zuständig sein
	to the extent that the body has competence	soweit es in die Zuständigkeit des Gremiums fällt
	incumbency	Amtsinhaberschaft {f}; Amtszeit {f} [adm.]
	incumbencies	Amtszeiten {pl}
	the advantages of incumbency	die Vorteile, wenn man Amtsinhaber ist
	during his incumbency	während seiner Amtszeit
	given sth.	in Anbetracht von etw; bei etw.
	given what I have said (about)	in Anbetracht / im Lichte meiner Ausführungen (zu)
	given all I have said	wenn man das von mir Gesagte voraussetzt
	Given his age, he is a fast runner.	In Anbetracht seines Alters läuft er schnell.
	Given the circumstances, you've done really well.	Unter den gegebenen Umständen war das eine wirklich gute Leistung.
	Given her interest in children, teaching is the right job for her.	Bei ihrem Interesse für Kinder ist das Unterrichten der richtige Beruf für sie.
	Given his temperament, that seems unlikely to me.	Bei seinem Temperament erscheint mir das unwahrscheinlich.
	sight	Anblick {m}; Blick {m}; Ansicht {f}
	sights	Anblicke {pl}; Blicke {pl}; Ansichten {pl}
	fascinating sight	fesselnder Anblick
	ugly sight	hässlicher Anblick
	a common sight	ein alltäglicher Anblick
	at first blush; at first sight	auf den ersten Blick
	in his sight	in seinen Augen; seiner Ansicht nach
	to catch a sight / glimpse of sb./sth.	jdn./etw. sehen
	We were quite the sight to see coming all dressed in the same blue suits.	Wir boten einen Anblick für Götter, als wir alle im selben blauen Anzug daherkamen.
	to devour sth. with your eyes (of a scene)	den Anblick in sich aufnehmen / aufsaugen; den Anblick genießen {v}
	He devoured the scene before him with his eyes.	Er genoss den Anblick, der sich ihm bot.
	acknowledgement [Br.]; acknowledgment [Am.] (of sth.)	(persönliche) Anerkennung {f}; Würdigung {f} (einer Sache)
	in acknowledgement of his merits for sth.	in Anerkennung seiner Verdienste um etw.
	credit (public acknowledgement)	Anerkennung {f}; Lorbeeren {pl}; Ehre {f}; Wertschätzung {f}
	a man of good credit	ein angesehener Mann
	to claim credit for sth.	sich etw. als Verdienst anrechnen (lassen)
	The credit for that should go to him.	Das ist sein Verdienst.
	I do all the work and he gets all the credit.	Ich mache die ganze Arbeit und er heimst die Loorbeeren ein.
	She is a credit to her family.	Sie macht ihrer Familie alle Ehre.
	His generosity does him credit.	Seine Großzügigkeit macht ihm alle Ehre. / gereicht ihm zur Ehre. [geh.]
	quotation mark; quote; inverted comma [Br.]	Anführungszeichen {n}; Anführungsstrich {m}; Gänsefüßchen {n} [ugs.]; Tüttelchen {n} [Norddt.] [ugs.] [comp.] [print]
	quotation marks; quotes; inverted commas	Anführungszeichen {pl}; Anführungsstriche {pl}; Gänsefüßchen {pl}; Tüttelchen {pl}
	single quotation marks; single quotes	einfache/halbe Anführungszeichen
	double quotation marks; double quotes	doppelte Anführungszeichen
	French quotation marks; angle quotes; duck-foot quotes	französische Anführungszeichen
	left quote	Anführungszeichen unten
	right quote	Anführungszeichen oben
	a word in/between quotation marks	ein Wort in Anführungsstrichen
	to put/place/enclose sth. in quotation marks; to put/place quotation marks around sth.; to use quotation marks around sth.	etw. in Anführungszeichen setzen; mit Anführungszeichen versehen
	to use your fingers to suggest inverted commas	mit den Fingern Anführungszeichen andeuten
	The phrase is in quotation marks.; There are quotations marks around the phrase.	Die Phrase steht in Anführungszeichen.
	Use double quotes around the phrase you wish to search for.	Setzen Sie die Phrase, nach der Sie suchen wollen, in doppelte Anführungszeichen
	His friends - in inverted commas, / and I put friends in quotes - all disappeared when he was in trouble.	Seine Freunde - unter Anführungszeichen / ich sage das in Anführungszeichen - waren auf einmal alle weg, als er in Schwierigkeiten war.
	the next of kin /NOK/	der nächste Angehörige; die nächsten Angehörigen [soc.]
	We notified his next-of-kin of his death.	Wir haben seine Angehörigen von seinem Tod verständigt.
	affair	Angelegenheit {f}; Sache {f}
	That's his affair.	Das ist seine Sache.
	to commend itself/themselves to sb. [formal]	bei jdm. Anklang/Zustimmung/Zuspruch/Beifall finden; jdn. ansprechen; jdm. zusagen {v}
	to commend itself/themselves to all	allgemein Anklang finden
	His easy manners did not commend itself to all of his colleagues.	Sein ungezwungenes Benehmen fand nicht bei allen Kollegen Anklang.
	The plan did not commend itself to the Allies.	Der Plan stieß bei den Verbündeten auf keine Zustimmung.
	His ideas are not likely to commend themselves to most voters.	Seine Ideen werden das Gros der Wähler wohl kaum ansprechen.
	One particular variation commends itself to me.	Es gibt da eine bestimmte Variante, die mir zusagt.
	comfort	Annehmlichkeit {f}; Behaglichkeit {f}
	comforts	Annehmlichkeiten {pl}; Behaglichkeiten {pl}
	to live in comfort	in angenehmen Verhältnissen leben; komfortabel leben
	all from the comfort of your living room	alles bequem vom Wohnzimmer aus
	The deadline is getting too close for comfort.	Der Termin rückt bedrohlich näher
	He could retire now and live in comfort for the rest of his life.	Jetzt konnte er sich zur Ruhe setzen und den Rest seines Lebens angenehm leben.
	take	Ansicht {f}; Anschauung {f}; Herangehensweise {f}
	his own whimsical take on life	seine seltsamen Lebensansichten
	That's your take.	Das magst du so sehen.; Das ist deine Ansicht.
	allusion (to sb./sth.)	Anspielung {f} (auf jdn./etw.)
	allusions	Anspielungen {pl}
	to make an allusion to the former Chancellor	eine Anspielung auf den früheren Kanzler machen
	His poetry is full of biblical allusions.	Seine Lyrik ist voller biblischer Anspielungen.
	claim; pretension (to sth.)	(erhobener) Anspruch {m} (auf etw.) (Forderung eines Rechts) [jur.]
	claims	Ansprüche {pl}
	claim for adjustment	Ausgleichsanspruch {m}
	claim to leadership	Führungsanspruch {m}
	territorial claims; territorial pretensions	Gebietsansprüche {pl}
	dependent claim	abhängiger Anspruch
	claim arising from contract	obligatorischer Anspruch [jur.]
	independent claim	unabhängiger Anspruch
	outlawed claim	verjährter Anspruch
	his pretensions to the imperial inheritance	seine Ansprüche auf das kaiserliche Erbe
	to assert a claim	einen Anspruch geltend machen
	to admit a claim	einen Anspruch anerkennen
	to stake a/your claim; to stake out a/your claim (to sth.)	Anspruch erheben; einen Anspruch geltend machen (auf etw.)
	to sustain a claim; to uphold a claim	einen Anspruch bestätigen (oft fälschlich: einem Anspruch stattgeben)
	to abandon a claim	einen Anspruch aufgeben
	to lay claim to; to claim to	einen Anspruch erheben auf
	to make a claim	einen Anspruch geltend machen
	to renounce a claim; to waive a claim	auf einen Anspruch verzichten
	to advance a claim	einen Anspruch vorbringen
	to reject a claim as unfounded	einen Anspruch als unbegründet zurückweisen
	to bring claims against sb. (for sth.)	jdn. in Anspruch nehmen (wegen etw.) (von jdm. Verpflichtungen einfordern)
	beginning; setting out	Antritt {m}
	before setting out on his journey	vor Antritt seiner Reise
	on taking up office	bei Antritt des Amtes
	workstation	Arbeitsplatz {m}
	workstations	Arbeitsplätze {pl}
	You could have eaten off the floor around his workstation.	Um seinen Arbeitsplatz herum hätte man vom Boden essen können.
	approach to work	Arbeitsweise {f} (einer Person)
	His approach to work was constructive and efficient.	Er zeichnete sich durch eine konstruktive und effiziente Arbeitsweise aus.
	to pull sb.'s leg; to have on ↔ sb. [Br.]; to put on ↔ sb. [Am.]; to pull sb.'s chain [Am.]; to yank sb.'s chain [Am.] (tell a lie, as a joke)	jdn. zum Besten/Narren halten; auf den Arm nehmen; hochnehmen; anführen; aufziehen; verschaukeln; verladen; veräppeln; verhohnepipeln; vergackeiern; verkohlen; pflanzen [Ös.] {vt}
	She pulled his leg.	Sie hat ihn veralbert.
	Are you pulling my leg (or what)?	Willst du mich verschaukeln/veralbern (oder was)?
	He said he knew the President, but I think he was just having/putting me on.	Er hat gesagt, er kennt den Präsidenten, aber ich glaube, er hat mich da auf den Arm genommen.
	sb.'s way; sb.'s ways	jds. Art {f}; jds. Gewohnheit {f} [soc.]
	to be set in your ways	eingefahrene Ansichten/Gewohnheiten haben
	to get set in your ways	in eingefahrenen Ansichten/Gewohnheiten feststecken/verweilen
	to change/mend your ways	sich von Grund auf ändern; sich bessern
	to change sb.'s ways	jdn. von Grund auf ändern; jdn. umkrempeln
	to get/fall/slip into bad ways	auf Abwege geraten
	That's just his way.	Das ist so seine Art.
	It is not my way to give up easily.	Es ist nicht meine Art, gleich aufzugeben.
	She butted in on the conversation, as was her way.	Sich mischte sich in das Gespräch ein, wie es ihre Art war.
	Everyone is special in their own way.; Everyone is special in his or her own way.	Jeder ist auf seine Art etwas Besonderes.
	ilk (often [pej.])	Art {f}; Sorte {f}
	he and his ilk	er und seinesgleichen
	and others of that ilk	und dergleichen
	to be of the same ilk	von der gleichen Sorte sein
	medical doctor /M.D./; doctor; medic [coll.]; physician	Arzt {m}; Doktor {m} [ugs.]; Weißkittel {m} [humor.]
	medical doctors; doctors; medics; physicians	Ärzte {pl}; Doktoren {pl}; Weißkittel {pl}
	female doctor; lady doctor [rare]	Ärztin {f}; Frau Doktor
	female doctors	Ärztinnen {pl}
	senior house officer /SHO/ [Br.]; resident physician [Am.]; resident [Am.]	Assistenzarzt {m}; Sekundararzt {m} [Dt.]; fortgeschrittener Weiterbildungsassistent [Dt.]
	railway doctor; railway medical officer [Br.]; railroad doctor [Am.]	Bahnarzt {m}
	medical referee; accident insurance consultant	Durchgangsarzt {m}; D-Arzt {m} [Dt.]
	fleet medical officer	Flottillenarzt {m} [mil.]
	camp doctor; camp medical officer [Br.]	Lagerarzt {m}
	specialist registrar /SpR/ [Br.]; senior resident [Am.]	Oberarzt
	plague doctor	Pestarzt {m} [hist.]
	the attending physician; the attending doctor	der behandelnde Arzt
	duty doctor; doctor on duty	diensthabender Arzt; Bereitschaftsarzt {m}
	physician in private practice; registered doctor with his/her own practice	niedergelassener Arzt
	dual trained doctor	Arzt mit (komplementärmedizinischer) Zusatzausbildung
	to go to the doctor; to go to the doctor's	zum Arzt gehen
	ascendant; ascendent	Aszendent {m} (Astrologie)
	ascendants; ascendents	Aszendenten {pl}
	to be in the ascendant	im Aszendenten stehen; aszendieren
	His star is in the ascendant.	Sein Stern ist im Aufgehen.
	to stagger sb.	jdm. den Atem verschlagen {vt}
	I was staggered.	Mir verschlug es die Sprache.
	I was staggered by his impudence.	Seine Unverschämtheit verschlug mir die Sprache.
	the conjuncture of two or more phenomena	das Aufeinandertreffen / Zusammentreffen von zwei oder mehreren Phänomenen
	a magazine at the conjuncture of music, fashion, and art	ein Magazin im Schnittpunkt von Musik, Mode und Kunst
	His writing style is characterized by the conjuncture of sensitivity and showmanship.	In seinem Schreibstil treffen Einfühlungsvermögen und Selbstdarstellung aufeinander.
	sb.'s whereabouts	jds. Aufenthaltsort {m}; Aufenthalt {m}; Verbleib {m}
	His present whereabouts are unknown.	Er ist unbekannten Aufenthalts. [adm.]
	prominence	Auffälligkeit {f}
	the prominence of his forehead	seine ausgeprägte Stirn
	education (providing information on a particular subject)	Aufklärung {f} (Wissensvermittlung zu bestimmten Sachfragen)
	health education	Gesundheitsaufklärung {f}
	vaccination education	Impfaufklärung {f}
	psychoeducation (of a patient in how to cope with his disease)	Psychoaufklärung {f} (des Patienten über den Umgang mit seiner Krankheit) [med.]
	sex education; education on the facts of life	sexuelle Aufklärung; Aufklärung
	drug education (at school)	Drogenaufklärung {f} (in der Schule)
	drug abuse resistance education /DARE/ (GB, USA)	Drogenaufklärung an Schulen
	personal minder; minder [coll.]	Aufpasser {m} [ugs.] (für eine Person)
	personal minders; minders	Aufpasser {pl}
	celebrity minder	Aufpasser für Prominente
	the criminal and his minders	der Verbrecher und seine Aufpasser
	agitation; dither; flap [coll.] (over sth.)	(helle) Aufregung {f}; Aufgeregtheit {f}; Erregung {f} [geh.] (Person); Aufruhr {m} (Personenkreis) (wegen etw.)
	in a state of obvious agitation; in an obvious dither	sichtlich erregt
	to be all in a state of high agitation; to be all of a dither; to be in a dither; to have the dithers; to dither	in heller Aufregung sein; ganz aufgeregt sein; ganz aufgelöst sein
	to throw sb. into agitation / into a dither; to send sb. into a flap	jdn. in helle Aufregung versetzen
	to try not to show your agitation	versuchen, seine Aufgeregtheit zu verbergen
	to be wriggling on the seat with agitation	aufgeregt auf dem Sitz hin und her wetzen
	to pace up and down in agitation	aufgeregt auf und ab gehen
	to flap [coll.]	in heller Aufregung sein
	to start to flap [coll.]	in helle Aufregung geraten; in Flattern geraten [ugs.]
	to get in a flap	in Panik geraten; die Panik bekommen [ugs.]
	She knocked his glass over in her agitation.	In ihrer Aufgeregtheit / In der Aufregung stieß sie sein Glas um.
	Don't get yourself in a dither over everything.	Reg dich doch nicht immer gleich so auf.
	She gets in a flap over the slightest thing.	Sie fängt bei der kleinsten Sache an, zu rotieren / zu flippen [Ös.].; Sie kriegt bei der kleinsten Kleinigkeit die Panik.
	Hong Kong is in a dither.	Hongkong ist in Aufruhr.
	appearance	(öffentliches) Auftreten {n}; Auftritt {m}; Mitwirkung {f} [soc.]
	media appearance	Medienauftritt {m}
	It was his first public appearance since the election.	Es war sein erster öffentlicher Auftritt seit der Wahl.
	This will be his final/last appearance with the band.	Es wird dies sein letzter Auftritt mit der Band sein.
	This is her first appearance at/in the national championships.	Sie tritt hier zum ersten Mal bei den nationalen Meisterschaften an.
	He'll be making a special guest appearance on the television show.	Er wird in der Fernsehsendung als Stargast auftreten.
	Good presentation is half the battle (won).	Ein guter Auftritt ist die halbe Miete.
	eyeball	Augapfel {m} [anat.]
	eyeballs	Augäpfel {pl}
	eyeball to eyeball (with)	Auge in Auge (mit)
	to be eyeball to eyeball	sich Auge in Auge gegenüberstehen
	to guard sth. like gold; to cherish sth. like life itself	etw. wie seinen Augapfel hüten
	Phil was always the apple of his father's eye.	Phil war immer der Liebling/Augenstern seines Vaters.
	eye	Auge {n} [anat.]
	eyes	Augen {pl}
	mind's eye	geistiges Auge [übtr.]
	big wide eyes	Kulleraugen {pl}
	saucer eyed	mit aufgerissenen Augen
	with the naked eye; for the naked eye	mit bloßem Auge
	cannot be seen with the naked eye	mit freiem Auge nicht erkennbar
	to lose sight of sb./sth. [also fig.]	jdn. / etw. aus den Augen verlieren [auch übtr.]
	to turn a blind eye [fig.]	ein Auge zudrücken [übtr.]
	to go into a risk with one's eyes open [fig.]	sich sehenden Auges auf ein Risiko einlassen
	to go through life with one's eyes open [fig.]	mit offenen Augen durch's Leben gehen [übtr.]
	slanted eyes	schrägstehende Augen
	ferrety eyes	stechende Augen
	liquid eyes	wässrige Augen
	to be all eyes and ears	gebannt zusehen, das Geschehen gebannt verfolgen
	to be all eyes for sth. (particular)	nur Augen für etw. (Bestimmtes) haben
	It was all eyes on ...	Alle Blicke waren auf ... gerichtet.; Die ganze Aufmerksamkeit richtete sich auf ...
	to have a black eye; to have a shiner [coll.]	ein blaues Auge haben; ein Veilchen haben [ugs.] [med.]
	in full view of the audience / the television cameras	(direkt) vor den Augen des Publikums / der Fernsehkameras
	in full view of everyone else	vor aller Augen
	hooded eyes	Augen mit schweren Lidern
	with narrowed eyes	mit zusammengekniffenen Augen
	in my mind's eye	vor meinem geistigen Auge
	to have eyes at the back of your head	seine Augen überall haben; alles sehen; hellseherische Fähigkeiten haben
	to see sb./sth. in one's mind's eye; to keep sb./sth. in mind; to keep sb./sth. in sight	jdn./etw. vor Augen haben
	to give sb. a reality check	jdm. die Augen öffnen
	to see flashes of light before your eyes	Lichtblitze vor den Augen sehen
	to have floaters swimming before your eyes	Fäden sehen, die vor den Augen schwimmen; Fäden vor den Augen sehen
	to turn not just a blind eye but an entire blind sense-set (to sth.) [fig.]	nicht nur ein, sondern beide Augen zudrücken (bei etw.) [übtr.]
	It happened in front of my / his / her / their eyes.	Es geschah vor meinen / seinen / ihren Augen.
	to earmark sb./sth. (for sth.)	jdn./etw. im Auge haben; anvisieren {vt} (für etw.)
	earmarking	im Auge habend; anvisierend
	earmarked	im Auge gehabt; anvisiert
	The coach has earmarked his as his new club signing.	Der Trainer hat hin als neue Verpflichtung für den Verein im Auge.
	to be a reminder of sth.; to serve as a reminder of sth. (of a thing that causes you to think about sth. again)	jdm. etw. wieder vor Augen führen; etw. wieder deutlich machen; an etw. erinnern {vt} (Sache)
	The accident is a sobering reminder of the dangers of base jumping.	Der Unfall führt uns drastisch vor Augen, wie gefährlich Objektspringen ist.
	The latest gunfire serves as a reminder that the two Koreas are formally still at war.	Der jüngste Geschützbeschuss erinnert daran, dass die beiden Teile Koreas formell immer noch im Kriegszustand miteinander sind.
	Fans have witnessed a painful reminder of the importance of playmaker Carrusca during his absence through injury.	Die Fans wurden während der verletzungsbedingten Abwesenheit von Carrusca schmerzlich daran erinnert, wie wichtig er als Spielmacher ist.
More results