English | German | |
---|---|---|
to devour sth. | etw. auffressen; etw. verschlingen {vt} | |
devouring | auffressend; verschlingend | |
devoured | aufgefressen; verschlungen | |
he/she devoured | er/sie fraß auf; er/sie verschlang | |
to be devoured by envy [fig.] | vom Neid zerfressen sein | |
to be devoured by fear [fig.] | von der Angst aufgefressen werden | |
to devour a book [fig.] | ein Buch verschlingen [übtr.] | |
He devoured everything on his plate. | Er verschlang alles, was auf dem Teller war. | |
The python devoured its prey completely. | Der Python verschlang seine Beute mit Haut und Haar. | |
to devour sth. with your eyes (of a scene) | den Anblick in sich aufnehmen / aufsaugen; den Anblick genießen {v} | |
He devoured the scene before him with his eyes. | Er genoss den Anblick, der sich ihm bot. |