BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsAdjectives

 English  German

menstrual cycle; female cycle; female period; period; menses [coll.]; monthlies [coll.] [listen] Menstruationszyklus {m}; weiblicher Zyklus {m}; weibliche Periode {f}; Regel {f}; Tage {pl} [ugs.] [med.] [listen] [listen]

to be on the rag; to be on the blob [Br.] [coll.] seine Tage haben [ugs.]

when she gets her period wenn sie ihre Regel/Tage bekommt

She is having her period. Sie hat ihre Regel/Tage.

singer; female singer Sänger {m}; Sängerin {f}

singers; female singers Sänger {pl}; Sängerinnen {pl}

female cousin Cousine {f}; Kusine {f}; Base {f} (veraltet) [soc.] [listen]

cousins Cousinen {pl}; Kusinen {pl}; Basen {pl}

female first cousin; female counsin once removed Cousine ersten Grades

female second cousin; female cousin twice removed Cousine zweiten Grades; Großcousine {f}

female third cousin; female cousin three times removed Cousine dritten Grades

female multipoint connector Federleiste {f}

female multipoint connectors Federleisten {pl}

harnessed female connector verkabelte Federleiste

female voice; woman's voice Frauenstimme {f} [ling.] [mus.]

female voices; women's voices Frauenstimmen {pl}

ostinati in the female voices / in the women's voices Ostinati in den Frauenstimmen

female /f/ weiblich {adj} /wbl./

more female weiblicher

most female am weiblichsten

female monkey; she-monkey Affenweibchen {n}; Äffin {f}

female monkeys; she-monkeys Affenweibchen {pl}; Äffinnen {pl}

female header; female connector strip Buchsenleiste {f}

female headers; female connector strips Buchsenleisten {pl}

female fox; female wolf; female badger; female lynx etc. Fähe {f} (Weibchen beim Haarraubwild - Fuchs, Wolf, Dachs, Luchs usw.) [zool.]

female foxes; female wolves; female badgers; female lynxes Fähen {pl}

female signal Federsignal {n} [techn.]

female signals Federsignale {pl}

female labour; woman's work Frauenarbeit {f}

female profession Frauenberuf {m}

female professions Frauenberufe {pl}

female hygiene Frauenhygiene {f}; Damenhygiene {f}

female thread; internal thread; core thread Innengewinde {n} [techn.]

female square drive Innenvierkantantrieb {m} (Schlüssel)

female cable connector Kabelsteckverbinder {m} (Federleiste) [techn.]

female connection Mutterteil {n}

female screw Schraubenmutter {f} [techn.]

female screws Schraubenmuttern {pl}

female bird Vogelweibchen {n} [zool.]

female birds Vogelweibchen {pl}

female hawk Weib {n} (weiblicher Greifvogel) [ornith.]

female mate; female [listen] Weibchen {n} [zool.]

female mates; females Weibchen {pl}

female clothes; women's clothes Frauenkleider {pl}

female cable connector Kabelbuchse {f} [techn.]

female name; woman's name Frauenname {m}

woman; female; wife; broad [slang] [listen] [listen] [listen] [listen] Weib {n}

little (old) woman Weiblein {n}

hag; crone [listen] altes Weib; Hexe {f}; Vettel {f} [listen]

biddy altes Weib {n}; Klatschweib {n} [pej.]

to mate/copulate with a female ein Weibchen begatten {vt} [zool.]

mating; copulating [listen] begattend

mated; copulated begattet

to mate [listen] sich begatten

receptacle; connection socket; plug socket; socket; jack; receptacle connector; female connector; female [coll.] (audio, electronics; TV) [listen] [listen] [listen] [listen] Anschlussbuchse {f}; Steckerbuchse {f}; Buchse {f}; Buchsenstecker {m}; Steckerhülse {f}; Weibchen {n} [ugs.]; Weiberl {n} [Bayr.] [Ös.] [ugs.] (Audio, Elektronik, TV) [electr.] [listen]

receptacles; connection sockets; plug sockets; sockets; jacks; receptacle connectors; female connectors; females Anschlussbuchsen {pl}; Steckerbuchsen {pl}; Buchsen {pl}; Buchsenstecker {pl}; Steckerhülsen {pl}; Weibchen {pl}; Weiberl {pl}

RCA-socket; RCA-jack; A/V-jack; cinch-jack Cinch-Buchse {f}

alpha female Alphaweibchen {n} [psych.] [zool.]

male-restrictor grille/grill; male restriction grille/grill; female-only grille/grill; FO grille/grill (poultry rearing) Anti-Hahnengrill {m} (Geflügelhaltung) [agr.]

beta female Betaweibchen {n} [psych.] [zool.]

contact spring; female contact Federkontakt {m}; Kontaktfeder {f}

contact springs; female contacts Federkontakte {pl}; Kontaktfedern {pl}

femidom; female condom Femidom {n}; Kondom {n} für Frauen

feminine noun; female gender; noun which marks the female gender Femininum {n} [ling.]

woman power; women power; girl power; female power Frauenpower {f} [pol.] [soc.]

to be a female preserve Frauensache sein

Geneviève (female French forename) Genoveva (alter weiblicher Vorname)

(female) youth hostel warden Herbergsmutter {f}

clitoridal prepuce; female propuce Klitorispräputium {n} [anat.]

contact female Kontaktbuchse {f} [electr.]

contact females Kontaktbuchsen {pl}

liger (hybrid between a male lion and a female tiger) Liger {m} (Kreuzung zwischen Löwenmännchen und Tigerweibchen) [zool.]

Maenads (female followers of Dionysos in Greek mythology); Bassarids; Bacchantes (female followers of Baccus in Roman mythology) Mänaden {pl} (Anhängerinnen des Dionysos in der griechischen Mythologie); Bacchantinnen {pl} (Anhängerinnen des Bacchus in der römischen Mythologie)

napkin female Napkin-Feder {f} [techn.]

Natasha (Russian female forename) Natascha (weiblicher russischer Vorname)

omega female Omegaweibchen {n} [psych.] [zool.]

splendid woman; magnificent woman; gorgeous female Prachtweib {n} [ugs.]

splendid women; magnificent women; gorgeous females Prachtweiber {pl}

regularization; regularisation [Br.] (of the heartbeat, of the female cycle, of a road junction etc.) Regulierung {f} (des Herzschlags, des weiblichen Zyklus, einer Straßenkreuzung etc.)

servicewoman; female soldier Soldatin {f} [mil.]

servicewomen; female soldiers Soldatinnen {pl}

Sophia; Sophie (female forename) Sophia; Sophie; Sofie (weiblicher Vorname)

maiden ferns; female ferns Sumpffarne {pl} (Thelypteris) (botanische Gattung) [bot.]

Eastern marsh fern; meadow fern gewöhnlicher Sumpffarn {m}; Sumpflappenfarn {m}; Sumpfnierenfarn {m} (Thelypteris palustris)

tiglon; tigon (hybrid between a male lion and a female tiger) Tiglon {m}; Töwe {m} (Kreuzung zwischen Tigermännchen und Löwenweibchen) [zool.]

More results >>>