|
Alter {pl} |
ages |
|
jds. biologisches Alter |
sb.'s biological age |
|
jds. geistiges Alter |
sb.'s mental age |
|
im Alter von |
at the age of; aged |
|
in meinem Alter |
at my age |
|
im höheren/hohen Alter |
in old age; in great age |
|
bis ins hohe Alter |
till in old/great age |
|
das fortgeschrittene Alter; das hohe Alter; die Bejahrtheit [selten] von jdm. |
the advanced age of sb. |
|
in diesem Alter |
at this age |
|
im zarten Alter von |
at the tender age of |
|
von mittlerem Alter; in mittlerem Alter; mittleren Alters |
middle-aged |
|
Leute meines Alters; Leute in meinem Alter |
people my age |
|
Frauen in meinem Alter |
women of my age; women of my vintage [humor.] |
|
Männer im wehrfähigen Alter [mil.] |
males of military age |
|
eine Frau im fortgeschrittenen Alter |
a woman of advanced age/years |
|
im fortgeschrittenen Alter sein |
to be advanced in age/years. |
|
ein hohes Alter erreichen |
to attain a great age |
|
in hohem Alter |
at a great age |
|
sich seinem Alter gemäß verhalten |
to act one's age |
|
Benimm dich wie ein erwachsener Mensch (und nicht wie ein pubertierender Teenager). |
Act your age (and not your shoe size). |
|
Alter vor Schönheit. |
Age before beauty. |