BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

following; followers {pl} [listen] Gefolgschaft {f}; Anhängerschaft {f}; Anhang {m} [listen]

followings Gefolgschaften {pl}

to refuse to follow sb. jdm. die Gefolgschaft verweigern

followers Gefolgsleute {pl}

Maenads (female followers of Dionysos in Greek mythology); Bassarids; Bacchantes (female followers of Baccus in Roman mythology) Mänaden {pl} (Anhängerinnen des Dionysos in der griechischen Mythologie); Bacchantinnen {pl} (Anhängerinnen des Bacchus in der römischen Mythologie)

follower; acolyte [listen] Anhänger {m}; Anhängerin {f}; Gefolgsmann {m} [geh.] [soc.] [listen]

followers; acolytes Anhänger {pl}; Anhängerinnen {pl}; Gefolgsleute {pl} [listen]

flight operations officer; airline dispatcher; flight dispatcher; flight follower Flugdienstberater {m} [aviat.] [adm.]

flight operations officers; airline dispatchers; flight dispatchers; flight followers Flugdienstberater {pl}

disciple; follower [listen] Jünger {m}

disciples; followers Jünger {pl}

disciple of Jesus Jünger Jesu

successor; follower [listen] [listen] Nachfolger {m}; Nachfolgerin {f} /Nchf.; Nachf./ [listen]

successors; followers Nachfolger {pl}; Nachfolgerinnen {pl} [listen]

pivoting follower; finger rocker Schlepphebel {m}; Schwinghebel {m} (zur Ventilsteuerung) [auto]

pivoting followers; finger rockers Schlepphebel {pl}; Schwinghebel {pl}

roller-type follower; roller follower; roller-type rocker Rollenschlepphebel {m}

oscillating crank; oscillating follower; rocker Schwinge {f}; Wippe {f} [mach.]

oscillating cranks; oscillating followers; rockers Schwingen {pl}; Wippen {pl}

bucket-type tappet; inverted bucket tappet; sliding cam follower; sliding follower Tassenstößel {m} [auto]

bucket-type tappets; inverted bucket tappets; sliding cam followers; sliding followers Tassenstößel {pl}

hydraulic valve lifter; hydraulic lifter hydraulischer Tassenstößel; Hydrostößel {m}

valve tappet; tappet; cam follower Ventilstößel {m}; Nockenstößel {m}; Stößel {m} [auto]

valve tappets; tappets; cam followers Ventilstößel {pl}; Nockenstößel {pl}; Stößel {pl}