|
auslaufend; verfallend; außer Kraft tretend |
expiring; sunsetting; lapsing |
|
ausgelaufen; verfallen; außer Kraft getreten |
expired; sunset; lapsed |
|
ein Patent verfallen lassen |
to let a patent lapse |
|
ein verfallener Wechsel |
an expired bill |
|
wenn ein Sicherungsinstrument ausläuft |
when a hedging instrument expires |
|
Der Kredit läuft Ende des Jahres aus. |
The credit will sunset at the end of the year. |
|
Die Amtszeit des Bürgermeisters läuft nach fünf Jahren aus. |
The term of the mayor will expire after five years. |
|
Karten verfallen drei Monate nach Kaufdatum. |
Tickets will expire after 3 months from (the) date of purchase. |