|
positions of employment; positions; posts; jobs; situations |
Arbeitsstellen {pl}; Stellen {pl}; Arbeitsplätze {pl}; Posten {pl}; Stellungen {pl} ![Posten [listen]](/pics/s1.png) |
|
jobs available |
offene Stellen |
|
blind alley job |
Stelle ohne Berufschancen/Aufstiegschancen |
|
to create (new) jobs; to add (new) jobs |
(neue) Arbeitsplätze schaffen |
|
to preserve jobs |
Arbeitsplätze erhalten |
|
He has found me a job. |
Er hat mir eine Stelle besorgt. |
|
The new business park will create hundreds of jobs. |
Der neue Gewerbepark wird hunderte Arbeitsplätze schaffen. |
|
She's trying to get/land/find a job in the city. |
Sie versucht, in der Stadt (eine) Arbeit zu finden. |
|
He has a high-paying job in the industry. |
Er hat einen hochbezahlten Posten in der Wirtschaft. |
|
If we automate, I'll lose my job. |
Wenn bei uns automatisiert wird, verliere ich meine Stelle. |
|
If the restaurant closes, she'll be out of a job. |
Wenn das Lokal schließt, steht sie ohne Arbeit da. |