 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Arbeitsplatzwechsel {m}; Stellenwechsel {m}; Jobwechsel {m} [ugs.] | job change; change of job | |
| Arbeitsplatzwechsel {pl}; Stellenwechsel {pl}; Jobwechsel {pl} | job changes; changes of job | |
| häufiger Arbeitsplatzwechsel | job hopping [coll.] | |
| jemand, der häufig den Arbeitsplatz wechselt | job hopper [coll.] | |
| systematischer (innerbetrieblicher) Arbeitsplatzwechsel {m} | job rotation | |
| Anreiz {m}; Anziehungsfaktor {m}; Umstand/Faktor, der die Sache (so) attraktiv macht [soc.] | pull factor | |
| Anreize für einen Arbeitsplatzwechsel | pull factors in employment | |
| Bessere Arbeitsplatzchancen sind ein starkes Motiv, in ein anderes Land zu übersiedeln. | Better job prospects are a strong pull factor for moving to a new country. |