three : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	three	drei {num}
	three and a half	dreieinhalb
	On the count of three!	Auf drei (geht's los)!
	You three aren't up yet.; The three of you aren't up yet.	Ihr drei kommt erst später dran.
	There were three of us.	Wir waren zu dritt.
	quarter of year; quarterly period; three-month period	Vierteljahr {n}; Quartal {n}; Dreimonatsabschnitt {m}
	quarters of year; quarterly periods; three-month periods	Vierteljahre {pl}; Quartale {pl}; Dreimonatsabschnitte {pl}
	in the same quarter of the previous year	im gleichen Quartal des Vorjahrs
	ladder; trap; three trees	Fahrt {f} [min.]
	three times; thrice [formal]	dreimal; drei Mal {adv}
	three-part; three-way; tripartite [formal] (consisting of three parts)	dreiteilig; dreigliedrig; dreigeteilt; Dreier... {adj}
	three-part series	dreiteilige Serie
	tripartite declaration of principle; tripartite policy statement	dreigliedrige Grundsatzerklärung
	tripartite library	dreigeteilte Bibliothek
	three-way classification; tripartite classification; tripartition	Dreiteilung {f}
	to be divided in three; to be divided into three parts	dreigeteilt sein
	three-legged stand; tripod	dreibeiniger Ständer {m}; Dreifuß {m}; Stativ {n} [photo.]
	three-legged stands; tripods	dreibeinige Ständer {pl}; Dreifüße {pl}; Stative {pl}
	tube stand	Röhrenstativ {n}
	boss head of the stand	Stativmuffe {f}
	three-digit; three-figure	dreistellig {adj}
	several hundreds of millions (of dollars)	dreistellige Millionenbeträge (in Dollar)
	number with three decimal places	dreistelliger Dezimalbruch
	to run/be in the triple-digit range	im dreistelligen Bereich liegen [fin.]
	three-finger rule; Fleming's rule	Dreifingerregel {f} [electr.]
	left-hand rule; Fleming's motor rule	Dreifingerregel für Motoren
	right-hand rule; Fleming's dynamo rule	Dreifingerregel für Stromerzeuger
	three-cornered [fig.] (involving three parties)	mit drei Beteiligten; mit drei Teilnehmern
	a three-cornered fight	ein Dreikampf
	a three-cornered contest	ein Wettbewerb mit drei Teilnehmern
	three-way; tripartite [formal] (involving three parties)	dreiseitig; Dreier... {adj} [pol.] [soc.]
	three-way agreement; tripartite agreement	dreiseitiges Abkommen
	tripartite coalition government	Dreierkoalition {f} [pol.]
	three-phase asynchronous motor	Asynchron-Drehstrommotor {m}; Drehstrom-Asynchronmotor {m}
	three-phase asynchronous motors	Asynchron-Drehstrommotoren {pl}; Drehstrom-Asynchronmotoren {pl}
	three-phase drive	Drehstromantrieb {m}
	three-phase drives	Drehstromantriebe {pl}
	three-phase alternator; alternator	Drehstromgenerator {m} [electr.]
	three-phase alternators; alternators	Drehstromgeneratoren {pl}
	three-phase current geared motor	Drehstromgetriebemotor {m}
	three-phase current geared motors	Drehstromgetriebemotoren {pl}
	three-phase machine	Drehstrommaschine {f}
	three-phase machines	Drehstrommaschinen {pl}
	three-phase stepper motor	Drehstromschrittmotor {m} [techn.]
	three-phase stepper motors	Drehstromschrittmotoren {pl}
	three-phase system	Drehstromsystem {n}
	three-phase systems	Drehstromsysteme {pl}
	three-phase transformer	Drehstromtransformator {m} [electr.]
	three-phase transformers	Drehstromtransformatoren {pl}
	three-jaw chuck	Dreibackenfutter {n} [techn.]
	three-jaw chuck with interchangeable false jaws	Dreibackenfutter mit Aufsatzbacken
	three-speed hub	Dreigangnabe {f} [techn.]
	three-speed hubs	Dreigangnaben {pl}
	three-hinged arch	Dreigelenkbogen {m}
	three-hinged arches	Dreigelenkbögen {pl}
	three-year-old (of a child)	Dreijähriger {m}; Dreijährige {f} (Kind)
	for over and under three-year-olds; for over-threes and under-threes	für Kinder, die älter oder jünger als drei Jahre sind
	three-square (engineer's) file; triangular file	Dreikantfeile {f}
	three-square files; triangular files	Dreikantfeilen {pl}
	three-square hollow-ground scraper	Dreikant-Hohlschaber {m}
	three-square hollow-ground scrapers	Dreikant-Hohlschaber {pl}
	three-square scraper	Dreikantschaber {m}
	three-square scrapers	Dreikantschaber {pl}
	three-masted ship; three-master	Dreimastschiff {n}; Dreimaster {m} (Segelschiff mit drei Masten) [naut.]
	three-masted ships; three-masters	Dreimastschiffe {pl}; Dreimaster {pl}
	three-point safety belt	Dreipunktsicherheitsgurt {m} [auto]
	three-point safety belts	Dreipunktsicherheitsgurte {pl}
	three-wheeled vehicle; three wheeler	Dreiradfahrzeug {n}; dreirädriges Fahrzeug {n}; Dreirad {n} [auto]
	three-wheeled vehicles; three wheelers	Dreiradfahrzeuge {pl}; dreirädrige Fahrzeuge {pl}; Dreiräder {pl}
	three-column transformer	Dreischenkeltransformator {m} [electr.]
	three-column transformers	Dreischenkeltransformatoren {pl}
	three-stage plan	Drei-Stufen-Plan {m} [adm.]
	three-stage plans	Drei-Stufen-Pläne {pl}
	three-day beard; designer stubble	Dreitagebart {m}
	a man with a three-day growth of beard	ein Mann mit einem Dreitagebart
	three-room apartment; three-room flat [Br.]	Dreizimmerwohnung {f}; Dreiraumwohnung {f}
	three-room apartments; three-room flats	Dreizimmerwohnungen {pl}; Dreiraumwohnungen {pl}
	three-mover	Dreizüger {m} (Problemschach)
	three-movers	Dreizüger {pl}
	three-year-old	dreijährig; drei Jahre alt {adj}
	to be three years old	drei Jahre alt sein
	three-yearly; triennial	dreijährlich; alle drei Jahre stattfindend {adj}
	the triennial convention of the organisation	der Kongress der Organisation, der alle drei Jahre abgehalten wird
	three-sided	dreiseitig; mit drei Seiten {adj}
	three-sided pyramid	Pyramide mit drei Seiten
	three-week	dreiwöchig {adj}
	after three weeks of negotiations	nach dreiwöchigen Verhandlungen
	three-digit group; trigram	Trigramm {n} [comp.]
	three-digit groups; trigrams	Trigramme {pl}
	Three Gorge Dam	Drei-Schluchten-Damm {m}
	Three Hares motif	Dreihasenmotiv {n}; Dreihasenbild {n} [relig.]
	three core block	Dreikammerstein {m}
	three score years and ten; threescore and ten (as the span of a life) (Bible)	70 Jahre (als ganzes Lebensalter) [poet.] (Bibel)
	He has already passed the three score years and ten.	Er hat die 70 schon überschritten.
	three sevens (blackjack)	Siebener-Drilling {m} (Blackjack)
	three dots on your hand symbolising the three wise moneys (tattoo mark)	Steherpunkte {pl} (Tätowierungszeichen)
	three kinds of; three sorts of; three different ...	dreierlei {adj}
	in three (different) sizes	in dreierlei Größen
	three coloured	dreifarbig {adj}
	three hundred	dreihundert {num}
	three stripe (anemone) clown	(Amphiprion tricinctus) [zool.]
	three thousand	dreitausend {num}
	three days ago	vorvorgestern {adv}
More results