|
station block |
Bahnhofsblock {m} |
|
absolute block |
Block mit unbedingten Haltsignalen; absoluter Block |
|
absolute permissive block |
unbedingter Block mit Nachfahrmöglichkeit; absoluter permissiver Block; absoluter Permissivblock |
|
permissive block |
Block mit bedingten Haltsignalen; bedingter Block; permissiver Block; Permissivblock |
|
automatic block |
automatischer Streckenblock; Selbstblock |
|
automatic colour-light block [Br.]; automatic color-light block [Am.] |
automatischer Streckenblock mit Lichtsignal(en); Selbstblock mit Lichtsignal(en) |
|
moving block |
beweglicher Block; mobiler Block |
|
fixed block |
fester Block |
|
manual block |
handbedienter Block; Handblock |
|
partly permissive automatic block |
Selbstblock mit begrenzter Nachfahrmöglichkeit; permissiver Selbstblock |
|
entry to a block section |
Beginn des Blockabschnitts |
|
end of a block section |
Ende eines Blockabschnitts |
|
entry into an occupied block section |
Einfahren/Einfahrt in einen besetzten Blockabschnitt |
|
length of a block section; block interval |
Länge eines Blockabschnitts; Blockabstand |