BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Flaschenzug {m} [naut.] purchase [listen]

Flaschenzug {m} block and tackle; hand pulley block; lifting block; set of pulleys

Potenzflaschenzug {m} pulley block with one fixed pulley only

Flaschenzug {m}; Seilrolle {f}; Führungsrad {n} pulley [listen]

Flaschenzüge {pl}; Seilrollen {pl}; Führungsräder {pl} pulleys

Talje {f} (Flaschenzug) [naut.] tackle; block and tackle [listen]

Unterflasche {f} (Flaschenzug) [techn.] lower block (lifting block)