BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

specifications for tenders; statement of work Leistungsbeschreibung {f}

client specifications Kundenspezifikation {f}

client specifications Kundenspezifikationen {pl}

specifications Leistungsverzeichnis {n} /LV/

functional specification /FS/; specification document; functional specifications document /FSD/ Pflichtenheft {n} /PH/ [econ.]

technical specification technisches Pflichtenheft

technical specifications Technische Daten

general technical specifications Allgemeine Technische Vorschriften /ATV/

manufacturer specifications; manufacturer's information Herstellerangaben {pl} [econ.]

job specification Arbeitsanforderung {f}

job specifications Arbeitsanforderungen {pl}

job description; job specification; job profile; job outline Arbeitsplatzbeschreibung {f}; Stellenbeschreibung {f} [adm.]

job descriptions; job specifications; job profiles; job outlines Arbeitsplatzbeschreibungen {pl}; Stellenbeschreibungen {pl}

process specification; manufacturing specification Arbeitsvorschrift {f}

process specifications; manufacturing specifications Arbeitsvorschriften {pl}

design specification Auslegungsvorschrift {f} [mach.]

design specifications Auslegungsvorschriften {pl}

requirements list; list of requirements; requirement specification Bedarfsaufstellung {f}; Anforderungsliste {f}

requirements lists; lists of requirements; requirement specifications Bedarfsaufstellungen {pl}; Anforderungslisten {pl}

area specification Bereichsangabe {f}

area specifications Bereichsangaben {pl}

specification [listen] Beschreibung {f} [listen]

specifications Beschreibungen {pl}

relevant specification Einzelbestimmung {f}

relevant specifications Einzelbestimmungen {pl}

weight indication; weight specification; weight information; declaration of weight Gewichtsangabe {f}

weight indications; weight specifications; weight information; declarations of weight Gewichtsangaben {pl}

requirements specification; requirement specification; product requirements document /PRD/ Lastenheft {n} [econ.]

requirements specifications; requirement specifications; product requirements documents Lastenhefte {pl}

patent specification Patentschrift {f}

patent specifications Patentschriften {pl}

product dimension; product specification; product measurement Produktabmessung {f}

product dimensions; product specifications Produktabmessungen {pl}

calculation specification Rechenvorschrift {f}

calculation specifications Rechenvorschriften {pl}

specification; spec [coll.] [listen] Spezifikation {f}; Spezifizierung {f}

specifications; specs [coll.] Spezifikationen {pl}; Spezifizierungen {pl}

test specification Testmethode {f}

test specifications Testmethoden {pl}

test specification; test requirement; inspection requirement Prüfvorschrift {f}

test specifications; test requirements; inspection requirements Prüfvorschriften {pl}