BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

ach; ah {interj} [listen] oh; ee [Northern English] [listen]

Ach so! I see!

Ach komm!; Ach komm, jetzt aber (wirklich)!; Ach hör doch auf! (Ausdruck des Unglaubens) Get out!; Get out of here!; Get out of town! (expression of disbelief) [Am.]

Ach du liebe Zeit! Dear me!

Ach du meine Güte! Good grief!

Ach nee, sag bloß! [ugs.] Well, duh! [Am.] [slang]

Ach wo! Certainly not!; By no means!

Acetylcholin {n} /ACh/ [biochem.] acetylcholine

mit Ach und Krach by the skin of one's teeth

mit Ach und Weh with doleful outcry

Oh Gott!; Du liebe Zeit!; Ach du lieber Gott!; Oh jeminie!; Ach du meine Güte; Jesses!; Gute Güte! {interj} Oh my god! /OMG/; Oh, my goodness!; Oh my gosh!; Oh my word!

Ach, daher weht der Wind! [übtr.] Ah, now I see what's going on!

Ach, du auch! Join the club!

Ach, was soll's! Ah, what the heck!

Aha!; Ach so! {interj} I see!

Ach, übrigens oh, by the way /OBTW/

Ach, jetzt verstehe ich! Oh, I see! /OIC/

Scheiße bauen to fuck around [slang]

Ach du Scheiße! Bugger it!

etw. einsehen; begreifen; verstehen {vt} [listen] [listen] to see; to recognize; to recognise [Br.]; to understand sth. [listen] [listen] [listen]

einsehend; begreifend; verstehend seeing; recognizing; recognising; understanding [listen]

eingesehen; begriffen; verstanden [listen] seen; recognized; recognised; understood [listen] [listen] [listen] [listen]

sieht ein; begreift; versteht sees; recognizes; recognises; understands

sah ein; begriff; verstand saw; recognized; recognised; understood [listen] [listen] [listen]

Das sehe ich nicht ein. I don't see why.

Ich sehe nicht ein ... I fail to see ...

Ach so, ich verstehe! Oh, I see!

oh; o {interj} oh; uh [listen]

Oh je!; O je!; Ach du liebe Zeit! Oh dear!

sich um etw. raufen; sich um etw. reißen {vr} to scramble for sth.

sich abstrampeln, um seinen Lebensunterhalt zu bestreiten {vr} to scamble for a living

mit Ach und Krach gewinnen/den Sieg holen to scramble a victory

Die Kauflustigen rissen sich um die Schnäppchen. Shoppers were scrambling to get the best bargains.

Translation contains vulgar or slang words. Show them