BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

workstation Arbeitsplatz {m} [listen]

workstations Arbeitsplätze {pl}

You could have eaten off the floor around his workstation. Um seinen Arbeitsplatz herum hätte man vom Boden essen können.

workstation computer; workstation Arbeitsplatzrechner {m} [comp.]

workstation computers; workstations Arbeitsplatzrechner {pl}

graphic workstation; graphics VDU Grafik-Arbeitsplatzrechner {m}; grafisches Datensichtgerät {n}

discless workstation [Br.]; diskless workstation [Am.] Arbeitsplatzrechner ohne (eigene) Laufwerke

workplace system; workstation system Arbeitsplatzsystem {n}

workplace systems; workstation systems Arbeitsplatzsysteme {pl}

cubicle desk; cubicle workstation; office cubicle Arbeitsplatzkoje {f}; Arbeitsplatzzelle {f}; Raumteilerzelle {f} (im Großraumbüro)

cubicle desks; cubicle workstations; office cubicles Arbeitsplatzkojen {pl}; Arbeitsplatzzellen {pl}; Raumteilerzellen {pl}

elabo workstation system Elabo-Arbeitsplatz-System {n}

to collocate sth. with sth. etw. mit etw. (physisch) verbinden {vt}

collocating verbindend

collocated verbunden [listen]

The workstation computers need to be collocated. Die Arbeitsplatzrechner müssen miteinander verbunden sein.