BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

way; manner; fashion; style; wise [archaic] [listen] [listen] [listen] [listen] [listen] Art und Weise {f}; Art {f}; Weise {f} [listen]

a strange / an odd way eine merkwürdige Art

in a unknown way auf ungeklärte Art

in different ways in unterschiedlicher Weise; in unterschiedlicher Ausprägungsform

the way of doing sth. die Art und Weise, etw. zu tun

fashion model; model; mannequin (dated) [listen] Laufstegmodell {n}; Modell {n}; Model {n} [ugs.]; Mannequin {n} (veraltend); Vorführdame {f} (veraltet) [listen]

fashion models; models; mannequins Laufstegmodelle {pl}; Modelle {pl}; Models {pl}; Mannequins {pl}; Vorführdamen {pl}

supermodel; top model Topmodel {n}

fashion [listen] Mode {f}

fashions Moden {pl}

fashion for women; women's fashion Frauenmode {f}

youth fashion Jugendmode {f}

men's fashion Männermode {f}

to come into fashion Mode werden

to be back in fashion wieder in Mode sein; wieder modern sein; wieder in sein

to be on your way out langsam aus der Mode kommen

above-the-knee style; above-the-knee look kniefreie Mode {f}

in a way; to some extent; to an extent; in a fashion gewissermaßen {adv}; auf gewisse Weise

fashion; fashion sector; fashion industry [listen] Modebranche {f}; Modesektor {m}; Modeindustrie {f}

fashion; convention; practice; tradition [listen] [listen] [listen] [listen] Sitte {f}

fashion-conscious modebewusst; modebewußt [alt] {adj}

He's a snappy dresser. Er ist sehr modebewusst.

to fashion sth. etw. gestalten; formen; fertigen {vt} [listen] [listen]

fashioning gestaltend; formend; fertigend

fashioned gestaltet; geformt; gefertigt

fashion runway; catwalk Laufsteg {m} (Modenschau)

fashion runways; catwalks Laufstege {pl}

fashion knitting pattern Maschenmode {f}

fashion design Modedesign {n}

fashion designer Modedesigner {m}; Modedesignerin {f}

fashion designers Modedesigner {pl}; Modedesignerinnen {pl}

fashion maker Modemacher {m}; Modemacherin {f}

fashion makers Modemacher {pl}; Modemacherinnen {pl}

fashion label; designer label; fashion brand; designer brand Modemarke {f} [econ.] [textil.]

fashion labels; designer labels; fashion brands; designer brands Modemarken {pl}

fashion fair Modemesse {f}

fashion fairs Modemessen {pl}

fashion victim [coll.] ein Opfer des Modewahns (modisch, aber unvorteilhaft gekleidete Person) [ugs.]

fashion plate [pej.] Modepuppe {f}; Zierpuppe {f} [pej.]

fashion plates Modepuppen {pl}; Zierpuppen {pl}

fashion show Modenschau {f}

fashion shows Modenschauen {pl}

fashion designer; couturier Modeschöpfer {m}; Modeschöpferin {f}

fashion designers; couturiers Modeschöpfer {pl}; Modeschöpferinnen {pl}

fashion school; school of fashion design Modeschule {f}

fashion schools; schools of fashion design Modeschulen {pl}

fashion designer; couturiere Modeschöpferin {f}

fashion trend Modeströmung {f}

fashion trends Modeströmungen {pl}

fashion excesses Modetorheiten {pl}

fashion guru; fashion mogul Modezar {m}; Modepapst {m}

fashion gurus; fashion moguls Modezaren {pl}; Modepäpste {pl}

fashion magazine Modezeitschrift {f}; Modemagazin {n}

fashion magazines Modezeitschriften {pl}; Modemagazine {pl}

fashion look; look [listen] modisches Aussehen {n}; Look {m}

fashion house; fashion boutique; couture house Modehaus {n}

fashion houses; fashion boutiques; couture houses Modehäuser {pl}

fashion trend Modetrend {m}

to set the fashion den Modetrend bestimmen

fashion industry Modeindustrie {f}

fashion store; fashion shop Modegeschäft {n}

fashion agency Modeagentur {f}

fashion agencies Modeagenturen {pl}

to oscillate; to vibrate; to librate; to swing/move in pendulum fashion pendeln {vi}

oscillating; vibrating; librating; swing/moving in pendulum fashion pendelnd

oscillated; vibrated; librated; swung/moved in pendulum fashion gependelt

to arrange sth. to oscillate etw. pendeln lassen

to vibrate seconds (timepiece) im Sekundenschlag pendeln (Uhr)

unfashionable; out-of-fashion; démodé unmodern; aus der Mode gekommen {adj}

a démodé romanticist ein unmoderner Romantiker

to go out of fashion; to become démodé unmodern werden; aus der Mode kommen

evening fashion Abendmode {f}

ladies' fashion Damenmode {f}

male fashion model; male model Dressman {m}

hairstyle fashion Frisurmode {f}

men's fashion Herrenmode {f}

midi fashion Midi-Mode {f} [textil.]

temporary fashion Modeerscheinung {f}

parrotlike; parrot-fashion [Br.] wie ein Papagei; auswendig {adj} (ohne zu verstehen) [listen]

baggy look; sloppy look (fashion) Schlabberlook {m} (Mode) [textil.]

grunge look (fashion) Schmuddellook {m} (Mode) [textil.]

beach fashion Strandmode {f} [textil.]

in head-in-the-sand fashion Vogel-Strauß-Manier {f} [ugs.]

to ramp (in a linear fashion) [listen] linear ansteigen/abfallen {vi} [electr.]

oscillating; in pendulum fashion pendelnd; sich hin- und herbewegend {adj}

after a fashion [coll.] schlecht und recht; mehr schlecht als recht; so einigermaßen

I can cook, after a fashion. ich kann so halbwegs kochen.

in a staccato fashion staccatoartig {adv} [mus.]

unfashionable; out-of-fashion; unstylish; out-of-style unmodisch {adj}

More results >>>