English | German | |
---|---|---|
haphazard; hit-or-miss; hit-and-miss | wahllos; planlos; willkürlich; zufällig {adj} | |
a haphazard assemblage of furniture | eine wahllose Zusammenstellung von Möbeln | |
He is usually hit-or-miss. | Er geht meistens planlos vor.; Er überlässt es meist dem Zufall. | |
She continued her studies in a rather haphazard way. | Sie studierte dann ziemlich planlos weiter. | |
at haphazard; in a haphazard fashion; in a hit-or-miss manner | wahllos; planlos, undurchdacht; willkürlich; zufällig; nach dem Zufallsprinzip {adv} | |
to fire at haphazard | wahllos schießen | |
involving a hit-or-miss strategy | nach dem Motto "Nützt's nichts, schadet's nichts." | |
Hit or miss. | Auf gut Glück. | |
Most drugs have been found by hit-or-miss methods. | Das meiste Rauchgift wird nach dem Zufallsprinzip gefunden. | |
There's nothing haphazard about this. | Da ist nichts dem Zufall überlassen. |