BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

bequem; behaglich; gemütlich; komfortabel; wohnlich {adj} [listen] [listen] comfortable; comfy [coll.]; cosy [Br.]; cozy [Am.] [listen] [listen] [listen]

bequemer; behaglicher; gemütlicher; komfortabler; wohnlicher more comfortable; comfier; cosier

am bequemsten; am behaglichsten; am gemütlichsten; am komfortabelsten; am wohnlichsten most comfortable; comfiest; cosiest

bequeme Kleidung comfortable clothes

ein bequemes Bett a comfortable bed

ein behagliches Heim a comfortable home

eine angenehme Temperatur a comfortable temperature

komfortable Suchmöglichkeiten comfortable search capabilities

es sich bequem/gemütlich machen to make oneself comfortable

Dieser Lehnstuhl ist besonders bequem. This armchair is particularly comfortable.

bequem; komfortabel {adj} [listen] convenient [listen]

Annehmlichkeit {f}; Behaglichkeit {f} [listen] comfort [listen]

Annehmlichkeiten {pl}; Behaglichkeiten {pl} comforts

in angenehmen Verhältnissen leben; komfortabel leben to live in comfort

alles bequem vom Wohnzimmer aus all from the comfort of your living room

Der Termin rückt bedrohlich näher The deadline is getting too close for comfort.

Jetzt konnte er sich zur Ruhe setzen und den Rest seines Lebens angenehm leben. He could retire now and live in comfort for the rest of his life.