 English |
 German |
|
|---|---|---|
resemblance; likeness; similarity; similitude [formal] (to sb./sth. / between sb./sth.) ![[listen]](/pics/s1.png "resemblance"){kind=small} |
Ähnlichkeit {f} (mit jdm./etw./ zwischen jdm./etw.) | |
| resemblances | Ähnlichkeiten {pl} | |
| similarity of two trademarks | Ähnlichkeit zwischen zwei Markenzeichen [econ.] | |
| to bear a close/striking/uncanny resemblance to sb./sth. | eine große/auffallende/unheimliche Ähnlichkeit zu jdm./etw. aufweisen | |
| there are certain similarities to / echoes of ... | ... gibt es gewisse Ähnlichkeiten/Anklänge an ... | |
| Simon bears an uncanny resemblance to his father. | Simon sieht seinem Vater unheimlich ähnlich. | |
| What happens in the film bears little/no resemblance to what actually happened. | Die Geschehnisse im Film haben wenig/keine Ähnlichkeit mit der Wirklichkeit. |