BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

music [listen] Musik {f} [mus.] [listen]

functional music Gebrauchsmusik {f}

chart music Hitparadenmusik {f}

enticing music einschmeichelnde Musik

serial music serielle Musik

to listen to music while exercising beim Sport Musik hören

to sound like music to sb.'s ears wie Musik in jds. Ohren klingen

music track; track (on a sound recording medium) [listen] Musiktitel {m}; Titel {m}; Stück {n}; Nummer {f} (auf einem Tonträger) (Audio) [listen] [listen] [listen]

music tracks; tracks [listen] Musiktitel {pl}; Titel {pl}; Stücke {pl}; Nummern {pl} [listen]

recommended tracks Anspieltipps {pl}

rock music; rock Rockmusik {f}; Rock {m} [mus.] [listen]

sheet music; printed music; music; music score; score (of a piece of music) [listen] [listen] Musiknoten {pl}; (gedruckte) Noten {f} (von einem Musikstück) [mus.] [listen]

piano sheet music; piano scores Klaviernoten {pl}

guitar sheet music; guitar scores Gitarrenoten {pl}

sheet music for a part; part; partbook [hist.] [listen] Noten für eine Stimme; Stimme; Stimmbuch [hist.] [listen]

to sing/play from sheet music; to sing/play from a score nach Noten singen/spielen

to write sheet music Noten schreiben

to learn how to read music Noten lesen lernen

to teach sb. to read music jdm. Noten lesen beibringen/lernen [ugs.]

He cannot read music. Er kann keine Noten lesen.

funk; funk music [listen] Funk {m}; Funkmusik {f} [mus.]

music abbreviations; signs of repetition (sheet music) Abbreviaturen {pl}; musikalische Wiederholungszeichen {pl} (Musiknoten) [mus.]

music for brass instruments; playing of a brass band Blasmusik {f} [mus.]

music charts: charts Hitliste {f}; Charts {pl} [mus.]

at the top in the charts ganz oben in der Hitliste

music stool; piano stool Klavierstuhl {m}; Klavierhocker {m}

music stools; piano stools Klavierstühle {pl}; Klavierhocker {pl}

music lyre Marschgabel {f}; Notenklemme {f}; Notenhalter {m} [mus.]

music lyres Marschgabeln {pl}; Notenklemmen {pl}; Notenhalter {pl}

music [listen] Mucke {f} [slang] (Musik)

music centre [Br.]; music center [Am.]; hi-fi equipment (audio) Musikanlage {f} (Audio)

music centres; music centers Musikanlagen {pl}

music computer Musikcomputer {m}; Musikrechner {m} [mus.]

music computers Musikcomputer {pl}; Musikrechner {pl}

music drama Musikdrama {n}

music sequencer; sequencer; music editor Musikeditor {m}; Musikbearbeitungsprogramm {m}; Sequenzer {m}

music sequencers; sequencers; music editors Musikeditoren {pl}; Musikbearbeitungsprogramme {pl}; Sequenzer {pl}

music festival; music fest; Musicfest (in proper names) Musikfest {n}; Musikfestspiele {pl}; Musikfestival {n} [mus.]

music festivals; music fests; Musicfests Musikfeste {pl}; Musikfestspiele {pl}; Musikfestivals {pl}

music frequency Musikfrequenz {f} [techn.]

music genre Musikgenre {n} [mus.]

music genres Musikgenres {pl}

music group Musikgruppe {f} [mus.]

music groups Musikgruppen {pl}

music critic Musikkritiker {m}; Musikkritikerin {f} [mus.]

music critics Musikkritiker {pl}; Musikkritikerinnen {pl}

music shop Musikladen {m}

music shops Musikläden {pl}

music teacher Musiklehrer {m}; Musiklehrerin {f}; Musikerzieher {m}; Musikerzieherin {f} [school]

music teachers Musiklehrer {pl}; Musiklehrerinnen {pl}; Musikerzieher {pl}; Musikerzieherinnen {pl}

music signal power; musical power Musikleistung {f} [techn.]

music room Musiksaal {m}; Musikraum {m}; Singsaal {m} [Schw.]; Singzimmer {n} [Schw.] [school]

music show; music programme Musiksendung {f}

music shows; music programmes Musiksendungen {pl}

music theory Musiktheorie {f} [mus.]

music therapy; musicotherapy (rare) Musiktherapie {f} [med.] [mus.]

music publisher Musikverleger {m}

music publishers Musikverleger {pl}

music video Musikvideo {n}

music videos Musikvideos {pl}

music lines Notenlinien {pl} [mus.]

music desk Notenpult {n} (am Instrument) [mus.]

music desks Notenpulte {pl}

music notation software Notensatzprogramm {n}; Notensatzsoftware {f} [mus.] [comp.]

music stand Notenständer {m} [mus.]

music stands Notenständer {pl}

music wire; musical wire Saitendraht {m} [mus.]

music tent Musikzelt {n} [soc.]

music tents Musikzelte {pl}

music hall Varietee {n}; Varieté {n}

music on hold (telephone) Warteschleifenmusik {f} (Telefon)

music club Musikverein {m}

music culture Musikkultur {f} [mus.]

musical culture Musikkultur {f}

music lover Musikfreund {m}; Musikfreundin {f}

music fan Musikfreund {m}; Musikfreundin {f}

music competition Musikwettbewerb {m} [mus.]

music competitions Musikwettbewerbe {pl}

music style; musical style Musikstil {m} [mus.]

music style; musical styles Musikstile {pl}

music genre; music style Musikrichtung {f}

What kind of music do you like best? Welche Musikrichtung magst du am liebsten?

music school Musikschule {f}

music composition; musical composition Musikkomposition {f} [mus.]

music history; history of music; musical history Musikgeschichte {f}

music producer Musikproduzent {m}; Musikproduzentin {f} [mus.]

to make music; to play music musizieren {vi}; Musik machen

making music; playing music musizierend; Musik machend

made music; played music musiziert; Musik gemacht

makes music; plays music musiziert; macht Musik

made music; played music musizierte; machte Musik

to rap; to perform rap music [listen] rappen; Rapmusik machen {vi} [mus.]

raping; performing rap music rappend; Rapmusik machend

rapped; performed rap music gerappt; Rapmusik gemacht

to collectively sway to the music; to link arms and sway to and fro in time to the music schunkeln {vi}

collectively swaying to the music; linking arms and swaying to and fro in time to the music schunkelnd

collectively swayed to the music; linked arms and swayed to and fro in time to the music geschunkelt

More results >>>