videos : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	age restriction	Altersbeschränkung {f}; Altersbegrenzung {f} (Mindestalter bei Jugendlichen) [pol.] [soc.]
	age rating for films and videos	Altersbeschränkung bei Filmen und Videos
	age-restricted	mit Altersbeschränkung; altersbeschänkt
	Certain films are subject to age restriction and are not suitable for children and minors under the age of 16.	Einige Filme unterliegen einer Altersbeschränkung und sind für Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren nicht geeignet.
	making; production (on a small scale)	Anfertigung; Verfertigung {f} [geh.]; Herstellung {f}; Produktion {f}; Erzeugung {f} [Ös.] (in kleinem Maßstab)
	making of a back-up copy	Anfertigung einer Sicherungskopie
	cake making	Herstellung von Kuchen
	making of weapons	Herstellung von Waffen
	making of wine	Herstellung von Wein
	yarn production	Garnherstellung {f}
	making of videos	Videoproduktion {f}
	It was not of my making.	Das war nicht mein Werk.
	beheading video; decapitation video	Enthauptungsvideo {n}
	beheading videos; decapitation videos	Enthauptungsvideos {pl}
	explanatory film [Br.]; explanatory movie [Am.]; explanatory video	Erklärfilm {m}; Erklärvideo {n}
	explanatory films; explanatory movies; explanatory videos	Erklärfilme {pl}; Erklärvideos {pl}
	extortion (criminal offence)	Erpressung {f} (Straftatbestand) [jur.]
	extortions	Erpressungen {pl}
	attempted extortion	versuchte Erpressung
	extortion of a statement	Erpressung einer Aussage; Aussageerpressung {f}
	extortion involving sex videos; sextortion	Erpressung mit Sexvideos; Sexerpressung {f}
	music video	Musikvideo {n}
	music videos	Musikvideos {pl}
	sex video	Sexvideo {n}
	sex videos	Sexvideos {pl}
	video recording; video	Videoaufzeichnung {f}; Videoaufnahme {f}; Video {n}
	video recordings; videos	Videoaufzeichnungen {pl}; Videoaufnahmen {pl}; Videos {pl}
	video nasty [Br.] [coll.]	exzessives Video
	short video; video clip	Kurzvideo {n}; Videoclip {m}
	teching video; learning video	Lernvideo {n}
	surveillance video	Überwachungsvideo {n}
	the latest music videos	die aktuellen Musikvideos
	to make a video (recording) of sb./sth.	von jdm./etw. eine Videoaufnahmen/ein Video machen
	to video sth.; to record sth. on video; to video-tape sth.	etw. auf Video aufnehmen
	video recorder; video cassette recorder /VCR/; video [Br.]	Videorecorder {m}; Videorekorder {m}
	video recorders; videos	Videorecorder {pl}; Videorekorder {pl}