BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsAdjectives

 English  German

biting; cutting; mordant; pungent; stinging; sharp; acid; acidulous (rare); tart; caustic; snarky [Am.]; trenchant (formal); mordacious (rare) (statement) [fig.] [listen] [listen] [listen] [listen] beißend; bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig (selten); kaustisch [geh.] (selten) {adj} (Äußerung) [übtr.] [listen]

a caustic remark eine scharfe Bemerkung

mordant ridicule beißender Spott

a mordant remark eine sarkastische Bemerkung

acid [listen] sauer {adj} [chem.] [listen]

carbon dioxide; carbonic acid gas; carbonic anhydride Kohlenstoffdioxid {n}; Kohlendioxid {n}; Kohlendioxyd {n}; Kohlensäuregas {n} [chem.]

acid-base pair Säure-Basen-Paar {n} [chem.]

acid-base pairs Säure-Basen-Paare {pl}

conjugate acid-base pair korrespondierendes Säure-Basen-Paar

acid-proof säurebeständig; säurefest {adj}

more acid-proof säurebeständiger; säurefester

most acid-proof am säurebeständigsten; am säurefestesten

acid [listen] Säure {f} [chem.] [listen]

acids Säuren {pl}

primary acid einwertige Säure

polyvalent acid; polyacid mehrwertige Säure; mehrbasige Säure

acid dip; acid pickle (metallurgy) Beizmittellösung {f} (Metallurgie)

acid test; litmus test [Am.] (of sth.) Nagelprobe {f}; Lackmustest {m}; Prüfstein {m}; Gradmesser {m} (für etw.)

the acid/litmus test of our friendship die Nagelprobe für unsere Freundschaft

acid soil Säureboden {m}; saurer Boden

acid dye Säurefarbstoff {m}

acid dyes Säurefarbstoffe {pl}

acid scrubber Säureluftwäscher {m} [techn.]

acid scrubbers Säureluftwäscher {pl}

acid cleavage Säurespaltung {f} [chem.]

acid level Säurestand {m}

acid dew-point Säuretaupunkt {m} [techn.] [chem.]

acid dew-points Säuretaupunkte {pl}

acid drift (metallurgy) Sauerstoffaufnahme {f} von Erz (Metallurgie)

acid burn; caustic burn Verätzung {f} [med.]

acid burns; caustic burns Verätzungen {pl}

acid dyeing; exhausting in an acid medium sauerziehend {adj} [textil.]

acid alkaline balance Säure-Basen-Haushalt {m} [biochem.]

acid test [fig.] Feuerprobe {f} [übtr.]

acid (LSD) [slang] [listen] Acid {n} (LSD) [slang]

fatty acid Fettsäure {f} [chem.]

fatty acids Fettsäuren {pl}

essential fatty acid essenzielle Fettsäure

long chain fatty acid langkettige Fettsäure

saturated fatty acid gesättigte Fettsäure

unsaturated fatty acid ungesättigte Fettsäure

trans fat trans-Fettsäuren

monounsaturated fatty acid; monounsaturate einfach ungesättigte Fettsäure

diunsaturated fatty acid; diunsaturate zweifach ungesättigte Fettsäure

polyunsaturated fatty acid; polyunsaturate mehrfach ungesättigte Fettsäure

Omega-3 fatty acid Omega-3-Fettsäure

setting point of fatty acids Titer von Fettsäuren

deoxyribonucleic acid /DNA/ Desoxyribonukleinsäure {f} /DNS/ {n} [biochem.]

single-stranded DNA /ssDNA/ einzelsträngige DNS

double-stranded DNA /dsDNA/ doppelsträngige DNS

mitochondrial DNA /mDNA/ /mtDNA/ mitochondriale DNS /mDNS/ /mtDNS/

nuclear DNA DNS im Zellkern

propagation of DNA Vermehren von DNS

to deacidify sth.; to edulcorate sth.; to free sth. from acid etw. entsäuern {vt}; bei etw. Säure binden {vi} [chem.]

deacidifying; edulcorating; freeing from acid entsäuernd; Säure bindend

deacidified; edulcorated; freed from acid entsäuert; Säure gebunden

deacidifies entsäuert

deacidified entsäuerte

amino acid Aminosäure {f} [biochem.]

amino acids Aminosäuren {pl}

essential amino acid essenzielle/essentielle Aminosäure

dextrorotary amino acids rechtsdrehende Aminosäuren

ribonucleic acid /RNA/ Ribonukleinsäure {f} /RNS/ [biochem.]

messenger ribonucleic acid; messenger-RNA /mRNA/ Boten-Ribonukleinsäure {f}; Boten-RNS; Messenger-Ribonukleinsäure {f}; Messenger-RNS {f} [biochem.]

ribosomal ribonucleic acid; ribosomal RNA; r-RNA Ribosomen-RNS; r-RNS; ribosomale RNS

transfer RNA /tRNA/ Transfer-RNS

anti-acid medicine; antacid medicine; anti-acid agent; antacid agent; antacid säurebindendes Mittel {n}; Antazidum {n}; Antacidum {n} [pharm.]

anti-acid medicines; antacid medicines; anti-acid agents; antacid agents; antacids säurebindende Mittel {pl}; Antazida {pl}; Antacida {pl}

gastric antacid Magensäuremittel {n}

abietic acid; sylvic acid Abietinsäure {f}; Sylvinsäure {f} [chem.]

acid-washing Absäuerung {f}; Absäuern {n} [chem.]

abscissic acid /ABA/ Abscisinsäure {f} /ABS/ [biochem.]

acetylsalicylic acid Acetylsalicylsäure {f} /ASS/ [chem.]

acryl acid Acrylsäure {f} [chem.]

adipic acid Adipinsäure {f} [chem.]

electrolyte; battery acid Akkumulatorsäure {f}

alginic acid Alginsäure {f}; Algensäure {f} [chem.]

lipoic acid; thioctic acid Alpha-Liponsäure {f}; Thioctsäure {f} [biochem.]

formic acid; methanoic acid Ameisensäure {f}; Methansäure {f} [chem.]

aminocaproic acid Aminocapronsäure {f} [chem.]

amobarbital; 5-aethyl-5-isopentyl-barbituric acid Amobarbital {n}; 5-Ethyl-5-(3-methylbutyl)-barbitursäure [pharm.]

malic acid Apfelsäure {f}

arachidonic acid Arachidonsäure {f} [med.] [biochem.]

arsenic acid Arsensäure {f} [chem.]

ascorbic acid Ascorbinsäure {f}

Aspartic Acid Asparaginsäure {f} [biochem.]

battery acid Batteriesäure {f}

hydrocyanic acid; hydrogen cyanide; formonitrile; Prussic acid [obs.] Blausäure {f}; Ameisensäurenitril {n}; Cyanwasserstoff {m} [chem.]

hydrocyanic acid poisoning; hydrocyanism Blausäurevergiftung {f} [med.]

lead-acid battery Bleiakku {m}; Bleiakkumulator {m} [electr.]

lead-acid batteries Bleiakkus {pl}; Bleiakkumulatoren {pl}

lead-acid battery Bleibatterie {f}

boric acid Borsäure {f} [chem.]

pyrocatechuic acid; pyrocatechol; catechol; catechin; 1,2-dihydroxybenzene Brenzkatechin {n}; Brenzcatechin {n} [chem.]

More results >>>