BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

minder; childminder [listen] Betreuer {f}; Betreuerin {f} (von Kindern) [listen]

minders; childminders Betreuer {pl}; Betreuerinnen {pl} [listen]

personal minder; minder [coll.] [listen] Aufpasser {m} [ugs.] (für eine Person)

personal minders; minders Aufpasser {pl}

celebrity minder Aufpasser für Prominente

the criminal and his minders der Verbrecher und seine Aufpasser

milk watcher; milk saver; milk guard; pot watcher; pot minder; boil-over preventer Milchwächter {m} [cook.]

child minder; baby minder Tagesmutter {f}

child minders; baby minders Tagesmütter {pl}