BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

sinnliche Begierde {f}; Lüsternheit {f}; Konkupiszenz {f} concupiscence

Apperzeption {f}; begrifflich urteilendes Erfassen; bewusste sinnliche Wahrnehmung apperception

Lust {f} (auf jdn.); (sinnliche) Begierde {f} (nach jdm.) [psych.] [listen] [listen] lust (for sb.) [listen]

die Ästhetik {f} von etw. (sinnliche Wirkung) the aesthetic [Br.]; esthetic [Am.] of sth.

die Ästhetik seiner Gedichte the aesthetic of his poems

(sinnliche, geistige) Wahrnehmung {f}; Empfindung {f}; Perzeption {f} [listen] [listen] perception; perceptual experience [listen]

Wahrnehmungen {pl}; Empfindungen {pl} perceptions [listen]

auditive Wahrnehmung {f} auditory perception

akustische Wahrnehmung acoustic perception

außersinnliche Wahrnehmung; übersinnliche Wahrnehmung extrasensory perception

ganzheitliche Wahrnehmung comprehensive perception; holistic perception

präattentive Wahrnehmung preattantive perception

Umweltwahrnehmung {f}; Wahrnehmung seiner Umwelt environment perception

die öffentliche Wahrnehmung (einer Sache) the public perception (of a thing)

selektive Wahrnehmung selective perception

visuelle Wahrnehmung visual perception